[外電] 選秀觀察:Ekpe Udoh

看板Kings (沙加緬度國王)作者RonArtest93 (新阿泰)時間15年前 (2010/04/24 20:36)推噓8(8推 0噓 13→)

留言21則, 7人參與討論串1/1

http://0rz.tw/N7VUJ Ekpe Udoh選秀觀察 After surprising many with his development early this season, Ekpe Udoh has held pace all year long to finish out an impressive junior season, putting himself firmly in lottery discussions as the NCAA season comes to a conclusion. Ekpe Udoh, 一匹最後竄起的選秀黑馬 One of the most important players on a Baylor team that made a strong run to the Elite Eight, Udoh brings a variety of skills to the table as a player, most of which he developed while sitting out a redshirt season after transferring from Michigan. As the season has gone on, Udoh has grown more comfortable in Baylor’s offense, and really opened up his game, contributing in a variety of areas on both ends of the court. 他從Michigan轉學到Baylor後可謂打通奇經八脈攻守方面都有巨大的進步甚至最後成為球隊殺入NCAA錦標賽最終八強的主要人物 Offensively, one thing we didn’t touch on when we profiled Udoh in December was his passing game, something that became more prominent for Baylor’s offense as the season went on. Udoh dished out an impressive 2.7 assists per game, operating mostly out of both the high and low post, showing good court vision and the ability to hit both cutters and shooters for open looks. He shows a good feel for the game in general, something that’s become more apparent as the game slowed down for him as the year went on. 我們發現到了Udoh的傳球能力已經成為Baylor仰賴的主要進攻方式之一他每場可以傳出2.7次的助攻高低位都可以妙傳並且他有主動創造進攻能力並尋找妙傳的機會他有絕佳的比賽感覺球季越到後段 Baylor越有 "把球塞給Udoh" 的感覺 In terms of scoring the ball, Udoh does most of his damage out of the post, where he shows a very high level of fluidity and coordination, along with the ability to turn off either shoulder, though he clearly prefers going off his left. He even shows decent ability with his less dominant left hand scoring the ball, going to hook shots and lay-ups when the situation calls for it. He has a surprisingly good command of counter moves in the post, and transitions very well from one move to another looking for a high percentage shot. 他的低位很有威脅非常協調流暢左右都能轉身吃掉對手, 但他比較喜歡左側他的左手的得分較為薄弱但仍不可小覷他的左手有勾射放籃等不同的手段他在禁區跟高位間的腳步來去自如時而溜入禁區用出奇不意的腳步變化迷惑對手最後就是高命中率取分 At the basket, Udoh leaves some points on the floor at times, as despite being a very good overall athlete due to his mobility, fluidity, and coordination, he isn’t the toughest, most explosive or reactive player, not always elevating with great ease around the rim, and seemingly shying away from contact at times. He isn’t the greatest off his second bounce and he doesn’t have the make-up to explode up and overpower his man, though looking at him, you get the sense his lower body strength probably isn’t maxed out, and this is something he could improve with the right training. 即使他那麼好但是他並不屬於很主動攻擊的球員他不是那種可以常常抓下進攻籃板暴扣的球員這是他的缺點可能來自心態或是身體下盤力量不足但若是身體下盤力量不足據觀察他是還有成長空間的只要他到NBA受到了正確的訓練就能改善 Udoh is also a potent threat out of isolation situations, being able to utilize everything out of the triple-threat position, be it taking his man off the dribble, shooting a mid-range jumper, or passing to an open man. Udoh ’s isolation game is very intriguing, as he shows nice footwork, a good first step, and a nice variety of moves, while finishing at a decent rate at this level. Udoh的清開單打也非常好切傳投三脅就像後衛一樣切入中距離傳球一氣喝成這非常有趣他的第一步很棒然後接下來會有後續更棒的腳步變化在NCAA的層級這招吃的很開 His mid-range is also a pretty reliable weapon already, as he hit a respectable 0.85 points per shot on his 111 jump shots this season according to Synergy, with a good deal of them coming off the dribble or out of the triple-threat, with a defender on him. He hit seven three-pointers on the season, but that’s clearly a bit out of his comfort zone, though he does have nice range to 20 feet. Udoh’s shot is probably a bit too reliant on his upper body, and there’s reason to believe with some tweaks this could become an even better weapon for him. 