[外電] Top 50: Tyreke Evans, no. 22

看板Kings (沙加緬度國王)作者santabrelai時間15年前 (2010/10/06 17:25)推噓8(8推 0噓 6→)

留言14則, 6人參與討論串1/1

http://0rz.tw/HZHUE Say hello to the ‘09-10 Rookie of the Year who, in this writer’s eyes, should’ve been playing in Istanbul this summer. 今天要跟大家介紹的是去年最佳新秀阿縫！本人認為，這小子應該是土耳其世錦賽的成員之一。 To throw the numbers out there, we’re looking at a point guard who is 6-6, 220 pounds with nearly a 7-0 wingspan. He’s got the size and strength to both play and defend the 1, 2 and 3 if needed with no problem. While he doesn ’t have the bounce, it could be argued that he is the LeBron James of point guards in terms of his physical stature. 阿縫這尊控球後衛有六呎六吋長、兩百二十磅重，還有噁心的七呎翼長。他有足夠的體型和力量來打一號、二號甚至是三號位。雖然說常被比成阿詹的控衛版，阿縫的彈跳能力還算不上頂尖。 Last year, Reke did most of his damage one on one. In fact, over a third of his buckets (33.6 percent) came off of isolation situations where he put in work. His high school team would always run a 1-4 flat to let him do his thing and the dribble drive system at Memphis catered his skill set as well. It could be said that he’s a bit ball dominant at times but when you have a player who can create his own shot like that, you don’t have a choice but to let him do that. 去年阿縫主要是以單打為主，事實上，他有三分之一的得分都是來自拉開單打。高中時期，球隊就常跑1-4 flat（球給阿縫！）戰術，到了大學，也是運球切入的系統讓他能發揮自身的能力。這可能會讓人說球都在他的手上，但擁有這麼一位進攻好手，球不給他又能如何？ Showing much promise as both a pick and roll ball handler and a post up option, a case could be made that Evans is the most versatile point guard in the League. Almost 20 percent of his offense came off of the pick and roll and he made pretty good decisions with the rock in those situations. The Philly native’s combination of size and length allows him to finish amongst the trees despite his lack of bounce. In terms of the post game, Paul Westphal has done a killer job of getting him the rock on the blocks and letting him do his thing against smaller 1s in the West. 在擋拆及低位上有所成長的阿縫，成為了聯盟裡攻擊手段最多樣化的控衛。有二十趴的進攻都是來自於擋拆配合，他也能在擋拆時做出好選擇。費城小子的體型讓他能在禁區長人陣中上籃得手。低位單打時，西佛也會讓他有機會狂吃體型較為矮小的控衛。 The main problems with Reke are largely due to his lack of a consistent jumper and his tendency to be turnover prone at times. For anyone who has watched Evans over the years, you have seen how much he has drastically improved the form on his shot. When he was in high school, he cocked the rock back behind his head a la Sam Perkins and could get away with it. Once he hit the next level, Cal and Lamont Peterson (his trainer) got his form much better. His J is still definitely a work in progress, but is making strides in the right direction. 阿縫最大的問題就是他的投石機拋投，對手可以放他好幾步，如果你有仔細追阿縫的成長，你會發現他有了很大的長進。高中時期他總是要將石頭高舉至頭後再發射，大學時教練和訓練員讓他的姿勢有了改善。他的跳投還是現在進行式，不過總是往好的方向前進。 The thing that personally sets the ex-Memphis stud apart from most other guards is his D, though. While he doesn’t have crazy lateral quickness or bounce like DRose or Mr. Rondo, he compensates with crazy long arms, size, and strength. Find me a point guard who can post on Reke and I’ve got you a Hot Sauce Williams polish boy if you’re in Cleveland. 阿縫他與其他控衛最大的不同是他的防守。他沒有玫瑰跟軟豆兩位的閃電速度，但他擁有臂長、體型和力量。如果你能在聯盟裡找到一個可以低位單打他的控球後衛，我可以把我的P幣全部送給你！ With Carl Landry and DeMarcus Cousins down on the blocks, expect Mr. Evans’ assist numbers to increase. I mean, you’ve got a guy who can create on anyone who now has two solid big men. There’s a chance that he has more dimes than a parking meter. If not, he can just cross you up and speed to the rack to a monstrous season. 隨著藍追、表弟進駐禁區，阿縫的助攻有望上揚。當一個會創造機會的球員身邊有了兩位大個，他在禁區能表演的花招就更多了。如果他沒有傳出好球，他還可以晃過你的防守，直奔籃框而去！ -- Slam Online排名第二十二阿縫！控衛排名第六阿縫！ http://0rz.tw/12Ktg 排在他前面的五位控球是Rose Rondo Nash Deron CP3，這你敢信？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.219.191