[外電] Lin:I'll be fine with change
看板Jeremy_Lin (林書豪)作者Fabregas4 (Cesc4ever)時間13年前 (2012/03/16 16:19)推噓38(38推 0噓 26→)留言64則, 41人參與討論串1/1
Mike D’Antoni’s speedball offense was a perfect fit for Jeremy Lin, but new
Knicks coach Mike Woodson’s offense most certainly won’t be.
冷校話的進攻模式很適合Lin，但是Woodson's的顯然的並不是如此。
Woodson is known for running an isolation-based offense that is the diametric
opposite to D’Antoni’s system, which was predicated on spacing and ball
movement. During his tenure in Atlanta, Woodson’s offense was nicknamed “
Iso-Joe,” based on its reliance on Hawks star Joe Johnson to either score or
create shots for teammates out of isolation sets.
Woodson比較偏isolation，跟冷笑話剛好相反。在老鷹的時候，Woodson的進攻策略
被取名為"Iso-Joe"，因為幾乎都是Joe Johnson在單打。
While that is surely music to the ears of Carmelo Anthony, who excels in
isolation sets, it could spell trouble for Lin, who was the subject of a
meteoric rise from obscurity at the end of the Knicks’ bench to becoming a
household name over the past six weeks. That rise was fueled, in large part
to fitting seamlessly into D’Antoni’s fast-paced offensive attack.
這對甜瓜來說是再好不過的事了，但對Lin來說並不是。
“I love D’Antoni’s system, and it was perfect for me,” Lin said after the
Knicks had their first practice under Woodson yesterday, “but I’d never
been in D’Antoni’s system until this year, so I’ve played in other systems
before. It’s going back to what I was doing before.”
Lin在今天第一次給Woodson帶領的練習之後說:「我愛冷笑話的系統，非常適合我。但我也
是今年才加入冷笑話系統，我之前也有打過其他系統，現在只是像之前一樣而已。」
It remains to be seen if that includes fading back into obscurity, but, at
the very least, it means a diminished role in Woodson’s offense. One change
could come in the form of Mike Bibby, who played for Woodson in Atlanta.
“My point guards, we’ve got to be on the same page,” Woodson said. “They
got to be on the same page ... They got to know what I want.”
At least publicly, Lin embraced the changes.
這是否包括退居球隊的次要還有待觀察，但至少，在woodson的進攻模式下Lin會比較不
受重用。一種可能的改變是向Bibby在老鷹時候一樣。Woodsons說:「我的PG都了解我的
球風」，Lin欣然接受這種改變，至少在媒體前是這樣說的。
“You’ve got to learn and sacrifice and be part of this team, and we’ll
figure out what we’re gonna change again,” he said. “It’s part of the
process. ... Someone might get hurt, someone might be playing well and roles
will change again.”
Lin:「你必須去學習和做一些犧牲，然後成為球隊的一份子，我們會了解這球隊需要
做什麼改變。這是一種過程，有些人可能會受到影響，有些人可能會打比較好，每個人
的角色會改變。」
Lin said he exchanged text messages with D’Antoni after he stepped down
yesterday, and told his former coach how much he appreciated his help.
“It was good,” he said. “Just a lot of appreciation on my behalf.
“He said to just keep being aggressive, keep working hard, the [same] things
he had been telling me.”
