[轉會] 青年球員(Immobile, Boakye, Boniperti等
官網: http://www.juventus.com/juve/en/news/youthtransferoperations
Youth transfer operations
19 Jun 2013
(Abstract) Earlier this afternoon, Juventus completed as many as nine
agreements with Genoa, Parma and Siena regarding various youth players.
(摘要) 稍早在今日下午，Juventus已經與Genoa、Parma、Siena針對多位年輕球員
達成九項協議。
Following on from a hectic morning of organising and renewing various
co-ownership deals, Juventus tied up a number of youth contracts for the
2013/14 season after extended dialogues with Genoa, Parma and Siena.
在進行多項共有協議的忙碌上午之後，Juventus接著又與Genoa、Parma和Siena加場
會談，敲定多位年輕球員在2013/14賽季的合約。
Here is a summary of the two new arrangements with Genoa:
Raymond Boakye
renewal of the co-ownership agreement.
Ciro Immobile
renewal of the co-ownership agreement.
與Genoa達成兩筆協議：
Raymond Boakye:
延長共有協議。
Ciro Immobile:
延長共有協議。
A summary of the four new arrangements with Parma:
Joyce Francesco Anacoura
renewal of the co-ownership agreement, Juventus will continue to
hold his registration. The player was purchased in August 2012
and subsequently loaned out to Parma.
Filippo Boniperti
renewal of the co-ownership agreement. Parma will continue to hold
his registration.
Yussie Raman Chibsah
liquidation of the co-ownership agreement. The footballer now
officially belongs to Parma.
Alberto Gallinetta
renewal of the co-ownership agreement, Juventus will continue to
hold his registration. The player was purchased in January and
subsequently loaned out to FeralpiSal.
與Parma達成四筆協議：
Joyce Francesco Anacoura:
延長共有協議，依舊下轄於Juventus。這位球員是2012年08月時購入，並
隨即租回Parma。
Filippo Boniperti:
延長共有協議，依舊下轄於Parma。
Yussie Raman Chibsah:
結束共有，由Parma完全所有。
Alberto Gallinetta:
延長共有協議，依舊下轄於Juventus。這位球員是01月時購入，並隨即租給
FeralpiSal。
A summary of the three new arrangements with Siena:
Marcel Buchel
renewal of the co-ownership agreement, Juventus will continue to
hold his registration. The player was purchased in January and
subsequently loaned out to Cremonese.
Andrea Schiavone
renewal of the co-ownership agreement, Siena will continue to
hold his registration. The player was transferred to Siena in
January and subsequently loaned out to Juventus.
Leonardo Spinazzola
renewal of the co-ownership agreement, Juventus will continue to
hold his registration. The player was loaned out to Empoli in
August 2012 and then to Lanciano in January.
與Siena達成三筆協議：
Marcel Buchel:
延長共有協議，依舊下轄於Juventus。這位球員在01月時共有購入，隨即
租給Cremonese。
Andrea Schiavone:
延長共有協議，依舊下轄於Siena。這位球員在01月時共有轉會至Siena，
但隨即被租回Juventus。
Leonardo Spinazzola:
延長共有協議，依舊下轄於Juventus。這位球員在2012年08月時租借至
Empoli，01月時改租給Lanciano。
--
維持共有而所屬方不變的話，Boakye應該還是在Juve這邊，Immobile在Genoa。
但不知為何就這兩位的所屬方在文章內沒有描述......
--
※ 編輯: dimhdp10 來自: 114.35.165.64 (06/21 08:24)
Juventus 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
