[Paolucci] 我想打進決勝球!

看板Juventus作者yesing (業失應)時間15年前 (2010/01/17 18:03)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

16 January 2010 http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newsseriea_F58B8C55E9A74328A6CF89614A926822.asp Paolucci: < I want to score decisive goals > "Reaching the senior squad of Juventus was my objective ever since I was a child. Now I want this to be a starting point." "成為一頭成年班馬從小就是我的目標，現在我希望這就是那起點。" "I have great memories here. The impact withe the city was immediately nice and I found it even better then when I left it." Michele Paolucci has returned home: the attacker, who returned to Juventus on loan from Siena came back to the club for which he played between 2003 and 2006 in the youth sector, without having left his mark in the senior squad. This dream could come true even tomorrow, due to the drought of forwards faced by Ferrara: "It would be nice –confided Michele to Juventus Channel – even because in the many years spent here i never managed to make my debut with the senior squad. "我在這有很多美好的回憶，和這座城市一起深存我心，而我更加體會到這點時，已是我離開之時。" Paolucci以租借身分從Siena回歸，他於03~06年於青年軍成長，但是並沒有成年隊出賽紀錄，這個夢想可能在今晚因Ferrara遭遇了前鋒大旱而達成。 "這將是件好事，" Paolucci對Juventus Channel表示， "即使是先前在此多年努力卻沒能在成年隊亮過相。 When I left I was just a youngster. Now I have played for a few years in the Serie A and many matches behind me. I think that my experience of playing in different parts of Italy has served me well and I am now ready and motivated. My best season? I think in catania I had more consistency and scored many decisive goals. " "當年我離開時還只是個小伙子，現在我已經不是義甲菜鳥了，我想，在義大利南征北討的日子讓我成熟且具有動力。我的最佳賽季？我想是在Catania那季(08~09)。那年我狀態一直不錯，而且打進許多關鍵球。" At Juventus Paolucci returns to find many of his former youth scetor team mates like Giovinco, Marchisio and De Ceglie: "It is a satisfaction within the staisfaction, because with them I shared many victories and joys. I am happy of joing them and will try to deserve something more in these four months. At the end of the season I will be happy if I would have scored some important goals to help the team." Paolucci的回歸將讓他和許多青年隊戰友如Giovinco、Marchisio、De Ceglie重逢。 "這是件令人爽到不能在爽的事了，因為他們和我一起分享過許多勝利與樂趣，我很高興能加入他們，並將試著在未來四個月中證明我有資格回歸。到了季末，如果我打進過一些能拉球隊一把的球那會非常開心。" ------------ 反正他跟不動一定會有一個上，今晚的比賽真是值得期待 XD 但是...如果這手牌還搞隊長單前鋒，那我雙手雙腳贊成立刻換帥... 最後一提，據說這筆支付了0.3m的違約金給Siena -- MIO（Maritime Interdiction Operations），海事特別任務英文縮寫。 Mio（宇達電通），台灣神達旗下全球著名GPS衛星導航產品製造商。 Mio（Yamaha Mio），山葉發動機株式會社推出的摩托車鋁合金車輪。 Mio，美國密西根州的城鎮。 mio，阿爾卡特-朗訊與新加坡電信推出的mio TV付費電視業務。 Mio (澪)，全名秋山澪，櫻丘高中輕音部的貝斯手，許多人求婚的對象(無誤) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.154.150 ※ 編輯: yesing 來自: 114.43.154.150 (01/17 18:07)