Fw: [專欄] Kemp、Hawes和封館之間的故事

看板Kings (沙加緬度國王)作者as5420123 (離騷)時間14年前 (2012/01/11 21:39)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1F3O-eV8 ] 作者: bri (.....................) 看板: NBA 標題: [專欄] Kemp、Hawes和封館之間的故事時間: Wed Jan 11 21:33:23 2012 http://thebostongarden.pixnet.net/blog/post/41328527 Kemp、Hawes和封館之間的故事當有人提到Shawn Kemp的時候，你的腦海可能會出現下列字眼：西雅圖超音速隊、野獸式灌籃、Gary Payton和總冠軍賽…… 如果把封館和Kemp連在一起呢？爆肥、身材變形的畫面映入眼簾。當 NBA去年又再度封館時，這次Shawn Kemp有了不一樣的故事。根據費城當地記者Gordie Jones，七六人隊的中鋒Spencer Hawes在NBA封館期間進行了一些自主訓練，包括瑜珈、游泳和拳擊等等，還和前 NBA球星Shawn Kemp一同練球。還記得運動畫刊雜誌那則提到Kemp和他的九個小孩的故事嗎？其中一位 Shawn Jr. 現在正就讀於華盛頓大學，是有獎學金的籃球隊成員，而42歲的Kemp已經結了婚，九個小孩裡有五個住在西雅圖。他擁有一家叫做「Oskar's Kitchen」的餐廳，也在ESPN所屬的當地電台主持節目，擁有當地 NFL海鷹隊的季票，去年他出現在WNBA 西雅圖風暴隊季後賽的現場，並且得到全場觀眾的歡呼，而那正是十多年前他熟悉的KeyArena。更重要的是，他養了規律運動的好習慣，Kemp 減掉了55磅的體重，現在是256磅重，比他在西雅圖超音速隊的黃金時期稍重了20磅左右。而即將邁入24歲的 Spencer Hawes，從小就把Kemp當作偶像，他的爸爸會帶他去超音速隊主場看球，長大後他也進入了華盛頓大學打球，並且在2007年選秀會上，以第一輪第10順位被沙加緬度國王隊選走，從那時候他就開始和Kemp一同練球。他們練習的時段並不規律，因為兩人都很忙，有時候他們會去沿著華盛頓湖跑步，但大多數時候，他們就是一對一單打。7呎1吋的Hawes有身高優勢，但是256磅的Kemp 有噸位優勢，這兩人在禁區的攻防，包含了很多肢體碰撞和對抗。 Hawes 在沙加緬度國王隊打得並不特別出色，三年下來單季平均得分沒有超過11.4 分，籃板不超過7.1個，而且常常流於外線跳投。2010年，他被交易到費城七六人隊。 Hawes在費城的第一年也並不特別亮眼，他因為背傷，錯過了16次球隊練球，平均7.2 分5.7籃板，上場時間也是僅高於菜鳥球季的 21.2分鐘。就在去年因為封館而更為漫長的暑假，Hawes 成為限制自由球員，但是沒有得到太多其他球隊的熱烈追求，於是他和七六人隊簽下了一年400萬元的 qualifying offer，這個球季結束後，他就會成為完全的自由球員。所以這個球季的表現，對於 Spencer Hawes和他的未來特別重要。「當我加入聯盟的時候，我所繳出的成績比不上受到的期待－特別是去年，不管是數據或是個人。」Hawes 說。他補充說去年夏天給了他一個好機會可以好好改進，然後說「好吧，今年一定要有所改變，我要讓自己走向正確的道路。」走向正確的道路，不是這麼容易的事。問問Kemp就知道。1989年，他以第一輪第17 順位被西雅圖超音速隊選進聯盟，從第二季開始，他每季的場均得分和籃板都比前一季更高，到了1995年到1996年球季，他平均每場比賽可以得到19.6分11.4籃板，連續第四季入選明星賽（生涯六次），連續第三季入選聯盟第二隊，並且和Michael Jordan那支72勝的芝加哥公牛隊在總冠軍戰廝殺到第六戰，最後雖然敗北，不過Kemp 繳出平均23.3分10.0籃板的成績。不過這也是走下坡的開始。因為眼紅隊友的高薪，Kemp揚言不打了，逼得超音速隊只得在1996年把他交易到克里夫蘭騎士隊。1998年球季 NBA發生勞資糾紛，等到封館結束，身材完全走樣的Kemp成了那個大家口耳相傳、引以為誡的故事。 2000年，Kemp又從騎士隊被交易到波特蘭拓荒者隊，打了兩個球季之後，2002年和奧蘭多魔術隊簽約，不過這三季他平均每場得分不超過7分，籃板不超過6個。球季結束後，33歲的Kemp離開了球場。不過他還沒離開麻煩。2005年和2006年，Kemp兩次因為持有大麻而被逮捕，他曾經嘗試復出，不過沒有得到球隊最後的青睞，要去歐洲打球也因為私事而落空。「當你進了監牢，那真是人生的最低點。」Shawn Kemp說：「當我經歷那些事時，我對自己說：『你要不好好努力向上，不然就是繼續沉淪。』我決定要做個對自己負責的人。我想讓人們看看我的內心。我的改變是真實的，但是每天都是另外一場戰鬥。」 Kemp想搬回西雅圖，但是他覺得緊張，因為這個地方和他有著太多的過去。2005年他正式搬回西雅圖，但是直到最近幾年，他在大眾面前露面才感覺比較自在。「我的祖母以前對我說：『不要長了年紀卻沒長腦袋。』」Kemp說：「有時候我想到如果我還走在正確的道路上，事情會有多麼不一樣。」而走在正確道路上的 Hawes，本季至今繳出平均12.6分10.6籃板的成績，兩者皆是生涯新高，更重要的是，他在籃下的命中率高達 84.2%，在聯盟所有場均超過20分鐘的中鋒裡面排名第二，3呎到9呎間的命中率66.7%則是排名第一，防守籃板率27.0 排名第九，整體籃板率18.5排名第六。 Hawes練球的好夥伴Kemp對他很有信心。「我認為Spencer整季都可以保持這樣的成績。」更開心的莫過於教練 Doug Collins了。「Spencer相信自己。這是我喜歡他的地方。我認為他在沙加緬度的時候對自己有點懷疑。但是我想他現在真的很有信心。他剛簽下了 qualifying offer，準備明年拿一份大合約。我對這抱持尊敬。」而Shawn Kemp呢？運動畫刊正在撰寫一篇有關他現在生活的故事，不久的將來你就會讀到了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.27.120