[外電] Corey Kluber is quietly having the ti
Corey Kluber is quietly having the time of his life: Bud Shaw
Updated on Oct 02, 2017 at 06:36 AM EDT
By Bud Shaw, cleveland.com
https://goo.gl/EaezED
有個網站認為Corey Kluber的聲音很適合當作播報員，
像是在開幕典禮、名人演講、員工聚會或是產品發表會那種場合。
是的，我們的王牌Corey Kluber。
去年世界大賽時記者曾經問過Kluber一個問題，究竟哪張照片有成功拍到他的笑容呢？
在athletespeakers.com上的這張照片肯定可以拿到牙齒漂白的代言。
Kluber當時笑得合不攏嘴，記者Osteen都快要受不了了。
可能有很多篇幅討論Kluber如何從年紀稍大的小聯盟球員一步步成為球隊王牌，
現在正準備拿下他生涯第二座賽揚獎。
成為激勵人心的演說者是成功帶給Kluber改變的證明嗎？
印地安人球迷都戲稱他是機器人Klubot，
但他現在卻成為積極進取的A型人格，
會邀請球迷參加Kiwanis Club和Progressive Field的早餐會。
「不知道你在說什麼耶，」Kluber表示，「演講活動？」
這說法讓他發笑。
「你知道，這真的不是我的專長。」
沉默的傳奇
他的惜字如金就跟今年對決打者的用球數一樣節省，
這也看起來讓Kluber就要成為MLB史上第19位拿下兩座以上賽揚獎得主。
這也是為什麼印地安人後援投手Nick Goody最近都稱呼Kluber為現代神獸，
當然事實上他傳奇性的激勵故事情節並不會在受訪時被提及：
* 出身德州高中，手肘曾被植入兩顆螺絲，不被球探看重，也沒被名門大學招募。
* Stetson大學的招生部門夏天到一場比賽中觀看另一名球員時，順便提供獎學金選中他。
* 24歲在教士2A時拒絕了球團善意想將他轉往牛棚的打算。
* 2012年在印地安人3A投的依然掙扎，但後來找到了讓他搖身一變的二縫線速球。
* 春訓時試著帶著膝傷投球，結果無法成功擠進開幕名單。
* 從小聯盟戰績44-50變成MLB生涯76-48，以及2014年美聯賽揚獎。
曾經他身處於世界大賽的短兵相接，也是其中的傳奇戰力。
印地安人球迷可能會這樣告訴他們的孫子們Kluber的故事，
膝傷的Kluber試著去忽視身體的傷痛。
在他們經過潤飾的版本中，Kluber受傷的過程變得更為驚險，
像是在快速行駛的貨車前救下亂闖馬路的小朋友。
Kluber在幫他八個月大的女兒換尿布時，的確這樣摔到地上。
「我問了Kluber，為什麼你不說些甚麼？」Francona這樣告訴記者，
「他看著我說，『是嗎？』」
我想他的意思是這樣的：你覺得我好不容易等到我的機會，卻要告訴你我需要時間休養？
「他不喜歡多說話，」經紀人Abbott說，他和Kluber從在Stetson大學就開始合作了。
「但如果有人因此覺得他枯燥乏味，那他就大錯特錯了。」
在2014年，Jason Kipnis當時陷入打擊低潮，被三振後他走回休息室，
卻發現每個人的櫃子上都掛著一件JK Construction的衣服，上面寫著：
我搞砸了，好險你搞定了。
如果說要考慮誰是可疑人選的話，Kipnis總是將Kluber列為第一選項。
他總是這麼說Kluber的：
躲在背後的神祕分子，每次你不認為是他做的時候，他就是兇手。
所以Kluber真的是背後黑手嗎？
「我是其中一個，」Kluber說道，「我不想獨佔功勞，不過我是其中一個。」
無聲的暗殺者
在投手丘的機器人Kluber？
雖然經紀人Abbott總是叫他沉默的殺手，
不過印地安人投手Mike Clevinger卻覺得他是冷面笑匠。
但起碼這個對Kluber的評價是比較準確的，
他的沉默並不是他不滿意自己。就現在來講，他怎麼會不滿意自己呢？
Kluber從選秀簽約金200，表現平平的小聯盟生涯脫胎換骨成大聯盟38M的合約，
