[Marchionni] 於Parma訓練基地接受專訪。

看板Juventus作者 (目標200!)時間19年前 (2006/04/20 20:31), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
馬爾基奧尼:菲戈是邊路王 在尤文要給卡佩羅造"麻煩" -------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2006年04月19日15:25 足球-勁體育 採訪安排在下午兩點,而訓練是三點開始。馬爾基奧尼和佈雷西亞諾兩個隊內最 大牌恰好是兩個最晚到達的,匆忙換了訓練服,踩著拖鞋劈裏啪啦地出來了。一 個日本記者等著佈雷西亞諾。本賽季隨著日本球員全面退出義甲,日本記者也大 幅度遷移到英格蘭,這次專程會面佈雷西亞諾,因為世界盃日本的首場小組賽是 對澳大利亞,而且中田在帕爾瑪時,最好的朋友就是佈雷西亞諾。佈雷西亞諾採 訪在球員報到的客廳裏,有個別女球迷在和科拉迪合影,幾個球員又在聊天,因 此很吵。 馬爾基奧尼又晚了幾分鐘才出來,動作很快,幾步竄到我面前。身材好像還沒有 資料裏寫的那麼高,比鏡頭中的瘦很多,頭髮略顯蓬亂,兩腮全是濃密的鬍子。 客廳又擠又吵,並不適合較長時間的對話,馬爾基奧尼和新聞官馬伊奧先生四處 打量幫著找地方。「你想在屋裏還是外邊?」馬爾基奧尼聲音清脆,也很親切, 我頓時覺得輕鬆了很多。這一問正中我下懷,「外邊吧,靜一點」,「好啊,外 邊正好也暖和。得找個長凳……哦,那有。」邊走邊把我引到小訓練場邊上。新 聞官馬伊奧先生也很熱情地跟來,因為我說了採訪後需要有個人照相,他也在旁 邊很關切地聽我們的談話。 馬爾基奧尼坐了下來,左腳踩在長凳上,左手扶在蜷起的左膝蓋上,動作很隨便。 他很健談,問他一句能說10句,像寫文章似的來龍去脈全都說清楚。從不打斷記 者問話,回答都很耐心,不會一兩個詞應付了事,談吐中看出他很有修養,給人 很安靜的感覺,不像塔瓦諾那麼“躁動”。我馬上想到,馬爾基奧尼最大的愛好 就是待在家裏看電影。在他看來,「幹足球這種工作很費體力,有機會就別動彈, 好好在家休息。」他的家在帕爾瑪,沒想到1980年出生的他兩年前就結婚了,義 大利人一般都是晚婚,看現在這些球星就知道了。馬爾吉還沒孩子,「這種事情 得有點耐心,急不來。」在帕爾瑪有房子,在都靈呢?下一個去所,「這不還沒 去呢,去了再考慮吧。」 馬爾基奧尼的誠實、謹慎體現在最敏感的兩個話題上,一,為什麼選擇尤文(國 米追得也凶),二,他的復出對帕爾瑪反彈起到了決定作用。「我選擇尤文,因 為尤文是眾多俱樂部中最有實際行動的,而且行動講究方法和效率,由此看出他 們是最有誠意的。最開始,好多俱樂部都出來說話,我確實很難選,但現在不了。 我復出,帕爾瑪成績也好了,這只是巧合,沒有必然聯繫,而且運氣也跑向我們 這邊。」 馬爾基奧尼是卡佩羅點名要的人,作為內德維德或卡莫拉內西接班人。尤文主帥 強調這是個技術選擇,但他對球員的要求肯定不止於此。對話過程中,馬爾基奧 尼還不忘和旁邊青年隊球員熱情打招呼,在這些人身上,他能看到當年的自己。 馬爾基奧尼說這是自己第一次接受中國記者採訪,以前中田英壽在時,多次接受 日本人採訪。於是,談話就從這個對馬爾基奧尼很重要的日本人開始了。 關於帕爾瑪--傷病讓我越挫越勇 《足球》:中田可是你的主要對手啊,而且你從皮亞琴察回來後,就把他擠走了。 馬爾基奧尼:怎能說是對手呢?只不過我們踢的是同一位置。確實,我回來,他 就走了,但我不知道什麼原因。