[閒聊] 絕殺縫
看這篇文章之前,建議您先想想,什麼是正確的籃球?籃球有唯一解嗎?
http://0rz.tw/SJgg8
Tyreke Evans Takes Advantage Of A Weak Help
失敗的協防讓阿縫成功得手
With the game tied at 94, Tyreke Evans was working an ISO situation that he
created for himself (he initially waived off the screen that was supposed to
be set for him). Evans is able to get to the lane and hit a crazy double
clutched layup on three people. It was a fantastic individual play, but it
was weak help defense from the Clippers that let Evans get to the rim and do
his thing.
當比賽來到94平,阿縫決定最後一擊將會是他的單打對決(他甚至還把上來幫擋的JT
叫開)。阿縫殺入了禁區,來了個神奇的上籃。這一球非常精彩,不過是快艇失敗的協防
給了阿縫機會。
The primary suspect here is Al-Farouq Aminu (the same man who just banked
home a 30 footer). He isn’t in proper help position, and is more worried
about his man than the basketball. Where should Aminu be positioned? Well,
look at where his teammate is on the other side of the court. Since, Evans
is in the middle of the floor, Aminu should be in the same position as his
teammate, one foot on the block, opened up to the basketball, with an eye on
your man.
http://nbaplaybook.com/images/EvansGameWinner/1.jpg

這位被鞭的傢伙正是投進追平球的 Aminu。他沒有待在正確的位置上,相較於籃球,
他更擔心自己看管的對手。Aminu 的位置應該在哪呢?因為阿縫的位置正對籃框,所以應
該把球場分對半,Aminu 要跟他的另一名隊友保持對稱,一隻腳踏在禁區內,張開手面對
籃球,眼睛鎖定你的對手。
Evans notices the gap and attacks it. By the time Aminu tries to help, it is
way too late. Evans is too quick, and you just know that he is going to
split this gap.
http://nbaplaybook.com/images/EvansGameWinner/2.jpg

阿縫發現了這個漏洞,也發動了攻擊。Aminu 試著幫忙,不過已經太遲了。阿縫很快
,你也知道他將會成功穿過這個縫。
To make matters worse, Aminu simply plays matador defense (reaching in with
one hand) instead of trying to get his body out in front of Evans. The help
behind Aminu is actually really good and they are in position.
http://nbaplaybook.com/images/EvansGameWinner/3.jpg

更糟的是,Aminu 的防守只想賺點小便宜,他伸出了一隻手想撈球,而沒有將身體橫
在阿縫的前方。Aminu 後方的協防倒是準確而到位。
However, Evans lets his talents take over and he finishing the crazy double
pump layup. Here is the play in real time. Notice how Evans sees the gap
and attacks it. If Aminu is in proper position, maybe Evans chooses not to
attack:
然而阿縫的能力讓他成功殺過了後方補防的人,完成了絕殺球。如果Aminu 站在正確
位置上,也許阿縫不會這樣做。
http://www.youtube.com/watch?v=obyl99_FFOo
****
Aminu表示:我做的不好的話....那http://www.youtube.com/watch?v=i19lSd7pAiE
Rodmanovic不就....
****
網友回覆:
that is incorrect analysis. aminu is not supposed to be in the lane to help.
that would leave omri casspi, a 3 pt shooter, to be WIDE open and evans would
easily make that pass to the right wing. help should be coming from the
weakside, and unfortunately that was brian cook. had it been deandre jordan,
kaman, or griffin, evans probably would've had his shot blocked. but brian
cook has a 15 inch vertical and evans just waited for him to fall out of the
picture with the nifty layup.
這不是正解,Aminu 看管是當天晚上最火的一把三分槍Casspi。如果放了Casspi的話
,阿縫將可以輕鬆的傳給他來個大空檔投籃。協防應該是來自於弱邊,可惜的是來的人是
Brian Cook。如果來的人是Jordan、Kaman、Griffin。你會看到一個火鍋的出現。只可惜
來的是只有十五吋彈跳能力的Brian Cook。阿縫只要等他落下來就好了。
and if you're wondering what to do with cook's man, the opposite wing guy
(#12) should drop into the paint. when your man is 2 passes or 1 skip pass
away from the ball, you can sag off of him. but if your man is omri casspi,
standing 10 feet away from evans, you DO NOT sag off and put one foot in the
paint.
而Cook的防守對象應該要交給守在底線的十二號球員。他防守的球員起碼要經過兩次
傳球或一個高吊球才能接到球,你可以暫時放他沒關係。若你防守的球員是離阿縫十呎左
右的Casspi,你不會給他那麼多空間。
****
作者回覆:
我理解您的看法。不過我寧可選擇給對手投射外線,而不是殺入籃下。我了解Casspi
那晚有多火燙,不過相較於阿縫的上籃,我選擇放投不放切。
(譯:不用擔心啦,阿縫絕殺傳球,我還沒看過....)
****
另一名網友回覆:
Aminu的協防並不是主要問題。
主要問題如下:
1.Randy Foye並沒有限制Evans的運球。
2.Brian Cook沒有封阻的能力,也不會製造進攻犯規,也不能壓迫對手傳球。
3.Aminu 放開了自已的對手,卻又放得不乾不淨。他應該專注自已的對手上,他的半
桶水舉動反而是一個漏洞。
新秀Eric Bledsoe做得很好,不過「不會防守」的Cook跟「不知道目標」的Aminu 就
囧了。
--
什麼是正確的籃球?什麼是對的籃球?防守的正確、傳球的正確到底有多少種答案?
也許在這個教練的想法中,這是一個對的防守。也許在那個網友的心中,這是一個失敗的
決定。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.184.139
推
10/21 09:14, , 1F
10/21 09:14, 1F
推
10/21 09:26, , 2F
10/21 09:26, 2F
推
10/21 09:30, , 3F
10/21 09:30, 3F
推
10/21 16:04, , 4F
10/21 16:04, 4F
推
10/21 16:24, , 5F
10/21 16:24, 5F
→
10/21 16:25, , 6F
10/21 16:25, 6F
→
10/21 16:26, , 7F
10/21 16:26, 7F
推
10/21 17:28, , 8F
10/21 17:28, 8F
→
10/21 17:28, , 9F
10/21 17:28, 9F
推
10/21 17:44, , 10F
10/21 17:44, 10F
→
10/21 20:22, , 11F
10/21 20:22, 11F
→
10/21 20:23, , 12F
10/21 20:23, 12F
→
10/21 20:23, , 13F
10/21 20:23, 13F
→
10/21 21:59, , 14F
10/21 21:59, 14F
→
10/21 21:59, , 15F
10/21 21:59, 15F
推
10/21 23:47, , 16F
10/21 23:47, 16F
→
10/21 23:48, , 17F
10/21 23:48, 17F
推
10/22 01:21, , 18F
10/22 01:21, 18F
推
10/22 13:13, , 19F
10/22 13:13, 19F
→
10/22 13:14, , 20F
10/22 13:14, 20F
推
10/22 13:16, , 21F
10/22 13:16, 21F
→
10/22 13:16, , 22F
10/22 13:16, 22F
推
10/22 22:39, , 23F
10/22 22:39, 23F
推
10/22 22:40, , 24F
10/22 22:40, 24F
推
10/22 23:05, , 25F
10/22 23:05, 25F
→
10/24 05:17, , 26F
10/24 05:17, 26F
Kings 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章