Fw: [閒聊] 林書豪－－不可思議的崛起讀後感(三)

看板Jeremy_Lin (林書豪)作者HarryYu (HarryYu)時間13年前 (2012/03/06 13:41)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Knicks 看板 #1FLQCWWA ] 作者: HarryYu (HarryYu) 看板: Knicks 標題: [閒聊] 林書豪－－不可思議的崛起讀後感(三) 時間: Tue Mar 6 13:39:42 2012 第4章所提到是Jeremy的大學生涯,包含他被史丹佛放鳥的過程. 當中的心路歷程,以及最後選擇哈佛的理由本章先引用Jeremy接受"帕利之聲"的內容 (我實在很想聽聽帕利之聲所做對Jeremy訪談的全部內容, 他應該接受過這家電台不少次的訪問次數, Jeremy也是在這家電台發表他對舞伴的要求.XDD 如果有在美國加州的版友能提供管道那就再好不過了) Jeremy大學的第一選擇是史丹佛大學,不過讓他做出這個決定主要原因竟然是史丹佛的學生餐廳水準在全美前5名之內, 而不是因為史丹佛就在他高中的對面.我在看到這段話的第一個想法是這小孩真的很寶史丹佛負責給籃球體育獎學金的教練川特.強生再Jeremy畢業前6個月跟他做過接觸以他當時的說法,他手上只剩下一個體育獎學金名額,但是他不願意給Jeremy 只是希望Jeremy能來史丹佛當個臨時隊員,那時候跟他競爭那份獎學金的正是 L.Fields,Jeremy在尼克隊的好麻吉不管是Jeremy的高中教練,或者他自己,都認為Jeremy的高中表現完全值得史丹佛拿體育獎學金招攬他入學,而他的媽媽,則因為家境不算富裕大學學費對Jeremy的家庭是一份不小的負擔,所以希望能拿到這份獎學金但是史丹佛教練在招攬Jeremy過程當中,我只看到一連串的謊言史丹佛從頭到尾都不願意給Jeremy獎學金,卻又一直拿獎學金當幌子 Jeremy對此疲憊不堪,直接對他的高中教練說:"我沒辦法爲不信任的人打球" 對照哈佛教練接受記者訪談中所提到招募Jeremy進哈佛的過程還有本章所提到當初Jeremy的生涯規劃:"將籃球夢與學業結合" 還有近日Jeremy對MSG的中訪談說的不打籃球之後未來的規劃 "把我大學所學到的全部內容結合起來,籃球.經濟.社會,規劃出一個社區讓社區內的小孩子能快樂的打籃球" MSG的這段訪談內容我沒有記的很清楚,不過大意上是正確的也讓我更佩服Jeremy這個人,雖然不知道做不做的到我想要效仿Jeremy在這段談話中所提出的內容前面那些話對我的難度太高了,我想要達到的希望很低,不過我會為此作出努力不過我想最後一句話,我是辦的到的. 那只要有一顆打從心底喜愛籃球的心就夠了,就跟林爸爸一樣另外不得不提的是,Jeremy並沒有因為史丹佛教練招募他時發生的鳥事而遷怒到L.Fields身上 Lin在大學時代學校放假回家的時候就跟L.Fields打過球摟,在那時候他們已經是朋友了, L.Fields甚至還希望Jeremy能轉學來史丹佛一起打球不過Jeremy只是笑笑,並沒有跟L.Fields說明他不來史丹佛打球的原因一直到Jeremy在NBA暴紅之後,L.Fields才從新聞中知道這段往事他們2個人,也在尼克隊中成了換帖兄弟.更讓不少腐女心中開滿了小花(囧) 以下附上L.Fields在絕殺暴龍後在休息室接受記者訪談的一段話,讓我很感動 "At times I find myself speechless, just to be a part of it," the shooting guard continues. "Sometimes I have to step back. I'll have to write my memoirs about it all. It's the kind of story that we need. A lot of times people get bad reps out there, a certain type of athlete. To see this happen, it's really … it's phenomenal." Lin has made them believe. "It means everything," Fields says. "It shows the kind of relationship that we all have with each other. We're not just players, we're not just teammates, we're actual brothers." 附上tinarose這位版友所做的簡單翻譯: Field繼續說"有時我不想說話，只想參與其中。有時我也想要稍停下來，將這一切記錄起來。這真的很令人感動，這一切都顯示出，我們是一個團隊，是兄弟，而不只是單一的選手。" After finishing his media duties, Fields sits down in his locker. "It's one of those things where you lay in bed at night and you just go, 'Haha.' You just chuckle about it." He smiles once more. "Now that I have come off my life high, I can eat." Taking a moment to gather himself, he begins to dig into the pasta in front of him as the locker room slowly empties of reporters who have deadlines looming, and his teammate's story to tell. 結束訪談後，Fields微笑地說" 我想我應該吃個東西來冷靜一下過high的情緒" 我想從這時候開始,尼克隊員就患上Linsomnia(林氏失眠症) 不只尼克球員,球迷也是,我很想問問Jeremy那6位從小學到高中的籃球校隊好友他們是如何解決這個問題的??因為從小開始,他們就已經得到這個症狀了. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.228.246 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: HarryYu (118.160.228.246), 時間: 03/06/2012 13:41:11 ※ 編輯: HarryYu 來自: 118.160.228.246 (03/06 13:41)

Fw: [閒聊] 林書豪－－不可思議的崛起 讀後感(三)

Fw: [閒聊] 林書豪－－不可思議的崛起讀後感(三)