我想,跟我沒關係。是他把我擠走了!我才去的 皮亞琴察。 原來這樣。 是的,那時我在帕爾瑪踢不上,我的傷已經好了,但還是沒機會。我想上場,所 以我接受俱樂部的建議,租借到皮亞琴察。 保級對帕爾瑪來說根本不是問題,你的目標應該更高點吧。 現在看保級差不多了,一個月前還不行,近6場我們贏了4場,所以可以夢想一 點。但我的個人目標就是保住帕爾瑪,沒別的。在這5年了,留給我很多回憶, 有很深的感情。如今,你們都知道我下賽季去哪兒了,不過我的最大願望,還是 讓帕爾瑪留在甲級。(採訪結束的那個周六,帕爾瑪2比1戰勝桑普,提前四輪 保級成功) 帕爾瑪是個球星搖籃,5年裏,你對俱樂部重視青年人的引進和培養,有什麼切 身體會? 看到阿德、吉拉、費拉裏、穆圖、迪瓦約目前的成績,我和這個城市都感到光榮。 非要找個證據說明俱樂部這個方針的話,那就是球隊讓年輕人感到快樂,讓我們 有信心踢下去,其它俱樂部或許不會這麼做。不過形勢也變化了,從前坦濟在, 有個強力股東支持你,肯為你的計劃投入。如今俱樂部歸政府管,處在一種漂浮 狀態,什麼都不確定,在建隊和市場方面也沒有明確方針和目標。 也就是說,你們不再是從前的帕爾瑪了? 是的!俱樂部還在,缺的是俱樂部的核心力量。我們連一個真正的主席都沒有, 哪還會有具體方針,我們自己心裏都覺得不夠強,自己都沒底。 帕爾瑪從前的策略也都會隨之改變了? 多多少少會有。不過大家都有個誤區,從前坦濟在時什麼都好,球迷習慣了,而 現在,就覺得什麼都不對勁。俱樂部還是在發展的,我們有主席安喬利尼(名義 上的主席),有體育經理琴圭尼。 目前為止你只在兩個球隊長期效力,恩波利和帕爾瑪(除去租借到皮亞琴察), 恰好是兩個培養球星的搖籃,是否能把目前的職業生涯分成這兩段? 球隊就兩個,但傷病好幾次,讓我自己分,我也會分成兩部分,不過分水嶺是去 年那次重傷,膝蓋的傷。我休息就有7個月,然後恢復一段,9個月沒入場。我 當時都灰心了,根本沒想到復出後還能踢出現在的水平。 記得你2002年11月對國米比賽時撞在廣告牌上,膝蓋受傷也很重吧? 這些傷跟我去年的比起來,都是輕傷,不足為道了。 聽說你有個外號叫“碎片”,用來形容你受傷太多,身體脆弱? 碎片?沒有啊。這裏的人都叫我馬爾吉。我身體可能是弱了些,但受傷主要因為 我太投入了,每次都是高速跑動時受的傷。有趣的是,每次受傷後我都更強了。 關於國家隊--不是現在,而是未來 現在世界盃炒得很響,維耶裏和卡薩諾機會堪憂。你的呼聲越來越高,僅次於因 紮吉,因為你在邊前衛和第二前鋒位置都能勝任。你覺得跟托蒂、皮耶羅這些人 有多大距離,還是根本就是同一檔次? 我們是一樣的!嘿嘿,因為我們都是義大利人……開個玩笑。我們差得太遠了。 他們表現出頂級球星的風采,在豪門,又在國家隊踢,而且是國家隊固定成員, 贏得了很多榮譽。只有在國家隊的人,才有資格說是球星。我還有好多東西要學, 還要展現出很多東西才行。我還有10來年的職業生涯呢,希望這10年裏,我能成 為那種水平的球員。 如此說來,你不把自己當球星看。那你不覺得你配得上國家隊嗎?支持你的人很 多啊。 不,我還不配。國家隊我倒經常想去,這是實話。可目前聯賽還有5輪,保級才 是我的目標。本賽季我遲到了,因為傷病停了好長時間。同時國家隊有了固定陣 容,教練目前的選擇都是有理由的。國家隊,未來有一天,我肯定會到的,而不 是現在,我也不願想不現實的事情。 你的國家隊經歷很短暫,只有兩場,客場對波蘭,同樣和你首次出場的卡薩諾進 了球。然後是在安科納打羅馬尼亞。國家隊給你什麼感覺?你最願意跟哪個國腳 配合?