[Tacchinardi] 幹譙Capello不輪替是JUVE下滑主因

看板Juventus作者Okuthor (目標２００！)時間19年前 (2006/04/04 00:18)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 4人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/apr3e.html Tacchinardi sees Capello defect Monday 3 April, 2006 ------------------------------------------------------------------------- Alessio Tacchinardi has suggested that Juventus' recent struggles are as a result of Fabio Capello's inexistent rotation policy. Tacchinardi認為 JUVE近來狀態下滑是因為 Capello用兵不輪替。 The Bianconeri have started to falter in the League recently, as the 0-0 draw at Treviso underlines, and they were also comprehensively destroyed by Arsenal in the Champions League last week. JUVE近來聯賽戰績衰退，０－０戰平 Treviso強調了這件事，上週更在歐冠賽事被 Arsenal全面擊潰。 Player fitness seems to be a major concern and Tacchinardi, who is currently on loan at Villarreal from the Old Lady, thinks he knows why. 球員狀態似乎是最大的問題，現租借於 Villarreal的 Tacchinardi解釋其原因。 “Capello is a great Coach and he's a tactician who has won wherever he has worked,” said the Italian. 他說：「Capello是個出色的教練，他走到哪裡都能贏得榮耀。」 “However, he does seem to have the habit of basing his plans on a select group of players within his squad. 「不過他習慣在陣容中選定一個集團作為基礎。」 “He never changes certain elements, not even when they need a break,” continued the Atalanta youth team product. 「他從來不替換某些球員，儘管他們需要休息。」 “The fact that Emerson and Patrick Vieira both played at Treviso on Saturday seems emblematic of the situation. 「週六對 Treviso一戰 Emerson、Vieira都打滿全場可以說明這個情況。」 “A Coach is of course entitled to make his own decisions, but then it is only right that he takes responsibility for his actions.” 「教練當然有權力做決定，不過這只有在他對自己的作為負責時才是正確的。」（這句話聽起來有譙 Capello不負責任的意味，　也是啦…不給球員休息又怪他們狀態差，是有點過份。） Emerson was expected to be rested at Treviso seeing as Vieira is suspended for the return game against Arsenal on Wednesday. Emerson被認為會在 Treviso一戰中休息，以備戰 Vieira已遭禁賽的週三歐冠對 Arsenal主場戰。 Capello only decided to leave out Lilian Thuram in defence, while starting with Zlatan Ibrahimovic and David Trezeguet in attack – despite the fact that they will probably both begin against the Gunners in midweek. 而 Capello卻只讓後防線的 Thuram休息， Zlatan、Trezeguet也都先發－－儘管他們八成還是週中對 Arsenal的先發雙箭頭。－－－　　Tacchi賽季結束回不了 JUVE這件事大概確定了吧… 　　忠言總是逆耳，忠臣總是被斬啊… -- 　　　ꄠ 　　　　　　　　廢物們！上吧！！　　　ꄠ 　　　　　　以死來表達你們對我的忠誠吧！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.133.204