[閒聊] 對暴龍 揪咪吃藥後記及外國網友賽後心得

看板Jeremy_Lin (林書豪)作者 (Eritrea)時間13年前 (2012/03/25 03:02), 編輯推噓12(12019)
留言31則, 15人參與, 最新討論串1/1
剛剛想找一下PPT0000說在Knicks now看到揪咪賽前不舒服吃藥的後記 (http://knicksnow.com/videos/875/woodson-tor-96-ny-79#bottom_tabs 底下評論) 就繞到Knicks now看了一下~除了揪咪吃藥後記外,順便然後挑了幾則比較多外國網友按 讚~然後又不涉及攻擊隊友的留言(這很難找,因為大家都在抱怨揪咪上場時間縮短…)來 簡翻一下 讓大家看看外國網友對這場比賽的意見~ (只是讓大家看看意見,請不要引戰>__<) 1. 我朋友Xiaoaoii有去今晚的比賽,他說揪咪看起來非常疲憊,甚至在比賽前先吃了一 些藥丸。我相信他或許是感冒或怎麼了。我在今早看他的賽前錄影帶就有這種感覺了,他 看起來非常的累。這或許就是教練讓他休息,不要上場時間如此長的原因。我並沒看出教 練對揪咪很嚴苛或是更偏好BD。每個選手都會有表現好或不好的時候。請大家在確認揪咪 發生什麼前先不要指責教練(譯按:讓揪咪上場時間太少)。我希望揪咪可以得到足夠的休 息並且不要被媒體打擾。他真的是一個把全隊責任扛在肩上的戰士。我祈禱他能有個好覺 並且身體好轉。(15人按讚) According to our friend Xiaoaoii, who was at the game tonight, Jeremy Lin looked very fatigue and even took some pillsl before the game. I believe that he might have caught a flu bug or something. I had this feeling when I watched his shoot around video this morning. He looked very tired in that video. It must be the reason that the coach let him rest and not play him so much. I did not see that the coach was hard on Lin or had any preference of Davis over him. Every player has good games and bad games. Please do not accuse the coach before we really know what's going on with Lin. I hope Lin get some rest and not be disturbed by the media. He has been such a warrior and carried the whole team on his shoulder. I am praying that he can sleep well and get better 2.伍德森教練…首先你沒有為揪咪設定任何戰術(這句不確定),他像是被鏈條綁住了,所 以他無法領導團隊順利運轉,因此他不能因為你多使用BD而被解雇。我的意思是說,揪咪 在第四節剩八分鐘的時候才被放到場上,而那時整隊已經輸了有18分以上,如果你已經失 去對策,那我們需要一個專精於攻擊的教練。很遺憾我們無法同時擁有兼具攻擊及防守專 長的教練。相信我…揪咪上場時會有好事發生。當瓜和揪咪同時上場時,整隊都會變得更 團結牢固。(18人按讚) Coach WOodY..can I call you Wooody..well first of all..u didnt call any plays for jeremy...he was put on a leash..so how can he Wheel and Deal...and how can he get fired up when you wanted to play BAron Davis more. I mean u put jeremy lin in the 4th in around 8min when the team was down by 18+ points. if you are already losing change your tactics...this is where we need the offensive minded coach. To bad we can't have the best of both world. Trust me..all Lin to play and good things will Happen. Especially when Melo and Lin and the team is jelling. 3.我沒有看整場比賽,但我必須要說,如果揪咪從比賽中被剔除,或者是減少他上場的時 間,就等於是剪斷了整隊的精神及活力來源,他願意在艱苦的環境下作戰並存活下去,這 種精神是具有感染性的。(8人按讚) haven't watched the entire game but i have this to say. anyone can agree or disagree, it's my opinion. If you take Jeremy out of the game, or even cut out his minutes, it's like you are cutting the spirit and the energy of the entire team. His will to fight and survive even under difficult circumstances is contagious. :D 4.教練你今天做得不錯,除了你太早放棄比賽這點外。直到比賽剩下0.4秒前都別放棄。 上次揪咪投進絕殺三分球的時候,我在現場,當時剩0.5秒….你應該在第四節一開始時就 把瓜和揪咪放回場上。他們兩個,特別是揪咪是第四節的關鍵時刻殺手。你的隊伍可以在 三分鐘之內,扭轉落差十分以上的比賽,像是Novak那樣的三分射手應該要上場。(7人按 讚) Coach, you've done good. Except today you &amp; the Team gave up too early. Don't give up till 0.4 seconds left. I was here at the ACC when Jeremy put the 3 pointer to win the game with 0.5 seconds left. .... Andreas is right on the 2 mistakes. You should have put Jeremy &amp; Melo back on earlier in the 4th. They, especially Lin, are 4th Q clutch players a la last time in ACC. .... with 3 minutes your Team can still make up the double digit deficit.. Starters + 3 point Novak needed to be on 5.教練,可以請你的球員們練一下罰球嗎?我注意到除了揪咪的罰球命中率高外,大多數 你的球員都會錯失罰球機會。罰球是很好的得分機會。所以完全沒有理由不去增強他們的 罰球,特別是那些罰球命中率奇低的球員。(7人按讚) Coach, can you please have your players practice on FTs? I have noticed that except for JLin who has a high efficiency in FTs, most of your players misses FTs. Those are easy points to rack up. There is really no excuse, especially for those star players to have such low % on FTs. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.11.33

