[Miccoli] 有意續留葡超 Benfica。

看板Juventus作者Okuthor (目標２００！)時間19年前 (2006/03/21 15:13)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/mar20k.html Miccoli ponders Benfica future Monday 20 March, 2006 -------------------------------------------------------------------------- Fabrizio Miccoli may snub a return to Italy in favour of signing a permanent deal in Portugal with Benfica. Miccoli拒絕重返義大利，打算與 Benfica簽固定合約。 The Juventus-owned player was believed to be initially keen on playing in Serie A again next season, but now seems to be pondering a long-term career in Lisbon. “I'm thinking of Benfica when it comes to where I will be playing next season,” said the on-loan striker. Miccoli說：「當我想著下賽季將為哪隻球隊出賽是想的是 Benfica。」 “If both Benfica and Juventus can reach some sort of agreement then I'd like to continue my career here.” 「如果 Benfica與 JUVE能達成某種共識，我願意留在這裡。」 The European giants, who recently knocked holders Liverpool out of the Champions League with the help of a Miccoli goal, do have an option to sign the Italian on a permanent deal. It is believed that they are seriously considering making an offer of around ￡4m to keep the former Ternana ace. Benfica正考慮以４ｍ英鎊的價碼收購 Miccoli。 Miccoli, who also spent loan time at Perugia and Fiorentina while officially a Bianconeri player, could be offered a three-year contract. Miccoli has also been linked with a move to England, while Sevilla were heavily associated with the Lecce-born starlet only last week. 英格蘭方面、還有西甲的 Sevilla也都對 Miccoli有意。－－－　　４ｍ英鎊的話當然賣，回來也沒位置雙輸局面，　　Capello老愛用「我需要有高度的球員來爭頭球」這種理由，　　號稱一米七的 Miccoli恐怕比隊長還沒機會… -- 　　　　無知也要有個限度。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.132.61