[傷兵] Molinaro 本季報銷。
http://www.channel4.com/sport/football_italia/may8n.html
Season over for Juve's Molinaro
Friday 8 May, 2009
----------------------------------------------------------------------------
Juventus suffered a new injury blow ahead of the trip to Milan
with news Cristian Molinaro will be out for the rest of the season.
The full-back has been struggling with sharp back pains over
the past week and tests confirmed it is a serious problem.
摸你那囉背痛。
“It is in fact a haematoma in the left abdominal region,
the formation of which was spontaneous or traumatic as a consequence
of a inborn vascular malfunction of benign characteristics,”
read a statement on the club website.
Molinaro has been placed in the Fornaca clinic in Turin as a precaution
and will undergo regular testing to see if the bruising goes down.
In four weeks' time the player must see a specialist and decide
if he will be out of action for just two months or up to four
in the case of surgery.
未來四週要給專家照料，決定他是要缺陣兩個月還是挨刀然後傷停四個月。
This naturally means Molinaro won't be available
for Sunday night's trip to Milan, but Claudio Ranieri has more promising
news from the treatment room.
Giorgio Chiellini, Zdenek Grygera and Nicola Legrottaglie were all
in doubt for this clash, but should be fit to play.
Olof Mellberg and Pavel Nedved miss out due to a ban.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.81.107.61
Juventus 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章