Re: [外電] 最新傷情報告(香波)

看板Knicks (紐約尼克)作者chen06 (chen)時間13年前 (2013/03/22 08:58)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

Mike Woodson said in an interview on ESPN New York 98.7 FM that Iman Shumpert ’s surgically-repaired left knee is OK after he tweaked it on Wednesday. Shumpert is expected to play Friday against Toronto. “He’s fine, He’s going to be ready to go. I was just being cautious last night,” Woodson told Ryan Ruocco and Don La Greca on “The Stephen A. Smith and Ryan Ruocco Show” on Thursday. 武僧接受記者採訪時說，香波經手術修復ACL的左膝OK，對戰暴龍時預期會上場。他很好，他準備好了要上場比賽，昨晚我只是想謹慎些。 "I took a step to explode and go up to the rim and felt it pop,” he said. "Last time I felt a pop, I was out eight months. I was nervous and more scared than anything." 香波：“我邁步時有爆炸的感覺，切入到籃下時，我覺得膝蓋“pop”一聲，上一次，我覺得“pop”一聲是8個月前。我很緊張，比什麼都更害怕。 He wasn’t alone. Anytime Shumpert’s left knee, the same knee that had to repaired via ACL surgery last spring, is involved, it’s reason for concern. 隨時關注香波的左膝蓋這件事上他並不孤單，去年春天接受過ACL手術修復的是同一個膝蓋，這是值得關注的理由。 But Shumpert’s knee showed no swelling on Thursday. He did not undergo x-rays or an MRI, according to the Knicks. 但香波的膝蓋週四並無腫脹，所以尼克官方說：他沒有照X光或做MRI檢查。 “I was more scared than anything,” he said. "I am fine now." 香波說：我比什麼都更害怕，但我現在好了。 (好險，虛驚一場？! 但為什麼尼克好像都不太想替球員做MRI檢查？拳王從1月就頸部疼痛，到最近才做MRI，是因為做MRI檢查會造成什麼傷害嗎？) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.241.235