03/25 03:06, , 1F
喔喔~另外也有網友提到這次Knicks now沒放揪咪的賽後採訪
03/25 03:06, 1F

03/25 03:07, , 2F
可能是因為暴龍已經在官網上放了(點擊率比自家選手還高XD)
03/25 03:07, 2F

03/25 03:08, , 3F
怕是會涉及到版權的問題 所以才沒有放~請大家不要擔心
03/25 03:08, 3F

03/25 03:08, , 4F
謝謝翻譯!
03/25 03:08, 4F

03/25 03:08, , 5F
揪咪要開始被冷凍之類的~另外我還注意到白人公關副總裁
03/25 03:08, 5F

03/25 03:09, , 6F
又開始出現在揪咪身旁(之前都跑到瓜那的樣子)
03/25 03:09, 6F

03/25 03:10, , 7F
所以我想Knicks的高層還是很重視揪咪的 大家別太擔心~~
03/25 03:10, 7F

03/25 03:11, , 8F
馬上還要B2B打活塞,我覺得讓LIN休息是對的。
03/25 03:11, 8F

03/25 03:11, , 9F
原來有很多人在抱怨LIN上場時間短?...有點驚訝...
03/25 03:11, 9F

03/25 03:12, , 10F
E大沒說的話我也在想為什麼又不放他的賽後訪問了...xd
03/25 03:12, 10F

03/25 03:13, , 11F
現在感覺不管打得好不好都應該要有Lin的訪問...xd
03/25 03:13, 11F

03/25 03:17, , 12F
推這位外國人~~
03/25 03:17, 12F

03/25 03:22, , 13F
教練果然很難當....XD
03/25 03:22, 13F

03/25 03:46, , 14F
原來是生病....
03/25 03:46, 14F

03/25 05:58, , 15F
因為上一場第三節中段尼克還在緊咬比分差在個位數時
03/25 05:58, 15F

03/25 05:59, , 16F
Melo被做進攻犯規 伍德森就把lin換下去了
03/25 05:59, 16F

03/25 06:00, , 17F
然後就被拉開了 不曉得武僧是覺得那個進攻犯規是PG
03/25 06:00, 17F

03/25 06:01, , 18F
組織不當而換人 還是覺得替補可以咬住甚至拉近比分
03/25 06:01, 18F

03/25 06:02, , 19F
先讓LIN下去休息 總之這個調度很詭異也很關鍵
03/25 06:02, 19F

03/25 06:57, , 20F
外國鄉民也是愛揪咪林的 ! !
03/25 06:57, 20F

03/25 06:58, , 21F
昨天也是一直想不通為何第四節一開打沒調回主力 太早放棄
03/25 06:58, 21F

03/25 06:59, , 22F
擔心今天跟以後吧 JJ要休兩周
03/25 06:59, 22F

03/25 06:59, , 23F
原來素這樣喔
03/25 06:59, 23F

03/25 08:20, , 24F
暴龍自己放林的影片還蠻有趣的XDD 每次看到副總裁都
03/25 08:20, 24F

03/25 08:21, , 25F
在吃口香糖的樣子 樣子還蠻有型的 像明星wwww
03/25 08:21, 25F

03/25 09:47, , 26F
啾咪可能真的身體不舒服 讓他休息吧
03/25 09:47, 26F

03/25 09:58, , 27F
推!!! 希望啾咪保重啊啊 禮拜二對公鹿要好起來復仇!!
03/25 09:58, 27F

03/25 10:09, , 28F
啾咪保重啊 休息是為了走更~~長遠的路
03/25 10:09, 28F

03/25 10:11, , 29F
希望Lin和阿罵的傷沒事 Lin趕快好起來!!
03/25 10:11, 29F

03/25 10:22, , 30F
fired up不是解雇的意思 是手感發燙的意思喔
03/25 10:22, 30F

03/25 20:03, , 31F
看到英文留言不代表就一定是老外,英語是世界流通的語言.
03/25 20:03, 31F
文章代碼(AID): #1FRXf3oe (Jeremy_Lin)
文章代碼(AID): #1FRXf3oe (Jeremy_Lin)