他的中距離也已經成熟 111 球中距離出手中了 94球左右有85%的命中率而且注意這不是定點射手而已大部分來自戰術執行下活球狀態下的投籃,有人全力守的他有三分能力雖然20呎內中距離才是他的拿手他現在的投籃姿勢還是有點依賴上半身經過NBA專家調整後應該會變更可怕 On the glass, Udoh shows great instincts and pursuits on the offensive end, pulling in an impressive 3.6 offensive rebounds per game, frequently being right in the middle of the action around the rim, though his lack of a great second bounce doesn’t allow him to be the strongest finisher on putbacks. 進攻上捍衛籃下不遺餘力籃圈跟中距離內的範圍是他的領域每場可以搶下3.6個進攻籃板雖然剛才提過下半身力量的不足讓他的FINISH也較為失色這是美中不足之處 Defensively, Udoh does a solid job on the glass, but could be a bit more aggressive in boxing out and doing some of the little things, something he’ ll need to do to stay an above average defensive rebounder in the pros. He lacks some awareness at times on the glass and doesn’t appear to be the most contact loving big man around, getting outmuscled by stronger players and not always fighting back as much as you’d hope. 談談防守方面, 他是個強悍的防守者但是還不夠兇如果他想要變成更好的防守者他必須不畏懼跟任何強大的敵人碰撞 Udoh can do some impressive things on the defensive end, though, showing outstanding timing with his shot blocking and using his length very well. He’ s a great shot blocker both in man-to-man situations in the post and coming over from the weakside, showing pretty good rotational awareness and doing a good job in general in Baylor’s zone. 他在防守的表現其實很不錯擅於利用自己的長臂蓋火鍋有絕佳的一對一封蓋能力補防弱邊的火鍋一樣出色守區防時有不錯的輪轉防守能力基本上是個團隊跟個人防守能力都很出色的球員 As a man-to-man defender, Udoh plays to his strengths very well in the post, keeping his arms outstretched to force his man into tough shots, while also doing a good job moving his feet. He doesn’t have the greatest leverage, and is prone to being backed down by stronger opponents, but again, he probably can improve his lower body strength some. 在低位守大個時他頂的技巧很出色運用手長逼使對手投籃只能用不舒服的方式出手腳步的運用有時也很不錯再強調一次他不是那種跟魔獸一樣攻防都很有宰制力的球員但是同時他的身體力量還有開發改進的空間 On the perimeter, Udoh was rarely tested this season, and when he was, it was on switches with guards as opposed to going up against the stretch fours he’ ll see in the NBA. Regardless, he looks out of sorts in his man-to-man stance on the perimeter, though his tools suggest he should be able to become at least adequate in this regard if he puts in the work to develop his fundamentals as he sees the situation more frequently. 大學他很少投三分但到NBA爲了要引出力量型的長人離開禁區他應該會轉型多嘗試一些三分而且給他時間他有能力成為很好的高射砲 Looking forward, Udoh is an intriguing prospect who looks likely to be drafted somewhere in the 10-20 range. He brings clear NBA skills to the table with his defense, shot-blocking, offensive rebounding, and developing post game, while also showing developing skills in multiple areas. That said, while the learning curve he’s shown over the last two years is very impressive, he will be 23 years old by the time the draft comes around, so teams may have mixed feelings on how much more potential he has, particularly from a physical standpoint. draftexpress預測將會是10~20之間他的能力無疑全方位符合NBA水平不論是在防守進攻低位上面而且持續看的到其他方面的進步老實說他這兩年在大學的進步曲線太過驚人他即將滿23歲他的順位還會提多高要視NBA各球隊對23的他潛能還能不能繼續開發有信心特別是在前面提到的體能端的能不能再進步方面 == 個人評: 本屆大黑馬之一, 用 10~20選到的球隊肯定賺翻這隻找不到高光補幾個Baylor大學實際比賽影片 (UDOH是13號 ) Baylor @ Kansas 1/20/2010 http://www.youtube.com/watch?v=biqxQ4aDBTM