Fw: [外絮] 安東尼:我與LIN能共存

看板Knicks (紐約 尼克)作者 (lest83)時間14年前 (2012/02/14 09:32), 編輯推噓13(13020)
留言33則, 15人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FERF0Jy ] 作者: kentyang (只想簡單生活 CAN'T) 看板: NBA 標題: [外絮] 安東尼:我與LIN能共存 時間: Tue Feb 14 09:07:05 2012 Carmelo Anthony could return http://goo.gl/Zq4jJ By Ian Begley Special to ESPNNewYork.com Archive GREENBURGH, NY -- Carmelo Anthony insists that when he returns to the floor nothing will change for the new-look New York Knicks. Jeremy Lin will continue to run the show. "When I get back Jeremy will have the ball in his hands and I'm playing off of that," Anthony said on Monday. The Knicks announced on their Twitter account that Anthony could return "toward end of week." Many people have wondered over the past week how Anthony will fit into the Knicks' offense under Lin, who has become the talk of the NBA over the Knicks' past five games. Forward Amare Stoudemire is slated to return to the lineup Tuesday after missing a week for his brother's funeral. He should benefit from the pick-and-roll. Anthony traditionally thrives in isolation situations. So far under Lin, the Knicks' offense has been predicated on ball movement. So some have questioned whether Anthony can adjust to things under Lin. Anthony has seen the speculation on television and the Internet. And he thinks it's pretty amusing, calling Lin's recent ascension "a dream come true" for the Knicks (13-15). "When I'm reading the stuff, it's more funny than anything because at the end of the day I know what I bring to the game, I know what I bring to this team," Anthony said on Monday after missing practice due to a strained right groin. "My teammates know that. But to say, 'How can I fit in?' It's easy; give him the ball and space out. I get back to doing what I know how to do best. So we'll see." Anthony said he is confident that he can fit in well with Lin, who missed practice on Monday for a standard recovery day and will play on Tuesday against the Toronto Raptors. Anthony has missed the Knicks' last three games after injuring his groin on Monday against Utah. He is happy that Lin has emerged to take some of the load off of his shoulders. "I know there's questions about, 'Can I fit in?' and stuff like that, but this is like a dream come true to me," Anthony said. "It takes some pressure off of me. I don't have to play point guard. I don't have to try to get Amare 20 points, try to get this guy 20 points, me try to go out there and get 25-30 points a night, play defense, rebound do the whole thing." It's clear that the Knicks have looked like a different team since Lin took over at point guard. New York is averaging 11 more points per 48 minutes with Lin on the floor. The Knicks' shooting percentage is 5 percent higher with Lin. Lin and Anthony rank fourth and fifth, respectively, in usage rate -- a measurement of how many possessions a player uses per 40 minutes. So they will have to find a happy medium when it comes to handling the ball. Anthony said there will still be opportunities for him to run isolation plays but Lin will be the team's primary ball handler. "I don't think I want to take that away, I don't think Coach wants to take that away," Anthony said. "But at the same time, I have to get away from the ball knowing that Jeremy is the guy with the basketball, and knowing that he can create for me, for Amare, for everybody else and make other guys better." Coach Mike D'Antoni acknowledged that adjustments will need to be made when Anthony returns. But he openly questioned anyone who assumes Anthony will struggle to fit in. "I think that's ludicrous in a sense. Until you prove it, it's like anything else," the coach said. Ian Begley is a regular contributor to ESPNNewYork.com. 極短譯: 安東尼:很多人質疑我回來會成為黑洞拖累LIN 我覺得很好笑,但解決方式很簡單 球給書豪,林北負責得分就好。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: lest83 (118.167.181.214), 時間: 02/14/2012 09:32:13 ※ 編輯: lest83 來自: 118.167.181.214 (02/14 09:33)

