[外電] Kings 2010 Las Vegas Summer League R …

看板Kings (沙加緬度國王)作者eliczone (C'est la vie)時間15年前 (2010/07/04 01:03)推噓10(10推 0噓 11→)

留言21則, 9人參與討論串1/1

http://0rz.tw/QLphk Overall, that’s 16 players. You probably noticed that Tyreke Evans and Jason Thompson won’t be playing. By now, Jason Thompson has earned the prestige of not having to play on the Kings’ summer league team. This was not a rite afforded to Spencer Hawes last season but JT has progressed far more in his two years than Spencer did in his first two seasons. Tyreke Evans will be training with Team USA and frankly, showed in his rookie year that he’s far beyond any summer league basketball. 小湯和reke沒打。這跟去年Hawes沒打的情況不太一樣，因為小湯在他的第二年進步地遠遠超過Hawes。reke要去跟美國隊集訓，所以他已經遠遠超過夏季聯盟的層級。 Of the Kings regular rotation guys, they’ll have four players (Omri, Donté, DeMarcus, and Hassan) running in Vegas. Last year, we got a glimpse into just how special the Kings top pick could be when Tyreke bullied his way to the basket against guys like Brandon Jennings, Toney Douglas and whoever else was unfortunate enough to have to guard the Rookie of the Year bulldozer. Now, we ’ll all get a chance to see DeMarcus Cousins and Hassan Whiteside make their sort-of professional debuts. 國王輪值內有四人參加(omri、綠綠、表弟和白邊)。將會有機會來看看國王的頭號選秀有多特別的表現，會像reke一樣幹掉其他人嗎 But outside of the Kings contractual regulars, getting to know the rest of the team seems like a good idea. The Kings have anywhere from three to five roster spots to fill and with the plans to hold off on the free agency frenzy, any one of these guys could play well this summer, get invited to training camp and work his way onto the regular season roster. So here’s a little breakdown of each player and what he could bring to the table. 除了國王隊內的人外，來認識其他人也不賴。國王有三到五個位置要填補，而且因為在FA市場並不會太活躍，所以計劃找在夏季聯盟打得好的人，然後邀請到訓練營，再讓他進到輪替名單。 Sylven Landesberg | SG | 6’6” 207lbs | Virginia http://www.youtube.com/watch?v=GI3Zdop32pQ&feature=player_embedded

Did you look at that video? Who did that remind you of? It was sort of eerie how much these highlights reminded me of Tyreke. I’m not saying he’s nearly as good as Reke but the way he attacked the basket, used his body, stayed under control and finished plays was very reminiscent of the 2010 Rookie of the Year. Landesberg is a very good attacking guard. He puts a lot of pressure on the defense by finding his way to the basket. He rebounds well, converts at the line and is extremely strong with the ball. His biggest drawback is that he’s not a good shooter from outside. Even though he improved his freshman 3-point shooting of 31% to a sophomore mark of 38%, the guy struggles to find his stroke from outside. At the pre-draft combine, he made just 15/25 college threes, 11/25 NBA threes and 18/24 mid-range jumpers off the dribble. 你看過那影片了嗎(就上面那個)？那讓你想起誰？這高光有點讓我毛骨悚然地想起reke。我不是說他和reke一樣棒，而是他攻擊籃框的方式，利用他的身體，保持控制然後將球投進，讓我們想到10年的ROY。L是一個非常棒的攻擊後衛，他進攻籃框的方式使得防守者很有壓力。他籃板也很棒，能夠在邊線上轉換進攻，持球也非常強悍。他最大的缺點就是他不是個好的外圍射手。就算他在大二時將三分命中率從31%提高到38%，他還是在投籃方面很掙扎。在選秀前的訓練營，他命中大學距離的三分投25中15，nba距離的三分是25中11 ，中距離是24中18。 Likelihood to make the Kings: I think it’s very high. If I had to pick one guy from this group to earn himself a contract with the Kings, it would be Sylven. Even though the Kings need shooters more than anything on the perimeter, they probably won’t be able to pass up on a guy that gets to the basket so easily. A strong performance from Sylven (and with the way he plays, I expect nothing less) probably earns him a lot of points with Geoff Petrie. 進到國王的可能性：我認為非常高。如果我必須從這群人中挑一個，那會是Sylven。就算國王更需要外線射手，他們還是可能無法跳過一個能夠如此輕鬆進攻籃框的人。Sylven的好表現可能會在Petrie心中得到很多分。 Dionte Christmas | SG | 6’5” 205 lbs | Temple http://www.youtube.com/watch?v=OIobO8-IgzY&feature=player_embedded

