[外電] 雜訊
http://blogs.sacbee.com/sports/kings/
There's a lot to cover today:
雜訊
*Patrick Patterson pulled out of today's workout because of a scheduling
conflict. He would have been the shortest player at the workout at 6-foot-8.
Patterson用行程衝突的理由推開今天的試訓
That left this group of five bigs to battle in the paint:
所以今天只有五個長人到場
Ekpe Udoh, 6-foot-10, Baylor
Hassan Whiteside, 7-foot-0, Marshall
Cole Aldrich, 6-foot-11, Kansas
Ryan Richards, 6-foot-10, Kalise Gran Canaria
Daniel Orton, 6-foot-10, Kentucky
All of the big ran the floor decently. Richards is the most versatile while
the rest are traditional post players. Richards, who is a projected
second-round pick from what I've seen, thinks he could play small forward in
some systems but sees himself more as a power forward.
大個們的跑動感覺都不錯
Richards可能是裡面最能打多個位置的長人
他說他自己是個能在某些系統下打SF的PF
Udoh spent time speaking with Kings assistant coach Truck Robinson after the
workout. Udoh would be Robinson's kind of player. He's tough and loves to
rebound and defend.
Udoh測試後跟助教卡車抬槓
Udoh是卡車喜歡的類型球員
他很硬且喜歡防守及抓籃板
Udoh said offense and strength are areas he needs to improve.
Udoh說進攻跟力量是他最需要加強的部分
By virtue of three seasons at Kansas where he was a key scorer, Aldrich might
be the most comfortable on offense. Aldrich, however, said his strong suit is
defense. He has long arms and was a good shot blocker in college.
AGG說自己的強項是防守
他在大學是以火鍋聞名的球員
Orton said in spite of his limited playing at Kentucky behind DeMarcus
Cousins, he feels he can help a team now.
Orton說他可以現在就幫助國王
"I know I can help out on defense as far as being a physical player," Orton
said.
他說
"他說我的漢草可以幫忙球隊改善防守"
Whiteside spent one season at Marshall and left school in part because the
entire coaching staff was changing, he said.
白邊說大學教練團的異動是讓他離校OR 投入選秀的因素之一
Whiteside said he might be a year away from helping a team, but would let his
new coach decide that. He counts Hall of Fame center Hakeem Olajuwon as a
mentor. Whiteside is looking to emulate "The Dream" on defense and said
Olajuwon has been helpful with his offense.
他說他可能會遵照新教練的意思看要不要留校一年
他曾受到Olajuwon的指點
在進攻上也盡量模仿他
他說Olajuwon在進攻上幫忙他很多
"He's showing me the moves," Whiteside said. "I didn't really have that many
post moves in college but the jump hook but now I've got a whole different
repertoire of moves."
"他秀出很多迷蹤步給我看" 白邊說
"在大學我沒有這樣的教育環境
現在我有得學了 "
==
*I've had varying responses to the report from Adrian Wojnarowski of Yahoo!
Sports that former King Hedo Turkoglu has expressed an interest to be
traded to the Kings.
再來談談HEDO的新聞
Turkoglu was at his best in Toronto when the offense ran through him and he
created for teammates. The problem with that in Sacramento is that it would
take the ball out of Tyreke Evans' hands.
問題還是在TE跟HEDO能不能共享一顆球
Evans isn't a consistent jump shooter yet, and having him stand around to be
set up for jumpers wouldn't make sense.
TE還沒有發展出穩定的跳投
現在讓他沒有球在手上等待進攻等於阻礙了他的成長
There's also the question of whether the Kings want to take on the five-year,
$53 million contract Turkoglu signed with Toronto last year.
再來就是HEDO的合約太大張的問題
五年 5300萬的合同
Sure, dealing for Turkoglu might provide the Kings the chance to shed Andres
Nocioni's deal ($13.5 million over the next two seasons), but they'd be
taking on more money in return.
送走NOC這張合約
帶來的是更大張的HEDO
And you'd have to assume the Raptors would want a young player like Omri
Casspi or Donte' Greene in a deal. Chris Bosh could leave as a free agent,
which would put the Raptors in full rebuilding mode, so they'd want young
talent.
暴龍也在重建
所以難保他們不會要求像綠或OMRI
等球員當配蔡
Because the Kings will have a lot of salary cap room (about $20 million) they
will be in the middle of a lot of trade rumors. I wouldn't be surprised to
see the Kings make a deal like that and add a lot of salary for a player who
might not be a true difference maker.
國王的薪資空間很足夠 所以有類似乳摸不足為奇
但是球隊真正的需求是一個能夠讓戰績大幅提升的球員
A deal like this is contrary to what the company line has been - build
through the draft and not pay big salaries to veterans for a quick fix.
如果還是重建球隊值得在老鳥身上花那麼多錢嘛?
If the Kings were close to contending for the playoffs, a deal for Turkoglu
makes more sense.
如果國王有季後賽的實力再來考慮吧
==
Beno Udrih checked out today's workouts and discussed World Cup soccer
afterward. He also said he'd been resting his sore heel that bothered him
most of the season.
BENO有來看今天的測試
他還談論者世界杯足球
他說他的後腳跟傷勢困擾著他一整年
休息過後變的好多了
He plans to return to Slovenia at the end of the month to prepare to play for
his country in the FIBA World Championships in that begin at the end of
August.
月底他會回到Slovenia參加國家隊的集訓
爲了八月底的FIBA World Championships賽事作準備
But Udrih said is he's not feeling 100 percent, he won't play and risk
missing training camp with the Kings.
在他還沒百分之百準備好下賽季開打前
他可能不會參加國王的季前training camp
--Jason Jones
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.38.188
※ 編輯: KevinMartin 來自: 59.121.38.188 (06/09 14:47)
推
06/09 14:50, , 1F
06/09 14:50, 1F
推
06/09 14:58, , 2F
06/09 14:58, 2F
→
06/09 14:59, , 3F
06/09 14:59, 3F
推
06/09 15:02, , 4F
06/09 15:02, 4F
→
06/09 15:11, , 5F
06/09 15:11, 5F
→
06/09 15:12, , 6F
06/09 15:12, 6F
推
06/09 15:26, , 7F
06/09 15:26, 7F
推
06/09 18:06, , 8F
06/09 18:06, 8F
推
06/09 20:05, , 9F
06/09 20:05, 9F
推
06/11 09:07, , 10F
06/11 09:07, 10F
→
06/11 09:08, , 11F
06/11 09:08, 11F
推
06/11 09:23, , 12F
06/11 09:23, 12F
推
06/11 09:28, , 13F
06/11 09:28, 13F
→
06/11 09:28, , 14F
06/11 09:28, 14F
→
06/11 09:29, , 15F
06/11 09:29, 15F
→
06/11 09:30, , 16F
06/11 09:30, 16F
→
06/11 09:31, , 17F
06/11 09:31, 17F
→
06/11 09:32, , 18F
06/11 09:32, 18F
→
06/11 09:33, , 19F
06/11 09:33, 19F
推
06/11 09:52, , 20F
06/11 09:52, 20F
→
06/11 09:53, , 21F
06/11 09:53, 21F
推
06/11 09:55, , 22F
06/11 09:55, 22F
→
06/11 09:56, , 23F
06/11 09:56, 23F
推
06/11 10:03, , 24F
06/11 10:03, 24F
→
06/11 10:04, , 25F
06/11 10:04, 25F
推
06/11 10:06, , 26F
06/11 10:06, 26F
推
06/11 10:08, , 27F
06/11 10:08, 27F
討論串 (同標題文章)
Kings 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章