[自介] 從知道韓職開始，過很久才穩定關注

看板K_baseball (韓國職棒)作者FSHAY (隱逸)時間7年前 (2018/05/23 00:20)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 8人參與討論串1/1

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▏ ＰＴＴ韓棒板板友資料 ▏ ▏ ＩＤ▏FSHAY ▏ ▏ 性別▏盡量讓自己心態像小男生一樣年輕的男性 ▏ ▏ 棲息地▏目前新竹，目標高雄 ▏ ▏ 出生年▏1988 ▏ ▏ 職業/學校▏待業找工作中 ▏ ▏何時開始看KBO▏2017 ▏ ▏ 最喜愛的球隊▏kt wiz ▏ ▏ 最喜愛的球員▏金載潤 ▏ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣要說的在下面雖然是2017開始看，但是是在2006年開始就好奇進去韓職官網看一下只是因為看不懂，加上還要忙學業，所以就沒再深入去看直到kt創隊開FB粉專點讚開始，才真正在這領域開始插旗 (至於是怎樣知道的也不可考了，只能說是佛系的緣分來的XD) 但中間經歷去陸軍官校當替代役加上當完之後又遇到長輩生重病協助看護照顧真正開始深入穩定鎖定韓職的時間，是在長輩過世的2個月前(約略在去年開季後不久時) 對於協助照顧相關事務可以穩定上手之後才開始的(當然長輩的部分也沒忽略) 至於語言的問題，主要還是一邊翻譯一邊認識韓文為主，到現在都是然後就是自然而然漸漸至少基本看比賽記錄沒什麼問題看比賽直播也是，只是要像聽中職那樣順順的聽，還要再練 (跟當時2004年6月開始看棒球，開始看中職比賽直播時，從成為誠泰蛇迷開始，看著看著就自然看得懂，只是兩種情況的立基點不同就是了...) 至於喜愛的球員，看了其他自介的板友介紹後覺得我的還蠻特殊的(只有我是投手)... 而為什麼選金載潤，因為都是處女座 (沒錯，就這麼簡單，從自身基本相關資料出發去挑，當然也因為跟他去年開季超威有關. ..) 所以就決定是他了之後就從網路上找相關資料翻譯，最主要翻譯的語言還是以日文為主(從看日職練出來的) 雖然日文也不是完全懂，但至少抓得出重點來，憑邏輯盡量解讀接近正確的意思基本上金載潤的重點階段，2008年IBA世青賽國手、旅外、當兵以及他進職棒前是捕手，直到kt打一軍第一年前面的春訓期間才棄打從投等等資歷通通都看過了當然開始穩定關注的去年，他的風光、他的不順，也全都看過了... 還有最喜愛的球員是只寫金載潤但此外也會給隊上主力的處女座、左手的投或打的選手多關照一下(敝人是左撇子...) 本來因為要打的字很多，在猶豫是否要放落落長的自介但還是盡量精簡之後放上去，雖然還是有點多... 不過還是希望能有愈多人關注韓職只是也沒想到2017開始穩定關注，2018就有台灣人在韓職打球這開始穩定關注挑的時間點也是挺巧的XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.49.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/K_baseball/M.1527006012.A.323.html