[新聞] 新賽季備戰記者會

看板Inter作者 (Incancellabile)時間15年前 (2010/07/13 12:04), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
原文鏈接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=48781&L=it 阿皮亞諾‧詹蒂萊消息:今早,國際米蘭新任主帥拉斐爾‧貝尼特斯在“安傑洛‧莫拉蒂 ”運動中心召開新聞發布會。 藍黑軍團新賽季集訓拉開帷幕,第一天抵達的有一隊和預 備隊共計20名球員。 Inter.it奉上新聞發布會第一部分。 “我們出現在這裡,為的是全世界都想要做的同一個目標:帶領一支擁有強大精神的勝利 之師贏取勝利。和去年相比會有一些不同,但是想法是一樣的:所有人一起努力工作,從 第一天開始贏取勝利。現在是一個新計劃,一名新的教練帶領一支有意衛冕所有榮譽、像 去年那樣做好一切的俱樂部開展的計劃。每個人都有自己的想法,但是總體來說是要將之 前做得好的保留,如果我們還能從中學到什麼,進一步改善那更好。明天我們會進行一場 公開訓練,80%是帶球練習,之後給每名球員都做些測試,了解他們在意大利的做法,和 我們在西班牙及英格蘭的所得結合起來。我們已經準備好去了解我們的球員們的想法和風 格了。” Q.拉斐爾‧貝尼特斯的國際米蘭會是什麼樣的? 再說一遍,我們會在現有的良好基礎上出發。 不僅是球隊,還有俱樂部和球迷們都有一 個強大的精神狀態,這點和利物浦很像,也是所有人團結奮戰,對抗一切,因為這是一支 重要的、強大的球隊,其他球隊都渴望擊敗我們。 去年,國際米蘭在賽季末的決賽中採 用了4-2-3-1,同時也有4-3-1-2和4-3-3。 今年陣型如何? 取決於球員,我們有一種想 法,但是還要取決於球員們對此反應如何。 如果我們能夠通過控球控制比賽,我們會這 麼做,因為對手很強大;如果不得不變陣,我們也會改變。 重要的是球隊的精神,每個 人都知道自己該做什麼。 Q.貝尼特斯曾在新科世界冠軍西班牙主帥博斯克身邊與其共事。 您能否帶來一些西班牙 的東西,還是意大利已有這些? 我的執教生涯之初,曾和博斯克在皇馬青年隊共事過和多年。 他是青年隊的協調主管, 我和他一起至少共事了7年,隨後在一隊做了他四個月的助手。 西班牙的風格基於控球, 球員的品質,如果我們擁有合適的球員,能夠模仿,那很好。 但不可能完全複製他們的 踢法,因為這取決於球員在場上的詮釋,但是對我來說,去效仿前人做得好的是很重要的 。 從這點看來,意大利足球在戰術上很完善,擁有一些聰明的球員,如果我們能夠將兩 種風格融合,我認為球隊還會變的更加強大。 Q.國際米蘭經過了全勝的一年,您打算如何維持球隊如此高昂的心智? 我和俱樂部裡的兩三個人談過,他們都擁有這種心智:他們想獲勝,想盡可能以最好的方 式完成。 首先是莫拉蒂主席,他想立刻贏取勝利,不願沉溺於過去的輝煌。 這點在我看 來太好了,因為這也正是我想要做的。 馬爾科‧布蘭卡也是同樣的想法,還有薩內蒂, 米利托,埃托奧,坎比亞索和斯內德,那些和我談過的球員都有這樣一個共同的願望:勝 利,勝利,勝利。 球員們擁有這樣的精神,我們必須維持住。 Q.當您知道有可能失去一些重要球員,比如麥孔,開始這樣一個團隊的備戰有多難? 開始訓練的時候只有部分球員,其他人會隨後加入。 參加世界杯的人還有至少三週的假 期,這意味著我們擁有的時間較少,但是準備訓練工作並不困難。 所有在這裡的球員都 是屬於國際米蘭的。 在這個時期,很正常人們會談論哪些球員會被出售,哪些要引進。 我們必須學會等待,和現在到場的球員一起訓練,用同樣的理念備戰新賽季。 