[MLB] Indians Mailbag (6/6/2005)

看板Indians作者Fitzwilliam (Uhlander)時間20年前 (2005/06/12 01:27)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

我又回到家了。我離開了球賽和印地安人，回到克利夫蘭為這星期的選秀做準備。可是大家看看：你們會喜歡聖地牙哥和溫暖的加州陽光，還是克利夫蘭......和她詭異的氣候？想也知道。是我的老闆要我選克利夫蘭的。那麼，我把這歸類在非比尋常的殘酷懲罰裡，還有人有意見嗎？可話說回來，經過這一連串扣人心弦的激戰，像是印地安人上週在明尼亞波利斯的三場比賽，平靜而涼爽的克利夫蘭這會兒就像夏威夷。但也不必多說這些；過幾天我又要動身去舊金山灣，看Omar和巨人隊。我總算可以親眼見到美不勝收的PacBell球場。噢，它已經不叫PacBell了，是嗎？不管叫做什麼...... 我還是要去那兒看看，也許再去一趟惡魔島。我當然會跟Omar Vizquel說聲：「你好嗎？」而且，搞不好還可以看到Barry Bonds 哩。沒錯，就是這樣。無論如何，這是你們一定會想到的─也是我所想到的。就我而言，我倒是沒想太多。但是，各位伙伴，別忘了繼續來信。 Q: 既然我已經知道你有多愛談頭髮，以下是我的觀察結果。我不想給誰觸霉頭，可最近 Victor Martinez開始能打到球了，而他在不久之前也理掉了那一頭玉米辮子。更早之前，Coco Crisp也在理過頭髮之後突然擺脫低潮。最近我女朋友也注意到，Ben Broussard改變了瀏海的造型。那麼，是不是也該輪到 Eric Wedge刮鬍子了？只是想想啦。但有一個真正的問題：既然受傷和低潮在最近接連發生，你認為可以把誰從3A升上來，或者乾脆讓Franklin Gutierrez從2A直升大聯盟（儘管他也打得不太好）？要不然，一個像Ernie Young這樣有經驗的老手應該也不錯吧？他有機會上來嗎？當然，我最想看到Brandon Phillips（再一次）得到機會。 ─Mike Miller, Burke, VA A: 少來了，Mike，你這次別想把我拖進一頭亂髮裡去。我不會對玉米辮子、普通辮子、瀏海、烏魚頭或山羊鬍發表任何意見。但我要回答你真正的問題：我不知道球團對Young有什麼看法，不過他不會升上來。Gutierrez也出局了，因為他現在受傷。所以我也不知道下一個升上來的會是誰。或許Ryan Garko有機會？但你不必太期待Phillips。他的防守是第一流的，但他的打擊還得更強一點，才有可能在大聯盟搶下一席之地。不過我真的在想，要是Boone的打擊再沒起色，應該會有人被升上來；只是35歲的Young應該沒機會，儘管他在Buffalo的成績很漂亮，但基於某種原因，他不被認為具有大聯盟資質。 Q: 在Juan Gonzalez又回到傷兵名單之後，你覺得Mark Shapiro會不會去換一個老經驗的右打者回來？要是Shapiro真能換來一個打擊老將，不但能大大幫助球隊，也能讓更多觀眾進場。請告訴我你的看法。 ─Brian Gifford A: Brian，絕不可能。我不認為Shapiro現在有心情做交易。我想他會等球季再過一陣子。但我知道，如果Casey Blake和Aaron Boone還是打不到球，Shapiro就得做出一些調整，或者乾脆放棄印地安人在05年爭冠的希望。 Shapiro以前曾經談過自動出局的問題。還記得他在2003年球季結束後的話嗎？那時候的自動出局專家（Brandon Phillips、Alex Escobar、John McDonald和Tim Laker）以及他們的.210打擊率，比起不到.200的打擊率（Blake和Boone）可真是棒呆了。你說是不是？ Q: Justice，首先我想告訴你，我很喜歡閱讀你對一切印地安人相關事物的獨到見解。