[Del Piero] 明石家秋刀魚搞笑節目

看板Juventus作者ladp (帥啊老皮~☆)時間13年前 (2012/01/28 01:59)推噓5(5推 0噓 6→)

留言11則, 4人參與討論串1/1

之前Del Piero生日時，官網有放上一張隊長拿著足球小將翼作者畫給他的簽名原來是是日本搞笑節目主持人明石家秋刀魚帶過去給他的因為內容實在太爆笑，分享給大家 http://www.youtube.com/watch?v=KB74BXZv9wM

我想板上很多人都看得懂日文.....有勞大家啦XDDDDD 影片中，要走到市中心他幫Sonia開的店之前，那條大街就是VIA ROMA 可以清楚看見一個大飯店的門口，那間飯店就是比賽前晚，JUVE會下榻的酒店。我就是在那邊堵到隊長的球隊下榻酒店應該不會變，有機會去看球的可以到現場感受一下比賽前兩個小時左右，球隊會搭大巴離開球迷會夾道歡呼，然後在一起死命奔向球場~ 現在的Juventus Stadium看起來更遠了，不知道如果比賽前去送大巴來不來得及趕進場就是~需要大家朝聖幫忙更新資訊囉!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.10.215

推

ryusumo

01/28 02:30, , 1^F

01/28 02:30, 1^F

→

dimhdp10

01/28 19:25, , 2^F

01/28 19:25, 2^F

→

dimhdp10

01/28 19:26, , 3^F

01/28 19:26, 3^F

推

yesing

01/28 22:08, , 4^F

01/28 22:08, 4^F

那應該來得及去堵巴士唷!!!跟一群當地瘋狂球迷一起很好玩的朋友的翻譯(不負責任) 明石家秋刀魚試穿第一件外套時： DP：還有其他(別件)想要的嗎? DP：像這件如何? 上節目(主持)穿還不錯秋刀魚：哪件好? (問工作人員) DP：兩件都買呀! 反正是不一樣款式的~ 秋刀魚：你能幫我出一半嗎...?囧 DP：25%好嗎《精明》秋刀魚：既然是DP推薦的，那我就買吧！秋刀魚：這家店是DP在經營的吧~~ DP：才沒有哩! 這間不是我的店喔! 試香水時： DP：這個也想要嗎？工作人員翻譯：DP說現在義大利的經濟狀況滿慘的... 秋刀魚：這樣講沒錯! 那好吧! 結完帳： DP：我不想說謊，雖然這裡不是我的店沒錯....但這是我老婆的店秋刀魚：被設計了....(倒地) 吃飯時：秋刀魚：像我的得意分野(擅長的領域)像是在酒家... 有女性在的場所，DP應該不會去吧，可以比較低姿態的問他看看嗎？ DP：night club? 不錯啊秋刀魚：啊～那一起去啊！ DP：但不能露饀給我老婆知道喔(笑) 秋刀魚：那我回日本能跟別人說你是我的朋友嗎? DP：...... 秋刀魚：看就知道不行啊~ DP：雖然我對你有些認同感...尤其是聊到酒家的時候，可能是你在聊那話題的時候眼睛都發光了秋刀魚：OK,那不會說我跟你是朋友.... 秋刀魚：果然很有看人的眼光，馬上就被他看穿了《這算是有認同感嗎?? XDD》秋刀魚送禮時：秋刀魚：我有東西想送DP桑你秋刀魚：不要緊吧，不要丟臉喔，丟這種東西給我要我怎麼做啊!! 笨蛋（對工作人員）工作人員：聽說他很喜歡足球小將翼秋刀魚：這是電視台調查的，如果有錯的話就真的對不起 DP：噢~~ 你們還真清楚我喜歡這個，在我小時候這個就在義大利很流行了，大家都很開心的在黃昏的時候收看卡通。工作人員：因為他很喜歡，所以作者高橋陽一也..... 秋刀魚：畫了嗎？為了這次？最後送完Ｔ恤後： DP：現在有拿到這件T的人就只有我的朋友們而已了，所以現在你也是我的朋友了，這是証明秋刀魚：這樣應該可以稱上是＂好朋友＂了吧！ DP：ㄟ好朋友...不要誇大啦!!! 工作人員：他說還不至於到＂好朋友＂... 秋刀魚：在電視上這樣講一下也沒關係吧~~ 最後簽了個grande amico (great friend) 秋刀魚：日本的各位，有看到了嗎～回日本後我要跟他兩個人去六本木的酒家找小姐以上~~~~~~~~~XD ※ 編輯: ladp 來自: 114.44.18.157 (01/28 22:30)

推

yesing

01/28 22:57, , 5^F

01/28 22:57, 5^F

→

yesing

01/28 22:57, , 6^F

01/28 22:57, 6^F

推

yesing

01/28 23:44, , 7^F

01/28 23:44, 7^F