如果需要 買入和賣出某些球員,這是俱樂部的事,是馬爾科‧布蘭卡這樣的技術總監和莫拉蒂主席 這些人做的。 他們在這方面費心,而我們在球場上工作,我的責任在那裡。 Q.貝尼特斯看來,巴洛特利是否為非賣品? 您和他談過了嗎? 今天我和球員們見了面,也和巴洛特利打招呼了。 我想逐個認識每一名球員。 我認為馬 里奧是一名重要的球員,水平很高,但是首先我要和他交談,了解他,之後再看。 但是 這樣高品質的球員對每支球隊都是好的。 Q.這支國際米蘭重要的球員有哪些? 從這個層面來說,所有人。 但說到巴洛特利,我再說一遍,我想好好了解他,在場上了 解他,理解他如何訓練,理解他的心智。 之後再和俱樂部談。 Q.馬上要帶領這支輝煌的國際米蘭開始新賽季,您有什麼感想? 考慮到去年贏得的某些 榮譽可能會被其他球隊奪走,這是一個沉重的負擔嗎? 現在我們擁有的球員比去年多,因為有些租借期滿回歸的球員和一些來自預備隊的球員。 有世界杯的時候,轉會市場行動總是比較慢,我們有信心能夠做到球隊需要的一切。 我 很滿足能夠出現在這裡,因為國際米蘭是一支擁有偉大精神和高水平球員的隊伍。 Q.您有沒有特別提出過收購特定球員? 在英格蘭我是一名經理人,這裡我是一名教練。 我們每個人對球員都有不同的想法,但 是每支球隊都有一名技術總監和一名主席,他們負責這方面。 他們完成他們的工作,我 應該集中精力,專心帶領那些躍躍欲試的球員們備戰。 Q.就今天看來,韋斯利‧斯內德是否會獲得金球獎? 很難說,你們別忘了我是西班牙人(笑)。 我為西班牙隊的獲勝感到滿足,也為斯內德 感到遺憾,他之前對世界杯決賽那麼有信心。 對我來說,很難決定把金球獎給誰,因為 我在西班牙有那麼多朋友,但是不可否認斯內德完成了一個偉大的賽季。 我不能再多說 了,我的朋友要不高興了。 ==== 原文鏈接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=48783&L=it 阿皮亞諾‧詹蒂萊消息:2010-2011賽季備戰大幕拉開,拉斐爾‧貝尼特斯在“安傑洛‧ 莫拉蒂”運動中心召開新聞發布會。 Inter.it奉上新聞發布會第二部分。 Q.去年,國際米蘭力量之一來自薩穆埃爾‧埃托奧,在有些比賽中,甚至成為了一名額外 的後衛。 對這種打法您有什麼看法? 您已經和球員談過這點了嗎? 我之前和他談過,現在他還在度假,之後我們會再談。 當他在皇馬青訓隊的時候我就認 識他了。 我之前在埃斯特拉馬杜拉俱樂部的時候想買一名中後衛,曾向他徵求過意見, 這差不多是十年前的事了。 我和他關係很好:今年他為球隊做出了偉大的貢獻,在一個 非同尋常的位置上,因此我必須心平氣和地、冷靜地和他談話,因為他對我們來說真的是 一名重要的球員,一名高水準前鋒,為球隊在邊路做出重要的貢獻。 我們再看看能不能 兩者兼顧,這要取決於球隊,但是這點我要冷靜地和他談談,我對他的品質很有信心。 Q.眾所周知,您熟悉西班牙足球的青訓後備力量,也了解英國的。 現在,我們意大利在 世界杯上慘敗,正是人們談論著要讓球隊年輕化,注入活力的時候。 您能不能告訴我 們,要構建一支巴薩和皇馬那樣的青年梯隊,像您在利物浦擁有的那樣,有多困難? 這個主題在西班牙、英格蘭和這裡是一樣的:我們希望年輕球員升入一隊,達到最高水平 ,進入國家隊,但是這需要時間。 不過有件事可以確定:國際米蘭的青年梯隊很強大。 為什麼? 因為當我還在利物浦的時候,每次談論到球員,那些球探們總是會提到國際米 蘭的年輕人。 他們的能力毋庸置疑,需要我們努力去認識這些球員,不過我想國際米蘭 在青年梯隊方面做得真的很好。 就意大利整體而言,很難說,因為我並不都了解。 