Dionte Christmas is another guard with high-scoring abilities. At Temple, he filled up the buckets with a barrage of scoring. His jumper is a little funky with a slight hitch in it in the style of Michael Redd and he has this weird tendency to move his right leg forward when he shoots off the dribble. But the shots usually find the bottom of the net so maybe that won’t matter. He’ s also a pretty good defender. He can get pushed around a little bit but his instincts and footwork are pretty good. Where he’s lacking is his ability to get to the basket off the dribble. His ball handling is that great and he’s not a very good athlete considering the position he plays. Part of the reason he didn’t make a team last year is it’s hard to stand out as a guy teams have to have when you’re lacking athletically. Dionte是另一個很會得分的後衛。在天普時，他猛烈地進攻籃框。他的跳投有點有趣，有點像麥克紅用推的，而當他無運球投籃時會有一個右腳往前移動的怪習慣。但都會進，所以就沒什麼大不了的，他也是個不錯的防守者，他力量不是這麼足，但他的直覺和腳步是很不錯的。他也缺乏沒運球時進攻籃框的能力，他持球能力很棒，而他的運動能力並不佳。去年沒被選中就是因為缺乏運動能力是很難被挑中的。 Likelihood to make the Kings: He’s another guy that could make this team if he shoots the lights out. He definitely has NBA range and he can make it from both the spot-up and off-the-dribble situations. And since the Kings already have a couple of truly versatile guards, they may just be looking to add cheap shooters this off-season as they head towards next summer. 他是另一個可能會進國王的人，如果他投籃很不錯的話。他絕對有NBA的射程，而且他能夠在定點和沒有運球的情況下投射。由於國王已經有兩個多功能後衛，他們也許會想要新增便宜的射手 Wayne Chism | PF | 6’9” 246 lbs | Tennessee http://www.youtube.com/watch?v=RjwE8L8Zp-E&feature=player_embedded

Chism is a guy that uses his quickness to catch players off guard inside. He’ s not particularly athletic and since he’s around 6’9” he’s not exactly towering over the competition at the next level. So he has to use his quickness and reach (7’0”) to make plays on both ends of the floor. He doesn ’t mind shooting the three when given the chance but that doesn’t mean you want him to shoot it (32% in college). What works for Chism is the fact that he rarely quits on plays and you don’t really expect him to do as much as he does. He has good strength inside to go with that reach. Chism會利用他的速度在內線擺脫防守。他運動能力普通，由於他差不多6'9，所以他在下個層級沒什麼競爭力。所以他必須在攻守兩端利用他的速度和臂展，他如果有機會的話並不介意投三分，但那不代表你希望他投(在大學32%)。事實上他打死不退，而且你不能再要求更多了。他在內線有好的力量。 Likelihood of making the Kings: I would say he almost has no chance. The Kings frontcourt is especially loaded after the draft and Chism doesn’t seem to be dynamic enough to get noticed in a way that would make Geoff Petrie want to add him to the roster. Maybe if he works hard, he’ll get a training camp invite. 他沒機會。 Connor Atchley | PF/C | 6’10” 225 lbs | Texas Atchley is not a guy who is high on the center prospects list for many teams. He has good height and length to play inside but he’s a little light on strength. He played in the D-League last season with the Iowa Energy and the Dakota Wizards and really wasn’t that bad. His Per-40 minute averages of 16.1 points and 9.5 rebounds are very respectable. He gets pushed around on defense a little because of his lack of strength and he has a difficult time scoring with his back to the basket because of the same reason. But he’s decent enough to carve out a minor career for himself. 他在許多球隊的中鋒名單上排名並不高。他有好的高度和長度去打內線，但他力量有點不足。他去年在發展聯盟打Iowa Energy和Dakota Wizards，表現沒有這麼差。他每四十分鐘平均16.1分和9.5籃板。他在防守上會有點弱，因為他缺乏力量，而且他背對籃框時會進攻很糟糕，也是因為力量。 Likelihood to make the Kings: I’d say it’s an improbable feat for Atchley to make this Kings team. He just isn’t the type of player that stands out and even if he did in the summer league, the Kings really have no use for him. 不可能。 Lee Cummard | G/F | 6’7” 190 lbs | BYU http://www.youtube.com/watch?v=Np3JYlGw1bo&feature=player_embedded