雖然這份合約對他這樣大器晚成的選手並沒有佔到甚麼便宜。
他怎麼辦到的？
就是在投手丘上將穩定和專注做到極致，不是每場每場先發，而是專注在每球。
「每當他做事的時候，不管是在哪裡，訓練室、牛棚、比賽中，
球迷看到的就是他正在做的。」投手教練Callaway說，
「這就是正事，你不會看到他的笑容，他總是專注在接下來他應該做甚麼。」
當Kluber投球時，Callaway鮮少上丘，即使有也都很短，而且多半也沒有交談。
「好笑的是，當我上丘時很多人都會跟我說他們接下來要投什麼球來解決打者，
但當我問Kluber他打算怎麼應付時，他會說，『解決掉他。』」
「他總是回答這句話，所以我們通常還是讓他發揮強項，通常這是打者的弱點。」
Callaway回想起Kluber在2012年生涯早期的一場比賽，在他拿下大聯盟首勝前。
他好不容易熟練了二縫線速球，
那是他和投手訓練員Ruben Niebla在稍早的夏天牛棚訓練時討論出來的，
而他正準備吞下四敗後的第五場大聯盟先發。
在對上洋基的第二局中，Kluber的內角球稍微高了起來，然後打中Derek Jeter的頭部。
Jeter很不爽，然後讓Kluber受到教訓。
Abbott隔天打給Kluber。
「我說，真的嗎？你真的丟到Derek Jeter？」，Abbott回憶，
「Corey表示，他並不想砸他，但他覺得他投的沒問題，是Jeter靠上來。」
Kluber還是沒贏下那場比賽。
但他投了五局送出6K，只失一分。
印地安人也發現他們還有未來。
三年後Jeter評價Kluber相當刁鑽，他說的是他的全部武器球種。
低下雙眼
「他真的有能力不會被影響，可能是他習慣於專注每一球。」Callaway表示，
「看著他把球投出，他又重新開始，這可能也是他砸到Jeter後他所做的。」
他做了甚麼？在Klubot機器控制程式中打入refresh重來嗎？
「他把每一球都送到差不多的位置」Callaway說，
「不管甚麼球種，然後他低下雙眼。」
「你可能看過Geico那個牛仔的廣告，對方在吧檯，然後警長先往下看再慢慢地看過去。」
「Corey就像這樣，當他看上來的時候他就鎖定目標，而他每次都能這麼做。」
低下雙眼？然後慢慢地盯住對方？
大聯盟打者還沒有準備好承認對此一籌莫展。起碼沒有對媒體這麼說。
但自從Kluber從傷兵歸隊以來他的表現：15-2 1.69ERA 154IP 211K
從打者的表現數據中你的確可以看出他們的懼怕。
「有時候他們會說這並不公平，」印地安人捕手Roberto Perez說，
他最近兩場都和Kluber搭配。
「有時候他們會問我要來什麼球。Kluber實在表現太精采了。
當他們問我時，我只有笑笑。」
Kluber也笑了，當然不會對著打者，也不會在比賽中，
這會破壞Klubot的形象，雖然他可能並不在意。
「我可以想像會發生什麼事，因為當我上場時我不會想太多。」Kluber說，
「了解我的人會知道並不是一定得這樣不可，這並不影響我，但人們喜歡。」
Kluber很可能再拿下一座賽揚獎。他的球隊也再一次晉級季後賽。
Vegas認為他們很可能贏得世界大賽。
除了參與之外，對Corey Kluber只有一個簡單的問題。
他怎麼會沒有機會拿下第二座賽揚獎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.71.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Indians/M.1513498864.A.CC2.html
→
12/17 16:21,
7年前
, 1F
12/17 16:21, 1F
推
12/18 12:04,
7年前
, 2F
12/18 12:04, 2F
推
12/19 16:16,
7年前
, 3F
12/19 16:16, 3F
Indians 近期熱門文章
35
188
21
46
39
160
13
48
56
273
PTT體育區 即時熱門文章