看看 世界杯上的西班牙,顯而易見的是這些球員都是在一起共事多年的,在巴薩,在皇馬,在 U21國家隊。 一切都是時間問題。 很難在一天之內一步登天。 意大利足協必須有專門的 技術組關注這一塊。 我認為這並不難,難的是要做到最好。 所有人都想獲勝,所有人都 希望年輕球員升上一隊,但是,就像當初我在帶青訓時,也許有的時候就是會有些外來球 員表現的更好,這就是競技的美妙之處,表現更好的球員獲得出場機會。 要我具體回答 關於意大利的情況,我還需要更多時間。 Q.這幾天,英格蘭方面在談論,哈維爾‧馬斯切拉諾可能離開利物浦。 您認為他對國際 米蘭會是正確的人選嗎? 其次,您剛才談到藍黑軍團活躍的年輕人:過去您的球探在 匯報時,談到過巴洛特利嗎? 所有高水平的球員國際米蘭之前都考察過:很多年前,馬斯切拉諾曾經在阿根廷踢球,他 是個眾人熟知的球員。 目前,在我看來,就像之前說的,轉會市場的責任在布蘭卡和莫 拉蒂主席。 我只想帶領現在擁有的球員們訓練。 巴洛特利是個有水準的球員,我很希望 能在訓練中看到他,看看他的精神和個性。 Q.在您受到國際米蘭邀請時,有沒有想過會帶領一支滿貫球隊要承擔的風險? 想要獲勝,就需要擁有一直好的球隊。 多年來我在利物浦盡心工作,為了打造一支獲勝 的球隊,我們也一起贏得過很多,但是最終情況明了,是時候做些改變了。 (執教國際 米蘭)對於很多教練來說都是個值得欣喜機會,加入這樣一支渴望獲勝的高水平球隊。 我們有機會參加意大利超級杯和歐洲超級杯,因此,這對一名教練很重要,對此我很滿足 。 我很滿意自己出現在這裡。 Q.您和什麼人一起看了西班牙隊的比賽? 在哪裡? 如何慶祝了? 我在旅館裡看了西班牙隊的比賽,和我的同事們。 之後,我要為一家西班牙報紙寫文章 。 我在房間里平靜地看完了比賽:他們表現得很好,完成了一場精彩的世界杯之旅,我 為此感到高興,也為其中我的朋友們高興。 Q.您之前說,在利物浦是一名經理人,在這裡只是一名教練。 有什麼變化? 經理人對凡事都要分擔責任,要和球隊管理層談話,凡事都要涉及。 而我在西班牙做了 多年教練,我知道該做什麼,教練的職責在球場內。 今天,對我來說,最重要的是,從 此刻起,一切都是新的,認識這裡的人,認識球員,認識所有和球隊相關的人,我必須集 中精力做這些。 如果我只用關心這些,那麼我會有更多的時間,這樣很好。 Q.就算他現在還不是國際米蘭的球員,就算您剛才說更願意談論現有的球員,就您看來馬 斯切拉諾可以和坎比亞索同時出場嗎? 我可以說說坎比亞索,因為他是我們的人。 坎比亞索是一名非常聰明的球員,他可以和 斯坦科維奇,和莫塔,和薩內蒂搭檔:他是一名非常聰明的球員,和誰搭檔都沒有問題。 Q.您是否覺得,這是您職業生涯的最高峰? 穆里尼奧和意大利出現過很多問題,這點來 說您對下賽季有什麼預期? 這是一個挑戰。 這是一支拿下了歐冠、聯賽冠軍和杯賽冠軍的球隊。 對我來說,這是一 個美妙的挑戰。 國際米蘭是一支強大的球隊。 我曾在皇馬的青年隊執教,我帶過的另一 支強大球隊是利物浦。 我和利物浦的關係以及想法是關乎一支球隊,一傢俱樂部。 我們 多少可以用相似的眼光看這個問題,不同的時,現在我正式是國際米蘭的巔峰時期來到這 裡。 這是一個美妙的挑戰,讓我們拭目以待。 關於第二個問題,我知道去年人們一直在 談論這個話題,關於穆里尼奧,對於你們記者和球迷們可能很重要。 但是我不想做這個 對比,我們是不同的,對我來說,今年是全新的一年。 我們可以繼續做那些好的事情, 維持那些,如果我們還能從中學到什麼那就更好了。 希望如此。 ==== 原文鏈接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=48786&L=it 阿皮亞諾‧詹蒂萊消息:2010-2011賽季備戰大幕拉開,拉斐爾‧貝尼特斯在“安傑洛‧ 莫拉蒂”運動中心召開新聞發布會。 