Here are the things I can tell you about Lee Cummard. He has a child. His old AIM handle was “leesalty.” He can flat-out shoot the rock. At BYU, he never shot under 51.7% from the field, made 85% or more of his free throws in two of his three years and shot well over 40% from three in his three-year career. Give him daylight and he’ll bury you with a long-range shot. He’s an okay athlete but might get abused physically at the next level. He mostly a spot-up shooter and probably can’t create his shot in the NBA. 他有個孩子，他能夠準確擊中岩石。在BYU，他從未命中率低於51.7%，罰球命中率都是 85%以上，三分命中率超過40%。給他陽光，他就能夠投中球，他運動能力OK，但在下一層級就不夠了。他頂多就是個定點射手。 Likelihood to make the Kings: I’d say it’s not going to happen. Even though the Kings need outside shooting, Cummard probably isn’t a gifted enough athlete to justify bringing him aboard. If he was able to handle himself a little better athletically on defense, his ability to shoot the ball would make him a strong candidate for at least a D-League affiliate. But he has a lot to improve on if he wants to play professional basketball in the United States. 不可能，就算國王需要外圍射手，但他的運動能力沒有辦法讓他有機會。 Devan Downey | PG | 5’9” 170 lbs | South Carolina http://www.youtube.com/watch?v=PLhbObiRpvk&feature=player_embedded

You may remember Devan Downey from the time he lit up the Kentucky Wildcats and upset them in the SEC. Downey destroyed first round picks like Eric Bledsoe and the number one overall prize of the 2010 draft, John Wall. Downey is really small for an NBA point guard but he also might just be one of those guys that plays to the level of his competition and finds a way to get things done. He’s a pretty good scorer in a variety of ways. The problem with him wanting to play at the next level could be the fact that he’s much more of a scorer than a point guard and there isn’t a huge market for 5’9” shooting guards. Regardless, he should be a fun watch this summer. 你也許還記得Downey那次幹掉肯塔基。Downey擊敗第一輪選秀像是Bledsoe和江臥。Downey 對於NBA PG來說真的很矮小，但他可能會用自己的方式在NBA尋找機會。他有很多得分手段。但要打下一層級的問題會是他像是個SG，而5'9的SG的市場並不這麼大。 Likelihood to make the Kings: It probably isn’t likely because there are better and bigger point guards out there. But if Downey can prove he’s adept at running a team then maybe he can earn himself a training camp invite and another chance to prove himself. 不可能。 Ryan Thompson | SG | 6’6” 220 lbs | Rider (WARNING: NSFW Audio Track) http://www.youtube.com/watch?v=TDrekgIMAEw&feature=player_embedded

Ryan Thompson is actually a lot more than just JT’s little brother. RT (not Regional Transit) can play and is a really good outside shooter. Even though he struggled with his shot in his senior year, he shot over 42% from three in both his sophomore and junior season. The nice thing about Ryan though is he’ s not just a guy that settles for the jumper. He attacks the basket quite a bit and shows a well-rounded offensive repertoire. His biggest drawback has been his ability to get quality scoring opportunities when defenders overplay his right hand. His defense is okay but with better shape, his lateral quickness could greatly improve. 小湯弟絕對有很多能力，不只是小湯弟。他是個很棒的外圍射手。雖然他在大四時投籃滿掙扎，但在大二大三時三分命中率可是超過42%。而且他並不只會投籃，他還會稍微進攻籃框，進攻很全面。他最大的缺點就是當防守者防守他的右手時，他就不會得分了。他的防守OK，但再瘦一點他的敏捷度會大大提升。 Likelihood to make the Kings: I actually think if he can prove he’s an NBA three-point shooter then he has a great chance at making training camp with the Kings. A lot of people will claim it’s because of his namesake but that will just be an ignorant assessment. Ryan has the potential to be a teammate/opponent of his brother someday. 如果他能夠證明他是個nba射程的三分射手，那他很有可能會進入國王的訓練營。很多人就說那是因為他的名字。小湯弟有潛力在某天成為他兄弟的隊友或敵人。 Tyrese Rice | PG | 6’1” 190 lbs | Boston College http://www.youtube.com/watch?v=y4jMQ4Bk7_k&feature=player_embedded

Rice reminds me a lot of Darrick Martin in the way he attacks offensively. Their jumpers are even kind of similar. Rice has a lot of moves and does a great job of scoring the basketball. His game oozes streetball and I don’t mean that as a knock. He just seems to have a certain flair to everything he does on the court. The problem though is he’s not a very exceptional athlete and he’s pretty small compared to most athletic point guards in the league. He needs to prove he can run a team because most of his teammates at the next level will be able to handle the scoring load. Rice進攻的方式讓我想起Darrick Martin。他們的跳投滿類似的，他會一直移動，在進攻籃框方面做得很棒。他是街球咖。問題是他沒有出眾的運動能力，他必須證明他能夠帶領一支球隊，因為在下一層級他大部分的隊友都能夠得分。 Likelihood to make the Kings: Not very high. Yes, the Kings could use another guard on the roster but if they take on a third point guard, this guy is going to have to be able to defend and distribute. Rice seems much more like a scoring guard first. 不高。 Steven Hill | C | 7’0” 245 lbs | Arkansas http://www.youtube.com/watch?v=djrlKxw1Vak&feature=player_embedded