02/14 10:06, , 1F
推最後一句翻譯XDDD
02/14 10:06, 1F

02/14 10:18, , 2F
02/14 10:18, 2F

02/14 10:36, , 3F
相信不要控球的CA會帶來更大的作用!
02/14 10:36, 3F

02/14 10:45, , 4F
林很棒我愛他 但是我快受不了一堆之前完全不看尼克比賽的
02/14 10:45, 4F

02/14 10:46, , 5F
這幾天突然跳出來質疑這質疑那 不然就是黑洞 自盡的叫囂
02/14 10:46, 5F

02/14 10:47, , 6F
總版最近有關林的文章一狗票都一直講些莫名的話...很扯
02/14 10:47, 6F

02/14 10:48, , 7F
真的要有很好的素養才能視而不見 甜瓜加油阿 !!
02/14 10:48, 7F

02/14 10:50, , 8F
從祖母轉來NYK支持到現在10幾年了 去年終於開始有點希望了
02/14 10:50, 8F

02/14 10:51, , 9F
現在感覺除了林 其他人好像都是來插花的 唉..不知該說啥了
02/14 10:51, 9F

02/14 12:09, , 10F
推樓上 我也是跟著祖母LJ來尼克的球迷 目前真的很棒 加油!
02/14 12:09, 10F

02/14 12:31, , 11F
我是跟著melo來的..這種現象看了真的很倒彈
02/14 12:31, 11F

02/14 12:59, , 12F
我還滿喜歡甜瓜來之前 阿罵坐鎮的尼克
02/14 12:59, 12F

02/14 13:44, , 13F
那時候打的很好看 可是還是喜歡合體後的尼克
02/14 13:44, 13F

02/14 14:49, , 14F
我喜歡甜瓜! 也同意dj大講的 Melo在今年之前根本不是
02/14 14:49, 14F

02/14 14:51, , 15F
黑洞阿!一堆之前不看球的酸民只會在那邊酸今年的Melo
02/14 14:51, 15F

02/14 16:31, , 16F
Lin未來的價值 將建立於協助隊友得分更順利
02/14 16:31, 16F

02/14 16:31, , 17F
讓對手更難進行防守 而不是一定要負責得分
02/14 16:31, 17F

02/14 16:32, , 18F
感覺媒體只是想製造新聞而已
02/14 16:32, 18F

02/14 16:35, , 19F
Lin和Melo各司其職 是可以預見的
02/14 16:35, 19F

02/14 16:59, , 20F
對呀 各司其職 melo也喜歡專注得分 而且他的空手跑動跟要位
02/14 16:59, 20F

02/14 17:00, , 21F
非常好...在melo最有利的位置 球到手上就是兩分
02/14 17:00, 21F

02/14 17:01, , 22F
melo命中率↑& Lin助攻↑
02/14 17:01, 22F

02/14 17:02, , 23F
melo絕對是進攻上最有效率的小前鋒 沒有之一
02/14 17:02, 23F

02/14 17:02, , 24F
看教練怎麼用而已
02/14 17:02, 24F

02/14 17:17, , 25F
我對Lin+Amare+Melo有信心 但是我對教練就沒什麼信心...
02/14 17:17, 25F

02/14 17:42, , 26F
紅起來跟著盲目狂捧的球迷比HATER更可怕
02/14 17:42, 26F

02/14 17:43, , 27F
那種作為等於害球員背黑鍋 明明不是Lin的錯卻惹來反感
02/14 17:43, 27F

02/14 17:44, , 28F
好像YK一樣 搞得不少人莫名討厭KIDD
02/14 17:44, 28F

02/14 17:49, , 29F
講半天舉個反串王當例子做什麼
02/14 17:49, 29F

02/14 19:09, , 30F
進攻上最有效率的應該是LBK 0.0
02/14 19:09, 30F

02/14 19:09, , 31F
J..
02/14 19:09, 31F

02/15 00:27, , 32F
我感覺是 半場過了只要一次導球就要給瓜瓜
02/15 00:27, 32F

02/15 00:27, , 33F
我是對手也覺得很好守
02/15 00:27, 33F
文章代碼(AID): #1FERcUg- (Knicks)
文章代碼(AID): #1FERcUg- (Knicks)