[日本] 球員介紹 DF 5 - 宮本恒靖

看板J-League作者Mihajlovic (Jesus My Big Daddy～)時間19年前 (2006/05/22 11:28)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

Date of birth: 7 February 1977 Position: Defender Current Club: Gamba Osaka (JPN) Centre back Tsuneyasu Miyamoto is perhaps best remembered as the Batman look-alike at the 2002 FIFA World Cup Korea/Japan, wearing a protective mask covering a broken nose when he captained Japan to the second round. Effervescent and tireless throughout the four matches Japan played, he provided great heart to the team from defence. 主踢中後衛的宮本恒靖最讓球迷印象深刻的，就屬他在日韓世界盃上的「蝙蝠俠」造型，當時他因為鼻樑受傷必須穿戴保護面罩。宮本在球場上最大的特點就是他不知疲倦為何物的殷勤跑動，充滿活力的他總能給予後防線需要的激情。 With a height of 176cms and weighing 72kg, Miyamoto is not the most imposing defender, but he has no shortage of quality, with a good understanding of the game and excellent reflexes. He is an aggressive player who distributes the ball well from the back. 儘管身材並不出色，不是那種看了就讓你敬畏的球員，但他能給你的防守品質絕對不差！他對比賽的解讀能力良好，對於來球也有很快速的反應。在進攻上他還是一位能夠從後場傳出侵略性傳球的球員。 Miyamoto won his first international cap in a friendly against Bolivia in June 2000 and established himself in the side during the absence of Ryuzo Morioka during the early part of 2001. Miyamoto became a target for European clubs, but he has remained in Japan with Gamba Osaka. 宮本第一次代表日本上場是在 2000 年六月面對波利維亞的友誼賽裡，隨後他在 2001 年初因為主力中衛森岡隆三的因傷缺席，正式站穩代表隊位置。雖然這時已經有些歐洲球會向他發出邀請函，但宮本還是決定要留在大阪為飛腳踢球。 He had a brief dip in form after the last FIFA World Cup and his slump cost him a regular place with the national team, but Miyamoto battled back to reclaim the captain’s armband at the end of 2003. He repaid coach Zico when he steered an under-strength Japan team to successfully defend their continental title at the 2004 AFC Asian Cup in China. 日韓世界盃後他曾陷入短暫的低潮，因為狀態的下滑使得他在國家隊的正選位置被其他球員取代，但宮本不氣餒繼續努力，終於在 2003 年末重新爭取到主力中衛的位置。而他給予信任他的教練的回報就是，幫助狀態有點軟腳的日本成功地衛冕 2004 年亞洲盃。 His experience, technique, and fighting spirit proved invaluable as he played throughout Japan’s qualifying campaign for Germany 2006, featuring in all six matches. The man behind the mask can now reveal his true identity at the FIFA World Cup once again. 他的經驗、技術、還有隨時隨地像是要打仗的競爭態度在 6 場世界盃資格賽中證明對日本是不可或缺的。日本將會需要宮本恒靖在德國持續有這樣出色的狀態，屆時，球迷也會再一次目睹他的風采，只是這一次，他不帶面罩！資料來源 http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/w/player/177760_MIYAMOTO_Tsuneyasu.html -- █ ███ ███ █ █ ███ ███ █ █ █ ███ ███ ▇ █▂▂ █▂▂ █ █ █▂▂ █▂█ █ █ █ █▂▂ █▂▂ █▂█ █▂▂ ▂▂█ ███ ▂▂█ █ ▌ ███ █▂▂ █▂▂ ▂▂█ ～ M i h a j l o v i c ～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.242.108 ※ 編輯: Mihajlovic 來自: 61.228.242.108 (05/22 12:41) ※ 編輯: Mihajlovic 來自: 218.160.181.196 (05/23 10:55) ※ 編輯: Mihajlovic 來自: 218.160.181.196 (05/23 10:57)