誰對你最友好? 確實很短暫,但我很興奮。我最願意跟托蒂配合,他能讓我的特點得到全面發揮, 我在邊路喜歡下底,他能給我創造空間。最友好?太多了。在國家隊踢球是一種 快樂,平常大家不見面,突然合作,靠的是感覺,那時就能看出每個人的才華。 你經歷了兩屆國青隊,如今這批人在國家隊的也不太多,你們常聯繫嗎? 青年隊,我和皮爾洛、安布羅西尼、馬卡羅內、博納佐利、費拉裏等都是隊友。 我聯繫最多的還是吉拉迪諾和費拉裏,因為在帕爾瑪也是隊友。曾經,我們經常 一起出門。 裏皮從沒來過帕爾瑪看你比賽? 沒,從沒!去年來過一次,不是看我,是和我們教練談些事情,還可能來看博內 拉。博內拉一直都在國家隊計劃內。那時我正有傷休息,很不幸。 你眼中,4個主力之後,誰會去德國? 先是因紮吉,然後維耶裏、亞昆塔、盧卡雷利都差不多。 關於尤文--我要讓卡佩羅為難 普蘭德利在佛羅倫薩召喚過你嗎? 說實話,是的。他很想讓我加盟,如果我能自己決定前途,我肯定去。我和普蘭 德利互相瞭解。但當尤文出現時,你就會意識到,目標也該隨之改變了。尤文想 要你,你很難拒絕。 普蘭德利後,哪個教練給你印象最深? 西爾維奧‧巴爾迪尼。我們在恩波利合作一年半(乙級),在帕爾瑪合作不到一 年,可惜他待了6個多月就因為一些問題走了(上賽季前半段巴爾迪尼提前下課)。 他堅持讓我出場,始終相信我,不像其他教練,都是口頭承諾。我的成長,大部 分功勞都在他。 本賽季,邊路球員有你這種表現的可不多啊。 呵呵,我對我目前所做很滿意,但優秀球員太多了,菲戈、卡莫拉內西、迪亞納、 塞米奧利……菲戈始終是邊路的世界第一,各個方面都是,但他年紀大了,下底 沒那麼多。 哪個特點讓你有別於上述邊路好手呢? 真不知道。可能是速度吧。 卡莫拉內西和內德維德是你未來競爭對手,你更想在哪個邊路? 聽教練的,左路我會嘗試,只要出場就行。我爭取讓教練在選擇時感到困難,我 只想證明,我配得上尤文隊服。 都知道你的最大愛好是看電影,你覺得你的特點最像哪種電影裏的人物? 這個……不知道。我最喜歡情節跌宕起伏的電影,內容緊湊,那種空泛的感情劇 最討厭了。我很清楚自己是哪種人,但真不知道最符合哪個電影的角色,找不出 來的,等我今天回去翻翻帶子,好好想想。 我們去年採訪謝甫琴科時,他曾將自己比作《角鬥士》裏的主人公,因為都是鄉 村出來的英雄…… 哈哈,那我也是這樣啊,這挺符合我。我的家鄉是個小鄉村,克羅托內,就在羅 馬旁邊。 除了帕爾瑪,還支持哪個球隊? 拉齊奧,我出生在羅馬旁邊嘛。 ---   雖然還沒正式宣佈,人也還沒到,   不過先瞭解一下可能的新成員也不錯~ -- 先開槍 繼續開槍. 直到所有人都死光了再開始問問題. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.128.150 ※ 編輯: Okuthor 來自: 124.8.128.150 (04/20 20:52)

04/20 21:39, , 1F
原來是Lazio的球迷 o o
04/20 21:39, 1F

04/21 18:32, , 2F
www.youtube.com/watch?v=8CA_OgEjDxg&search=marchionni
04/21 18:32, 2F

04/21 18:32, , 3F
上面那行是去季Marchionni對JUVE的進球。
04/21 18:32, 3F
文章代碼(AID): #14HtyNi3 (Juventus)
文章代碼(AID): #14HtyNi3 (Juventus)