Inter.it奉上新聞發布會最後第三部分。 Q.您之前說在有世界杯的年份轉會市場緊張緩慢,也說到您相信國際米蘭會做到進一步壯 大球隊的必需。 在您看來,還需要什麼才能讓這支球隊變得更加強大? 很難回答,因為在賽季初期,所有的球員都還在。 要取決於轉會市場,如果轉會市場有 變化,有人離開,那麼我們需要引援。 目前而言,如果現有的人都留下,我會很滿意。 如果有人離開? 再看吧,我會和我教練組再談談,分析此事。 Q.世界杯上讓您印象深刻的球員有哪些? 也是為了轉會市場求購嗎? (笑)西班牙隊讓我印象深刻,他們做得很好。 在我看來, 伊涅斯塔是一名不錯的冠軍,一名有水平又聰明的球員。 哈維也是一名重要的球員,比 利亞做得也很好。 還有斯內德表現得也非常好。 Q.如果莫拉蒂主席和布蘭卡決定出售麥孔,巴洛特利和斯內德,您能接受嗎? 巴洛特利 還是一名會在更衣室裡製造問題的球員,如果您能讓巴洛特利變得合群,將是一項穆里 尼奧沒能完成的任務,您是否覺得這是個挑戰? 就像我之前說的,球隊中有專門的人負責這些。 不論如何,我的首要任務是要認識球員 們,然後再談論他們想要怎麼做。 不過,我再說一遍,是別人的責任,我對此很滿意。 至於第二個問題,巴洛特利是一名高水平球員,有踢球的慾望,想要獲勝,這才是最重要 的。 目前我還是堅持先看他在場內訓練,然後再決定怎麼做。 今年的訓練理念可能有些 改變,可能帶球訓練更多,但是同時還有腿部恢復,健身房,還有針對受傷球員的恢復訓 練。 我們會改變一些。 巴洛特利也許會滿足起來,我們會看到他出現在場上,取得很多 進球。 Q.關於收購,比如馬斯切拉諾,您覺得是否需要諮詢一條章魚,還是和莫拉蒂談談就夠了 ? 章魚? 最好的章魚來自加利茲亞,我妻子的家鄉,她烹調章魚的手藝棒極了。 在撒丁島 度假的時候,我和那家飯店的廚師交流過,我得承認他也是個烹調章魚的好手。 Q.我們這個國家有什麼讓你喜歡的,尤其是體育和足球方面? 在國際米蘭的對手中,您認 為誰是最危險的? AC米蘭,尤文圖斯還是羅馬? 我認為這個和之前一樣,今年轉會市場進展較慢。 我們要等等才能看出來:這幾支球隊 都很強大,現在要做出這類定論還為時過早。 我剛來意大利的時候,說一點意大利語, 我還要再學。 我會說一點是因為曾經在皇馬的青年隊,預備隊,U19隊我有機會說。 我 也曾參加了維亞萊喬杯,當時我輸給了拉齊奧,零比二,我記得。 我認為這裡的青少年 足球非常重要,這些巡迴賽很好,我參加過很多,所以才會說意大利語。 還有就是在歐 冠聯賽中遇到過意大利記者,讓我又機會說一點。 我喜歡你們國家甚麼? 各個方面都有 一些,因為很像西班牙:精神,人們,都相似。 今天我遇到了第一個問題,關於汽車, 因為相比於英格蘭,現在要坐到另外一邊駕駛。 所以,當我走到汽車邊上,走錯了方向 ,要問自己'方向盤到哪裡去了? '開上街的時候我險些開到相反的車道上,之後看到另 一輛汽車我才轉道了。 我是覺得有些麻煩,但是我會處理好的:離場的時候也許你們最 好和我分開走。 (笑) -- IO NON RUBO IL CAMPIONATO ED IN "B" NON SON MAI STATO -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.122.22 ※ 編輯: Sebastian 來自: 59.124.122.22 (07/13 13:35)
文章代碼(AID): #1CE-NJo1 (Inter)
文章代碼(AID): #1CE-NJo1 (Inter)