[轉會] Krasic要價15M？還有Dzeko也要？

看板Juventus作者dimhdp10 (at the beginning)時間15年前 (2010/06/09 14:35)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

先澄清一下雖然新聞標題是這樣寫但是交易應該是還沒official done。另外這篇是google到的，可信度不清楚。 Juventus acquire Krasic , now it is Dzeko's turn http://www.calciomercato.com/index.php?c=46&a=183818 Soon it will be official: Milos Krasic will be the second important acquisition of Andrea Agnelli’s Juventus. The agreement with the player has been ratified at Juventus headquarters in Corso Galileo Ferraris during a hectic but exciting day. Just yesterday, the club's general manager, Beppe Marotta obtained all the necessary signatures and then worked on the final draft agreement with the Moscow club. All through Dejan Joksimovic' (the Serbian player's agent) and Marko Naletilic (the wise mediator between the two clubs) met during the day in Moscow, where Naletilic landed in the evening. Today and tomorrow they will finalise the details. In essence, the agreement was reached on the basis of around fifteen million, maybe slightly less, because Marotta, through Naletilic will try to obtain a final discount or alternatively a deferral of payments. 大意：有代理人飛去莫斯科談了，這兩天就會把Krasic轉會事宜商討完畢。據傳轉會費用約15M，甚至可能還有一點點殺價空間。 And now Dzeko. The Bosnian will move. In spite of some declarations of being non-transferable. It is likely he will move to Turin with the managers of the club ready to negotiate and possibly close the deal. Yesterday Dieter Hoeness, director of Wolfsburg landed at Malpensa. With him was the FIFA agent Giacomo Petralito, trusted Juventus intermediary that has already had a decisive role in the Diego negotiations. It must be made clear that officially Hoeness moved to buy players, rather than to sell them. But this does not diminish the scope ... Something is happening. The player is valued at around 35 million euro, although Juve expect that 28 to 30 million may be enough. Marotta may try to include a player, such as Grygera, Salihamidizic Poulsen or even Diego. 大意：Krasic搞定之後就輪到搞Dzeko了，據說雙方已經開始了一些接觸。 Dzeko大概要35M，而Juve的期望是28~30M，Marotta會試著把Grygera、Salihamidzic、Poulsen甚至Diego放進這筆交易換取折價。 -- Marotta: 給Diego + 10M換Dzeko刻以嗎？ Diego: 林盃24M捏~ (誤) 本來以為CSKA Moscow開價至少20M的說，15M不是小錢但總覺得Krasic值得，讓我對Krasic與這筆交易更期待了。 -- ※ 編輯: dimhdp10 來自: 140.123.115.45 (06/09 14:41)