Lin說他跟冷笑話互相傳簡訊，他告訴冷笑話他有多感謝他。Lin:「一切都很棒，就是
以我自己的立場表達很多感謝，他告我要持續有侵略性，持續努力，就像他之前一直提
醒我的一樣。」
News:http://goo.gl/0kz4B
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.95.30
推
03/16 16:21, , 1F
03/16 16:21, 1F
→
03/16 16:21, , 2F
03/16 16:21, 2F
推
03/16 16:21, , 3F
03/16 16:21, 3F
推
03/16 16:22, , 4F
03/16 16:22, 4F
推
03/16 16:22, , 5F
03/16 16:22, 5F
推
03/16 16:22, , 6F
03/16 16:22, 6F
推
03/16 16:23, , 7F
03/16 16:23, 7F
→
03/16 16:24, , 8F
03/16 16:24, 8F
推
03/16 16:27, , 9F
03/16 16:27, 9F
推
03/16 16:30, , 10F
03/16 16:30, 10F
→
03/16 16:31, , 11F
03/16 16:31, 11F
→
03/16 16:31, , 12F
03/16 16:31, 12F
推
03/16 16:32, , 13F
03/16 16:32, 13F
推
03/16 16:32, , 14F
03/16 16:32, 14F
推
03/16 16:33, , 15F
03/16 16:33, 15F
推
03/16 16:33, , 16F
03/16 16:33, 16F
推
03/16 16:34, , 17F
03/16 16:34, 17F
推
03/16 16:36, , 18F
03/16 16:36, 18F
→
03/16 16:36, , 19F
03/16 16:36, 19F
→
03/16 16:36, , 20F
03/16 16:36, 20F
→
03/16 16:39, , 21F
03/16 16:39, 21F
推
03/16 16:42, , 22F
03/16 16:42, 22F
推
03/16 16:44, , 23F
03/16 16:44, 23F
推
03/16 16:49, , 24F
03/16 16:49, 24F
→
03/16 16:50, , 25F
03/16 16:50, 25F
→
03/16 16:50, , 26F
03/16 16:50, 26F
→
03/16 16:50, , 27F
03/16 16:50, 27F
→
03/16 16:52, , 28F
03/16 16:52, 28F
推
03/16 16:52, , 29F
03/16 16:52, 29F
推
03/16 16:54, , 30F
03/16 16:54, 30F
推
03/16 17:09, , 31F
03/16 17:09, 31F
推
03/16 17:09, , 32F
03/16 17:09, 32F
推
03/16 17:12, , 33F
03/16 17:12, 33F
推
03/16 17:37, , 34F
03/16 17:37, 34F
推
03/16 17:49, , 35F
03/16 17:49, 35F
→
03/16 17:49, , 36F
03/16 17:49, 36F
推
03/16 17:51, , 37F
03/16 17:51, 37F
推
03/16 17:52, , 38F
03/16 17:52, 38F
推
03/16 18:14, , 39F
03/16 18:14, 39F
推
03/16 18:40, , 40F
03/16 18:40, 40F
→
03/16 18:48, , 41F
03/16 18:48, 41F
推
03/16 18:48, , 42F
03/16 18:48, 42F
→
03/16 18:53, , 43F
03/16 18:53, 43F
推
03/16 18:55, , 44F
03/16 18:55, 44F
→
03/16 18:56, , 45F
03/16 18:56, 45F
推
03/16 18:56, , 46F
03/16 18:56, 46F
→
03/16 18:56, , 47F
03/16 18:56, 47F
→
03/16 18:57, , 48F
03/16 18:57, 48F
推
03/16 19:48, , 49F
03/16 19:48, 49F
推
03/16 20:22, , 50F
03/16 20:22, 50F
推
03/16 21:31, , 51F
03/16 21:31, 51F
→
03/16 21:31, , 52F
03/16 21:31, 52F
→
03/16 21:55, , 53F
03/16 21:55, 53F
推
03/16 23:04, , 54F
03/16 23:04, 54F
推
03/16 23:20, , 55F
03/16 23:20, 55F
→
03/16 23:24, , 56F
03/16 23:24, 56F
推
03/17 00:38, , 57F
03/17 00:38, 57F
→
03/17 00:40, , 58F
03/17 00:40, 58F
→
03/17 00:49, , 59F
03/17 00:49, 59F
推
03/17 00:54, , 60F
03/17 00:54, 60F
→
03/17 00:54, , 61F
03/17 00:54, 61F
→
03/17 00:56, , 62F
03/17 00:56, 62F
→
03/17 00:57, , 63F
03/17 00:57, 63F
→
03/17 02:20, , 64F
03/17 02:20, 64F
Jeremy_Lin 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章