[情報] 久保健英在巴塞隆納的轉會違規名單?

看板J-League作者 ( )時間11年前 (2014/04/05 06:13), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
http://espnfc.com/blog/_/name/espnfcunited/id/13380?cc=4716 http://tinyurl.com/kwv64cj (上述新聞的中文翻譯) 週中的巴塞隆納違規引進年輕球員新聞,日本的久保健英(13歲)也在名單內 久保健英是在2011年前往日本,母親同行,父親在日本工作 ------------------------------------------------------------------------------ 違反規則? 雖然巴塞,包括西班牙足總,之前就在一些轉會操作上有違反FIFA的規章的情況,可是週 三上午的禁令還是讓整個球會措手不及。 ESPN報導,早在一年之前就有類似的事件發生。 2013年2月,FIFA轉會系統就發現巴塞簽 入六名球員,那就是韓國的李升茂、張傑熙、白承浩,還有法國小將Theo Chendri,尼日 尼亞球員Bobby Adekanye和喀麥隆的Patrice Sousia,但是這不符合FIFA關於歐洲球會不 得在世界各地搜刮未成年球員的禁令。 簽約國際年輕球員必須滿足這些條件:球員父母因非足球原因移民球會所在國,球員的家 庭住址必須離球隊訓練基地距離50公里之內,轉會交易僅限於歐盟領域內,並且球員年齡 必須在16至18歲之間。 根據FIFA的最新判決,巴塞在10單轉會上違反了上述規條。西班牙傳媒公佈的剩餘4名球 員是:日本球員Take Kubo,法國球員Kayz Ruiz Atil,幾內亞球員Abdoul Mazid Diallo 和美國球員Ben Lederman,後者2011年11歲的他就和父母從加利福尼亞搬到去巴塞隆拿。 此時此刻,連FIFA主席白禮達也表示,這項關於保護年輕球員轉會的政策必須被所有球會 遵守。六名違規球員將被禁止加入本國少年或青年國家隊。不過巴塞對免遭處罰似乎還有 自信。球會現在將焦點集中在自己聞名天下的拉瑪西亞青訓營,這裡出產很多球星,球隊 也獲益匪淺(就連美斯也是在這裡成長)。 他們在自己反駁FIFA禁令的官方陳述裡也強調了自己的青訓:「FIFA好像並沒有意識到, 巴塞對球員的培養首先基於對他個人質素的打造,這項處罰完全忽略了巴塞對年輕球員的 教育作用和訓練手法。」巴塞的官方聲明表達了自己希望FIFA對自己簽入年輕球員能夠給 予特殊豁免權,這也是他們對FIFA和國際體育仲裁法庭的底線所在。 除此之外,《西班牙國家報》表示巴塞希望體育仲裁法庭能夠參考車路士的成功延遲處罰 的先例,他們曾經因為卡古達從朗斯的非法轉會而遭遇到類似處罰。 禁令還未完全生效 不過卡古達的例子看起來和巴塞並不一樣,車路士可是向球員的原球會交過償金。西班牙 低級別聯賽的加迪斯和丹麥的米迪蘭特這些和巴塞類似的例子都在申訴中敗陣,FIFA漫長 的審判顯示了職能部門對該類案件的無限重視。巴塞對外界展示出來的樂觀對他們成功推 翻禁令的希望沒有任何幫助,他們只能爭取在夏天的轉會窗依然可以買人。 儘管FIFA並沒有確定禁令何時生效,不過像媒體報導的1000萬鎊身價加盟的德國門將史特 根和巴塞上週在官方上宣布的克羅地亞小將夏連奴域能否成功轉會,還是個未知數。 . . . . 以下省略 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.78.243 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/J-League/M.1396649608.A.672.html

04/05 15:55, , 1F
美斯?在說梅西吧
04/05 15:55, 1F

04/05 16:51, , 2F
香港翻譯吧
04/05 16:51, 2F
文章代碼(AID): #1JFow8Po (J-League)
文章代碼(AID): #1JFow8Po (J-League)