內有比數-西班牙德比戰報
西甲-兩「叛將」各入一球 皇馬10打11戰平巴薩
http://sports.sina.com.cn 2003年04月20日05:25 新浪體育
新浪體育訊 北京時間今天凌晨，西甲聯賽第30輪展開3場爭奪。西甲焦點戰中，皇
家馬德里主場1比1戰平巴塞羅那，「叛將」羅納爾多和恩裡克面對舊主各下一城。瓦倫西
亞客場0比1不敵瓦拉多利德。比裡亞雷亞爾主場1比1同馬洛卡言和。
皇家馬德里主場1比1戰平巴塞羅那。這是雙方歷史上第224場世紀之戰。繼本賽季首
回合在坎帕諾0比0之後，這次在伯納烏的較量也難分高下。皇馬在榜首的領先優勢進一步
縮小，而巴薩卻仍受到保級的些許威脅。但現實的排名卻不能改變世紀之戰的傳統和節奏
，未曾想到巴薩也能在客場佔據主動，在某些時刻甚至反客為主強勢壓制主隊給人留下深
刻印象，「叛將」恩裡克也憑借作為隊長的出色表現成為巴薩全場亮點。羅納爾多終於以
舊主的痛苦為代價完成了個人西甲第50粒進球。儘管皇馬並沒有在比賽中佔據主動，但他
們更願意在瞬間的機會尋找勝機。不過不管在馬德里還是巴塞羅那，球場總像一個存在威
脅的火藥桶，而雙方的任何一絲摩擦都足以成為點燃炸藥的導火索，精彩仍在，激烈更甚
，火力十足，這也就是世紀之戰的魅力所在。
第5分鐘，勞爾前場左路帶球連續晃動後傳給羅納爾多，巴西人禁區弧外右腳射門
偏出。比賽隨後逐漸被客隊控制，皇馬的進攻配合很難進入巴薩30米區域內。1分鐘後，
夏維左路25碼外遠射擦門楣高出。第9分鐘，巴薩創造開場以來最佳進球機會，夏維斷下
羅伯托.卡洛斯傳球後直傳恩裡克，後者禁區邊緣橫傳克魯伊維特，荷蘭人禁區中路門前
16碼外勁射被門將卡西利亞斯擋下，皮球擦左側立柱偏出。第12分鐘，奧維馬斯前場從薩
爾加多腳下斷球，克魯伊維特禁區左側射門被耶羅封堵。
第13分鐘，菲戈右路突破造成索林犯規，羅伯托.卡洛斯的射門被克魯伊維特飛身擋
出，薩爾加多35碼外頭球擺入禁區，巴薩門將博納諾接球脫手，羅納爾多左路25碼吊射力
量太小，被回防的博納諾直接沒收。第14分鐘，普約爾對羅納爾多鏟球犯規，得到全場第
一張黃牌。第16分鐘，馬克萊萊中場無意識轉身大腳前傳，勞爾前場左路25碼外頭球擺渡
，普約爾在右路的滯後造成羅納爾多反越位成功，巴西人面對阿根廷門將博納諾在點球點
右側輕鬆推射破門，這是羅納爾多在西甲第50粒入球。
第18分鐘，齊達內左路快速下底傳中，弗蘭克.德波爾搶在勞爾之前將皮球擋出底線
。第22分鐘，齊達內左路25碼外右腳軟弱射門被博納諾直接沒收。第23分鐘，薩爾加多前
場右路對奧維馬斯背後鏟球犯規得到黃牌。第24分鐘，恩裡克橫傳中路夏維，後者25碼外
右腳推射偏出。第27分鐘，恩裡克前場對埃爾格拉蹬踏犯規，得到黃牌。第31分鐘，夏維
橫傳左路，奧維馬斯傳中遠點，克魯伊維特力壓埃爾格拉高高躍起頭球攻門，卡西利斯亞
側身倒地將皮球擋出，中路插上準備補射的索林成功干擾了卡西利亞斯的再次撲救和耶羅
的解圍，從禁區左肋插入的恩裡克輕鬆得到皮球推射空門扳平比分。
第34分鐘，齊達內前場左路在護球時肘部擊打普約爾，隨後同恩裡克推搡並發生爭執
，其中馬克萊萊在混亂中拉拽莫塔的頭髮。隨後裁判費爾南德茲息事寧人，並無任何球員
得到警告。第39分鐘，弗蘭克.德波爾在中圈弧附近對菲戈鏟球犯規得到黃牌。第41分鐘
，羅伯托.卡洛斯面對加布裡的防守在禁區左側底線附近假摔，裁判給巴西人黃牌警告。
第42分鐘，索林左路傳中，埃爾格拉禁區內解圍失誤，恩裡克.中路直傳禁區內，門迭塔
點球點附近推射破門，但裁判費爾南德茲認為此球因越位判罰無效，從慢鏡顯示，越位判
罰值得商榷。第45分鐘，薩爾加多右路傳中，羅納爾多門前8碼頭球攻門偏出。
第47分鐘，加布裡右路傳中，克魯伊維特點球點附近胸部停球後側身凌空抽射，
但皮球正中卡西利亞斯下懷。第48分鐘，巴薩主罰左側角球，弗蘭克.德波爾中路搶點射
