[義甲] CHIEVO - JUVENTUS 賽後訪談
卡佩羅遺憾未以勝利慶祝執教里程碑 對手預言尤文奪冠
--------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年01月19日08:40 新浪體育
新浪體育訊
尤文圖斯在客場被切沃１－１逼平，強勁的勢頭受到了阻撓，賽後，卡佩羅表示，
對手今天的表現確實太好了，而尤文圖斯今天在把握機會方面做得不好，因此這
個結果也是正常和可以接受的。
卡佩羅在新聞發佈會上把更多的稱讚送給了切沃，他說：「今天的切沃打得非常
堅決，他們最大限度地利用了他們的機會，而且他們的狀態很好，球員之間配合
非常默契，面對這樣一個對手，又是在他們的主場，取勝是一件非常艱難的事情。」
談到尤文圖斯的表現，卡佩羅指出了臨門一腳的問題：「比賽中我們創造的機會
還是比對手更多，但是我們沒能最大限度利用它們。」
這是卡佩羅執教生涯中第 200周率隊駐留在積分榜首位置上，但比賽沒能獲勝，
他感到些許遺憾：「我其實更希望用一場勝利來慶祝這一數字，無論如何，我們
必須小心我們的對手，」卡佩羅同時祝賀了切沃的主教練皮隆，他說，「切沃是
一支訓練有素的球隊，他們的主教練成功把球隊捏合成了一個整體，他們值得我
們尊重。」
面對１－１的結果，皮隆自然是非常滿意，「面對強大的尤文圖斯，我們拿出了
優異的表演，我們甚至有機會取得勝利。」
皮隆對於比賽的進程總結說：「尤文圖斯的開局不錯，但是我們利用我們所得到
的第一次機會取得了破門，如果我們領先進入下半時，這可能就會是一場不同的
比賽了，不過對於平局的結果，我還是感到高興，」不過在最後，皮隆仍然認為，
尤文圖斯的實力足以鎖定最終的聯賽冠軍，「雖然這場比賽平了，但我仍然認為
尤文圖斯將贏得本賽季義甲聯賽的冠軍。」
(沈飛)
－－－
〔評論官網英文版〕
Capello: “They took advantage of their occasions”
“We found a determined Chievo, capable of making the most of
the occasions they had. They're in a good shape and their players
know each other perfectly,they're difficult to play against especially
when they play at home. We created more occasions but we couldn't make
the most of them.” Fabio Capello takes home the second draw of the season,
a result that, if we look at the match, just doesn't fit Juventus
and Capello, who would have rather celebrated otherwise his 200th week
on top of the table since he has been coaching: “I would have preferred
to win to celebrate the anniversary. Anyway, we must pay the due
tribute to our opponents: Chievo are well coached and those who
have put the squad together deserve our praises”.
--
脾氣大的女人，皮膚敏感，
每回以手指碰到，就變得像戰場一樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.128.133
Juventus 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
20
23