Steven Hill is a lot more agile and athletic than the hair and headband let on. He has explosive leaping ability for a guy his size and great length to go with it. He can score with his back to the basket and had a brief stint with the Thunder in 2009. Hill didn’t show a great ability to rebound but he ’s improved that over the last two years in the D-League. He’s a very solid defender that challenges shots well. 他比他的頭髮和頭帶還要更加敏捷和有運動能力。以他的size而言他的跳躍能力很棒。他能夠背框得分，在09年有短暫待在雷霆過。他籃板並不佳，但過去二年在發展聯盟已經有所進步。他是個很不錯的防守者。 Likelihood to make the Kings: Again, the froncourt is very stacked but that doesn’t mean he can’t play in the NBA. He just needs to go to a team that has more of a need for size. 不可能，因為前場很擠。但不代表他沒辦法在NBA打球。 Jason Ellis | SF | 6’7” 200 lbs | Boise State I’ll be honest: I’ve never heard of this guy. And there isn’t a lot of information on the internet for him. His biggest accomplishment might be having the same name as a professional skateboarder. He rebounded well in his four years at Boise State with a career average of 7.9 in 27 minutes per game. At this point, it definitely seems like I’m just filling space here so I’ll move on. 我必須誠實：我從未聽過這個人，在網路上也沒有什麼關於他的資訊。他最大的成就也許就是和職業滑板選手同名。 Likelihood to make the Kings: I just don’t know who this guy is. Maybe he can make the team but I’ve never seen him play. I will say that there isn’t a single guy that has made the Kings in the last 10 years that I haven’t seen play before they signed. That doesn’t bode well for Jason Ellis. 我不知道他是誰，也許他能夠進入球隊，但我從未看過他打球。過去十年從未有人我沒有看過他打球卻能夠進入球隊的。 Donald Sloan | G | 6’3” 205 lbs | Texas A&M http://www.youtube.com/watch?v=EFSou8vMvBk&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=5_-KeaZBxmM&feature=player_embedded

Donald Sloan became a fairly high-volume scorer (17.8 ppg) in his last year as an Aggie but it also might be because he took nearly 13 shots per game. Sloan isn’t much of a playmaker in terms of guard play but he’s a very electric athlete. His outside shooting has been pretty suspect in his college career and his defense leaves something to be desired. But he should be good for a highlight or two this summer. 去年他成為了一個不錯的得分手(17.8ppg)，但或許是因為他每場都要投大約13次。Sloan 並不太是playmaker，但他是個能激勵人心的球員。他的外圍投射在大學階段一直令人懷疑，而且防守也不佳。但也許會有一兩個不錯的高光。 Likelihood to make the Kings: Kings need shooters at the shooting guard position and Sloan doesn’t really fit that bill. Also, he’s very undersized at 6’3” and that’s going to automatically turn teams away unless he plays at an unreal level for him. He will not make this Kings team but I expect him to be entertaining for the crowd. 不可能。但能夠娛樂觀眾。 Tyren Johnson | SF | 6’8” 204 lbs | Louisiana-Lafayette http://www.youtube.com/watch?v=ZQOX0YK2IUo&feature=player_embedded

No joke, this is the only “highlight” video I could find for him. I don’t know if that says more about his playing career or beat-making abilities. Tyren is a decent-enough athlete who probably won’t be able to play the 3 or the 4 but will have to find a way. He has three-point range but I would advise against him shooting that shot. He showed good rebounding and playmaking ability his senior season. He also turned the ball over a lot. He’ s going to either have to get quicker or much stronger to find a position in this league. 又是個藏鏡人。Tyren的運動能力普普通通，可能沒辦法打3號和4號，必須找到他的出口。他能投三分，但我會建議他不要投。他的籃板和playmake能力不錯。他也很會失誤，他如果要在這聯盟找到一個位置就必須更快些或更壯些。 Likelihood to make the Kings: Even though the Kings could use another wing player, I think the stigma and reality of Tyren being a tweener for the 3 and 4 inhibit his chances of getting a training camp invite. He can change that by playing his tail off in the six games this summer and performing well in practice. Otherwise, I think he’ll have to stick to the beat laboratory. 不太可能。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.206.103 ※ 編輯: eliczone 來自: 219.70.206.103 (07/04 01:06)

推

hihi29

07/04 01:17, , 1^F

07/04 01:17, 1^F

→

hihi29

07/04 01:19, , 2^F

07/04 01:19, 2^F

→

hihi29

07/04 01:19, , 3^F

07/04 01:19, 3^F