門偏出，但摔倒的荷蘭人蹬踏在耶羅右手上，皇馬包紮流血傷口後繼續上場應戰。第51分
鐘，恩裡克禁區左側帶球突破後橫傳夏維，後者門前20碼外勁射偏出。第52分鐘，門迭塔
右路20碼外左腳不經意吊射遠角，皮球擦柱而出。第55分鐘，奧維馬斯左路30碼外遠射偏
出。
第60分鐘，薩爾加多後場右路防守奧維馬斯時犯規，巴薩連續兩次左路定位球機會均
未形成威脅。第62分鐘，埃爾格拉中後場右路對門迭塔鏟球犯規得到黃牌。第63分鐘，馬
克萊萊左路橫傳轉移，薩爾加多右路25碼外直接射門被博納諾直接沒收。第67分鐘，齊達
內在中場衝撞莫塔犯規得到黃牌。第70分鐘，耶羅禁區右側底線附近鏟倒恩裡克，此球引
起爭議，但裁判未予判罰。第71分鐘，門迭塔中後場對羅納爾多鏟球犯規，前瓦倫西亞中
場也得到黃牌警告。
隨後古蒂換下弗拉維奧加強進攻，皇馬主帥博斯剋期望主場全力爭勝。第79分鐘，菲
戈前場右路連續擺脫4名巴薩球員直插禁區右肋，躲過普約爾的鏟搶，但門前10碼外最後
的射門被博納諾用腿擋出。隨後角球開出，耶羅中路25碼外射門高出。第80分鐘，裡克爾
梅換下恩裡克。1分鐘後，克魯伊維特中路控球，門前20碼外倒地左腳射門被卡西利亞斯
直接沒收。隨後皇馬迎來得分黃金機會，菲戈開出左側角球，埃爾格拉前點頭球擺渡，羅
納爾多門前6碼處頭球攻門砸中橫樑，勞爾門前4碼凌空倒鉤射門高出。
第83分鐘，剛剛替補門迭塔上場的傑拉德故意手球犯規得到全場第9張黃牌。第85分
鐘，古蒂後場30米區域內連續兩次犯規，但巴薩的兩次定位球機會都均未造成威脅。第87
分鐘，薩爾加多在前場回防中對奧維馬斯犯規，累積兩張黃牌被罰下場。第90分鐘，菲戈
贏得前場30碼外任意球機會，羅伯托.卡洛斯主罰任意球打中人牆，菲戈禁區右側頭球擺
渡，齊達內準備凌空抽射卻漏過皮球。第92分鐘，齊達內禁區右側左腳勁射被博納諾在近
角擋出。最終，雙方在伯納烏1比1戰平。下週二冠軍聯賽，巴塞羅那將在諾坎普主場迎戰
尤文圖斯；而下週三，皇馬將赴老特拉福德客場挑戰曼聯。
皇家馬德里出場陣容：1-卡西利亞斯；3-羅伯托.卡洛斯，4-耶羅，6-埃爾格拉，2-
薩爾加多；10-菲戈，16-弗拉維奧(71',14-古蒂)，24-馬克萊萊，5-齊達內；7-勞爾，
11-羅納爾多
巴塞羅那出場陣容：1-博納諾；3-弗蘭克.德波爾，5-普約爾，20-索林，18-加布裡
；17-門迭塔(81',14-傑拉德)，31-莫塔，6-夏維，21-恩裡克(78',21-路易斯.恩裡克)，
11-奧維馬斯；9-克魯伊維特
瓦倫西亞客場0比1不敵瓦拉多利德。瓦拉多利德主帥莫雷需要一場勝利來擺脫降級困
擾，同時也穩定自己的工作。此役他用6後衛陣型對抗瓦倫西亞，巨大的降雨量使得場地
積水嚴重，在米斯塔和魯菲特相繼錯過進球機會後。第75分鐘，主隊西裡奇中路挑傳禁區
左肋，安東尼奧.洛佩茲左腳斜射破門。下週二冠軍聯賽，瓦倫西亞將在梅斯塔尼亞主場
迎戰國際米蘭。
瓦倫西亞出場陣容：1-卡尼薩雷斯；3-奧雷裡奧，4-阿亞拉，15-卡博尼，2-佩萊格
裡諾；17-雷維裡爾，21-艾瑪爾(77',39-加維蘭)，6-阿爾貝爾達，19-魯菲特(72',7-卡
魯)，10-安古洛；20-米斯塔(63',11-桑切茲)
比利亞雷亞爾主場1比1同馬洛卡言和。比利亞雷亞爾主帥弗洛羅將17歲小將阿爾佐排
在首發陣容。第23分鐘，貝雷蒂和瓜亞雷配合，帕勒莫小禁區邊緣門前6碼接後者右路傳
中頭球率先破門。第41分鐘，伊巴加薩直傳禁區右肋，喀麥隆前鋒埃托奧門前14碼冷靜施
射將比分扳平。(斯科)
--
每一個快樂的今天,會帶來同樣快樂的明天,這樣的時光將持續永遠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.107.106
LFP 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
16
26