寫這封e-mail是想要表達，看到有人對Tom Hamilton不滿讓我多麼震驚。做為一個住在南俄亥俄這個紅人勢力範圍（不管是為了什麼）的印地安人迷，我幾乎沒辦法在電視上看球賽，或者北上the Jake。我甚至還得想盡辦法找一個最接近WTAM 廣播網據點，能收到訊號的地方。當我聽見Tom的聲音─他為印地安人加油時無與倫比的熱情，他對棒球的豐富知識，諸如此類─我發現，我寧願聽他轉播，也不想每天看電視轉播！ Tom現在是這一行最頂尖的人才，竟然還有人抱怨他，我覺得太荒唐了！Tom，加油！謝謝你。 ─Kurt Hornsby, Urbana, Ohio A: Kurt，這樣的讚美會讓人家覺得我們有什麼關係。不過，還是感謝你的稱讚。而且，你不用告訴我Hammy有多棒。就像我在上一期郵包提到的，能聽到他的轉播是一種享受。我不知道批評他的人（只有一小撮）想要他做到什麼，但他既有深度又充滿熱情，而且令人愉悅。他的轉播實在很精彩。 Q: 五十年來，我一直全心熱愛印地安人，但今年讓我太失望了。每次看到一場比數接近的比賽，無人出局跑者在一壘，或是一二壘有人，印地安人好像都不會用觸擊推進跑者。接下來九成就被雙殺了。這是為什麼？ ─Al York, Merritt Island, Fla. A: 好吧，這一週我又和另一個人有同感了。我想，每週回信真的有助於我的文筆。印地安人的字典裡沒有觸擊短打，當然也沒有放棄攻擊(punt)。但Al，在你看到觸擊之前，或許你在the Jake會先看到一次放棄攻擊。當然，我可以理解Jacobs Field的光輝歲月裡看不到幾次觸擊；因為那時的球隊才華洋溢，打線從頭到尾都是強棒。但現在的球隊不是這樣。有兩個先發球員的打擊率連兩成都不到，另一個才剛過兩成；還不包括名單裡一大堆只有.250的打者。不管你把它叫做「小球」、國聯棒球還是什麼，觸擊終究是棒球的一部分，犧牲一個出局數讓跑者站上得點圈，遠勝過印地安人迷一天到晚看到的那該死的東西：雙殺。等等，比率也沒像你說的那樣糟。靠，九成這數字比姚明的數據還高。無論如何，雙殺已經讓印地安人錯失太多迎頭趕上的機會。試著短打吧，各位，要不就乾脆別打。 Q: 從他的揮棒、全壘打跑壘、髮型和領袖魅力看來，你同不同意Victor Martinez是下一個Manny Ramirez？他在每一方面都像極了Manny，包括跑壘。這只是我的想法。 ─John Mackner A: John，這個想法值一毛錢。我不能給更多了，因為我不同意。Martinez的打擊能力比不上Ramirez，但我的確看到Martinez的無窮潛力。只是他還得證明他不是曇花一現。就算他能證明自己的能耐，他還是比不上Manny。這是我的想法，值兩毛錢。 Q: 你覺得Aaron Boone的拙劣表現─不只是進攻，防守也是─會讓他在什麼時候被開除嗎？雖然我明白Shapiro的計畫需要耐心，我還是相信我們的農場好手眾多，沒必要在找不到時間差的Boone身上浪費時間。 ─Jason Axelband, Cleveland A: 他的防守很好。Jason，這點我毫無疑問。但他的打擊呢？嗯，要是Boone再打不好，印地安人遲早會別無選擇，只能讓他走人，或把他的上場時間減得更少。就在對白襪的系列戰之前，他的打擊害慘了整支球隊，而很多球迷也像你一樣對他失去耐性。你應該讀讀我提到Boone的那幾封信。我想球團直到明星賽前後都會一直給他機會，要是他再沒長進的話，那就只有一種選擇了：扔掉他繼續前進。要把這件事告訴Boone實在很難，畢竟，他是職業球員中的佼佼者。他是個出色的人，我也很欣賞他的性格、才智、親和力，以及工作態度。然而，棒球終究是數據競賽─ 就是這麼簡單。Boone的成績實在不夠格繼續場場先發，只要印地安人還想在美聯中區爭取出線機會，就不該每天讓他上場。 -- http://tinyurl.com/9wu7m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.92.181