[專欄]日本離開聯合會杯的時候

看板J-League作者milanblue (no comment)時間19年前 (2005/06/25 17:34)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

第一次到這版面來,請多指教,雖然不是J聯賽的球迷, 不過蠻喜歡看日本足球網站的各種專欄這次覺得這一篇還蠻不錯的,想說都順手留下紀錄了,就順便與大家分享一下囉因為日本國家隊在這一場比賽真的是蠻有戰鬥性的奮戰不懈. 不過,專欄蠻長的,講到戰術及明年德國世界杯前日本要準備的功課的地方就容我藏拙的擅自pass掉. ------------------------------------------------------------------ 在去年有「天天都是歐洲杯2004」，在之前有「天天都是世界杯2002」、「天天都是亞洲杯」，這些天則是「天天都是聯盟杯2005」我想，這是從中文「日日是好日」的發想而起的標題吧！「日日是好日」一直在我最喜歡的字句排行榜中的Top 10之一。所以，也很自然的會被這位名字筆劃感覺很多的作者---「宇都宮徹壹」的專欄所吸引。這位作者，是透過照片與文字，天天的記載這些足球重要大會的「另類流水帳」。往往談的不只是足球而已，而是深入民間，接觸到當地的文化等等，還不錯看呢！今天來簡單看一下 6月22日在科隆的記錄之一。「天天都是聯盟杯2005」 ---「第9回日本離開本大會的時候」，刊登日2005年6月23日。 ◎ 探訪德國足球的中心地帶德國足球的中心地帶---科隆體育大學，就在日巴之戰的體育場附近。在回顧今天的日巴一戰前，我想先為大家披露一則「當地情報」。在舉行日巴之戰的科隆，有一所科隆體育大學，它是德國體育界最高的學府，具有執行足球S級教練執照講習，到該執照發行的唯一教育機關。由於，在比賽開球前還有時間，我就請在Sportsnavi中執筆德國專欄的湯淺健二先生為我當嚮導介紹該地。湯淺先生在1981年3月時，是日本人第一位也是唯一的一位，在這所科隆體育大學拿到S級教練執照的人。也就是說，這所大學是湯淺先生的母校，也是孕育其足球哲學的原點。這個校園位於從科隆球場步行過矮木圍繞的道路約五分鐘的距離，在廣大的校園內，有包含室內陸上競技場在內的24個體育館。「這一帶雨多，所以能在室內練習是一件非常重要的事！」我雖然能了解湯淺先生所說的話，不過還是為這裏設施的完善驚嘆不已。順帶說一下，現在這裏的學生人數約6000人，專攻項目達到30項。在湯淺先生的介紹下，我得以和負責足球S級執照事物的總負責人舒代恩肯華教授見面。在據今24年前，在湯淺先生執照上簽上名字的就是這位教授，他從那時到現在，一直擔任此要職。據說幾乎所有的德國教練，在這位大人前面都要低頭的！在教授進行了許多饒富深意的談話，無論如何也沒有時間全盤都介紹完整。因此僅就德國足球的教練養成機構為何要設在科隆這一點跟他請教。並透過湯淺先生的翻譯，說明舒代恩肯華教授的解說。「第二次世界大戰以前，德國足球中心是在柏林。足協和訓練員養成機關當時都在柏林。本校是在1947年創設，創辦人是卡爾蒂姆，他是統籌1936年柏林奧運的人物。當時他請當時西德國家隊教練來這所大學當教授，著手奠定下現今教練執照講習的基礎。亦即是本校是他們兩人合作的結晶。」據教授說，20世紀初在柏林誕生的德國體育學，因為之後的東西分裂，在西德是在科隆，在東德則在萊比錫相繼的延襲下來。之後，在西德有一個時期，除了科隆之外，其他地方也能頒發執照，後來還是覺得有必要統一執照取得的基準，從1957年開始，執照的發行只限定在科隆體育大學。這之後的半個世紀，科隆這裏就成為德國足球，傳說中的中心地帶，聞名的教練、知名的裁判在這裏是持續的人材輩出。作為足球迷而言，科隆體育大學，可說是一個隱藏性的觀光焦點。明年在世界杯時，來到科隆訪問時，奉勸各位最好能夠到這一帶走走！ ◎ 光說「謝謝您帶給我們感動」已經不夠巴西，一勝一平一敗，得失球差點2。日本，一勝一平一敗，得失球差點0。兩者雖然戰績相同，不過結果卻因得失分的差別而有明暗的區分。儘管非常的惋惜，可是這就是現實。日本在小組賽三場比賽後，要離德國而去。當然，光說今天的巴西之戰的話，我想這當然是一場很精彩的比賽！日本和巴西平分秋色，是自四年前日韓兩國共同舉辦聯合會杯以來的事，當時兩國都是兩勝，要進行小組賽的第三場比賽，最後是在大家預期當中，以無得分和局收場。不能忘記的是，當時的巴西隊是和現在無法比較，欠缺威嚴，又遠離王者之氣的隊伍。因此，在我記憶中，當日本從巴西手中拿到一分，在當時也沒有形成什麼話題。然而，這一次的平手，卻全然不是那麼回事！日本兩次都追上領先的巴西，而且在比賽快要結束之際，在具有奪下逆轉分的勢頭下，讓世界王者的巴西慌了手腳。雖然這段時間非常的有限，不過日本還是讓一直處於野餐氣氛當中的巴西，到了最後展開「正經模式」的開始應戰。猶如少年漫畫經典的故事展開，能在正式的足球比賽中玩味，對於球迷來說，沒有比這更痛快的事情了吧！儘管巴西把包含守護神Dida在內，將後防守備整個的換掉來面對日本之戰。不過，前線的球員倒幾乎都沒有變動。因此，當看到阿德對田中，或是小羅對加地，接著又看到Kaka對福西，這種好像在看著一連串合成影像的持續上演，一定任誰都會內心洶湧澎湃吧！這種「日本代表版-銀河系軍團」當中，日本在第27分鐘，中村一個豪邁的中程遠射的進球，接著在88分鐘中村的自由球被大黑敲進球門，讓我們得以看到在分數上你來我往的戲碼。這一場對巴西之戰，將被視為奇哥日本最棒的一場比賽之一，永遠的流傳在球迷之間吧！ -------------------------------------------------------------------------------- 接下來作者還寫了一堆檢討日本此次聯合會杯比賽的內容，及針對明年德國世界杯該要做哪些的戰術準備等等，相對技術性及較硬一點的內容，「當然」，請容我自我了斷的pass掉，免得翻錯了貽笑大方。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.39.133