[教練] 穆裡尼奧：在國際米蘭很不錯
原文鏈接：http://inter.it/aas/news/reader?N=30596&L=en
阿皮亞諾·詹蒂萊消息：若澤·穆裡尼奧在他新年第一次新聞發佈會上回答了英國記者的
問題。以下是採訪內容：
Q.週日你打算去觀看曼聯對切爾西的比賽。當你看到切爾西的時候，你是否還當它是自己
的球隊，或者說現在它是其他人的球隊？
談論這個有點困難，因為每一個人都知道過去切爾西是我的球隊，是我的激情所在，而離
開那裡，離開切爾西生活了7個月對我來說真的很不容易。現在輕鬆了，因為我愛上了這
裡。我都猜想到如果我在這裡待很長一段時間，我也會有激情的，因為我真的熱愛這裡。
但是看待切爾西是有別於其他球隊的。我想他們取勝，我想他們贏球。當然，那已不再是
我的球隊了。那裡的球員也不再是我的球員了。伊萬諾維奇、阿內爾卡、德科：現在的切
爾西已經完全不同了。但是此刻我關注是的曼聯。我必須盡可能地瞭解他們。週日現場觀
看他們的比賽是一個很好的機會，去到那裡，在當地總是有所不同的。我們將僅收集盡可
能多的信息充分備戰。
Q.你將會請阿萊克斯·弗格森爵士喝紅酒嗎？
當然會。
Q.重回拉特拉福德和觀看切爾西的比賽你會感覺很奇怪嗎？
這是我第一次重返英格蘭。竟然不是為了購物也不是去看我在倫敦的家。這是一年多來我
首次回英格蘭，當然會有點激動。去老特拉福德球場，那裡有很多重要的時刻。去看切爾
西的比賽，那裡肯定能在看台上看到我熱愛的人們，還有我知道那些對我有強烈感情的人
。也許我沒有機會去看望球員和工作人員，但是我將再次體會這種感受。這會是讓人感觸
頗深的。
Q.你同情處在現在這個境況的斯科拉裡嗎？
我認為他現在所處的情況很好。他打進了冠軍聯賽最後16強，16強中的任何一支球隊都有
機會，都可能贏。他在英超聯賽中僅以微小的差距居於次席。他們還是有可能的。他們必
須再同索森德踢一場比賽，這對斯坦福橋不是個好結果，但是他們還沒有被淘汰。他們有
機會在足總杯中勝出。他們失去了聯賽杯，但是那就是足球。每年切爾西都沒有贏得過聯
賽杯。他們兩次進入最後四強。這不是遊戲，他們能做到的。他們有那個實力做到。
Q.你對英超冠軍的爭奪有什麼大致看法，你認為切爾西能奪冠嗎？你認為利物浦今年有足
夠的實力奪冠嗎？
我對利物浦不感到吃驚。我吃驚的是利物浦過去四年總是在12月就落後20、30分。那才是
真正的吃驚。他們做的好並不是驚奇的事。有好教練，好球員，傳統和球迷。我想他們具
備了一切條件，所以他們當然能做到。曼聯少賽兩場，如果他們能獲勝，也將加入競爭行
列，切爾西也在行列中。對我來說，阿森納也在朝同一方向進軍是很好的。他們踢出了一
些偉大的足球，有一些偉大的時刻，有一些不可思議的比賽。不過我相信這將是利物浦、
切爾西和曼聯之間的競爭。從心理上看，週日這場比賽是很重要的，哪一方獲勝，士氣上
會有很大的提升。
Q.切爾西丟掉了在你手下創造的不可思議的主場記錄。你是否認為他們已經失去了那種無
敵的氣勢，那種在你執教時擁有的光環？
不，我還在那裡的時候，我一直說，即使是同樣的陣容，這天也是會發生的。這是多麼不
可思議的記錄，你必須做好心理準備，你隨時可能丟掉它。重要的是當我們在第70場，第
71場或者第80場時輸掉比賽，當我們真的輸了之後，我們要思考自己為什麼能將強大保持
這麼長時間，如果你能保持這麼長時間的強大，你就可以再次做到。不要對一場失敗太在
意，因為失敗可能發生在任何人身上，當它發生在某些人身上時，我想這是正常的。四年
沒有失敗才是不正常的，真的不正常。我想他們需要一個，兩個，三個，四個或五個連續
的主場好賽果，來找回感覺，不是不敗的感覺，足球中沒有人是不可打敗的，不過要有在
主場比賽的感覺。
Q.如果要你說出一項在倫敦你最想念的，足球之外的事情，會是什麼呢？
我不能說是我最喜歡的意大利餐館，因為在倫敦，我最喜歡的餐館之一當然是意大利館子
。在這兒我每天都可以去，就是這兒，角角落落都是。我不能說是購物，因為在這兒購物
也很棒。我真的不知道。我在這很開心。沒有我真正想念的人。那兒的足球是很讓人興奮
的，在切爾西的感覺很棒，不過我在這裡也很棒，我在國際米蘭感覺到了，這很好。
--
IO NON RUBO IO CAMPIONATO
ED IN "B" NON SON MAI STATO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.120.186
Inter 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
