內有比數-巴薩雖敗小羅仍成勝利者 世界足球先生用表現回擊批評
http://sports.sina.com.cn 2005年03月09日13:54 體壇週報
記者李森報道 「我不認為英格蘭的任何一支球隊能進入八強。」週二報紙刊登的
小羅的話，令所有人吃驚，他的話會不會因斷章取義而受人曲解，還是由於翻譯上的錯
誤？根據小羅的性格，他說話不應該這麼不尊重人，這也不符合巴塞羅那的風格，足球
競賽說到底不過是競爭遊戲，是為了讓球迷享受足球的樂趣，犯不著為了這輪淘汰賽，
去和別人鬥嘴嘔氣。裡傑卡爾德多沉穩，談的只是足球，很少說一句過頭的話。
週二西班牙午間電視新聞，各電視台隻字未提小羅的所謂講話挑釁，顯然他們認為
這只是英國報紙賽前的炒作和造勢。西班牙媒體引導球迷的只是品味比賽，以不錯過「
冠軍杯的美好夜晚」。說到比賽，小羅現在很焦慮。在最近兩場聯賽中，他像一頭被關
在籠子裡的獅子，被對方鎖得緊緊的。也難怪，對於一位世界足球先生，對方總會嚴加
看管。
隨之而來的，是巴塞羅那報紙對他的尖刻批評，有文章說：「小羅抱著主罰任意球
的權力不放，但他本賽季聯賽中還未進過一個任意球。德科和哈維腳法也不錯，為什麼
不嘗試讓別人罰任意球？」還有文章批評道：「得了世界足球先生後，小羅的個人英雄
主義有所增長。要知道，本賽季巴塞羅那已不再光依靠他一人，我們又有了埃托奧和德
科等新人。」
兩面夾擊下，小羅深感壓力，在對西班牙人的比賽中，小羅摔倒後被人摸了後腦勺
，巴西人竟跳起來回手給對方腦袋一巴掌，這是他來西甲後第一次「行兇」得黃牌。
冠軍杯往往是球星發光的比賽，這個舞台要比西甲更大。巴薩人仍然把進球希望寄
托在小羅身上，雖然費雷拉首回合把小羅纏得分不開身來，但憑小羅對米蘭時那驚世駭
俗的一腳，為什麼不能在斯坦福橋重演？切赫雖然在英超中創造了一千多分鐘不失球的
紀錄，但首回合最後還是被馬克西‧洛佩斯和埃托奧各下一城。正如西班牙人所說，關
鍵要有信念，信念能移動大小。
果不其然，比賽中小羅並沒有被壓力壓垮，正是他的兩個進球一度讓巴薩再次看到
了晉級的希望。先是費雷拉禁區內與埃托奧爭頭球時手球，站到點球點前的小羅一臉嚴
肅，重壓之下雖然難免緊張，但他還是冷靜地將球打入右下角。之後又是小羅在切爾西
後衛群中四兩撥千斤，原地擺腿射門，切赫只能目送皮球劃出一道美麗的弧線直落網底
。
下半時，小羅屢屢在中場策動進攻，伊涅斯塔擊中門柱的那球，便是源自他左側的
大範圍轉移。特裡為切爾西將比分擴大為4比2的那球，小羅認為卡瓦略時門將巴爾德斯
犯規在先，但裁判的判罰無法更改，他也只能不滿地甩了甩衣袖。之後面對全線退守的
藍軍，巴薩再也找不出一絲空隙，無奈之下，小羅在補時階段試圖直接通過突破解決問
題，並最終造成了一個位置不錯的任意球，可惜德科的怒射稍稍偏出，巴薩錯失最後機
會。
賽後，眼眶含淚的小羅和切爾西領隊以及球場上的保安發生了言語上的衝突，小羅
一度想與對方動手，但終於被裡傑卡爾德拉住。雖然巴薩被淘汰了，但小羅本場的表現
，仍無愧於他世界足球先生的稱號。
--
ZZZ ●S3＝ Valencia CF.與LFP版主☆熱愛足球的櫻花三號
╭═══╮ ╭═══╮ ╭═╮╭╮ ╭═╮╭╮ ╭═══╮╭═══╮ ╭═══╮
║▌╭═╯ ║▌╭╮║ ║▌║║║ ║▌║║║ ║▌╭╮║║▌╭╮║ ╰══╮║
║▌╰═╮ ║▌╰╯║ ║▌╰╯╯ ║▌║║║ ║▌╰╯║║▌╰╯║ ╭══╯║
╰═╮˙║ ║˙╭╮║ ║˙╭╮║ ║˙╰╯║ ║˙╭╮╯║˙╭╮║ ╰══╮║
╰═══╯ ╰═╯╰╯ ╰═╯╰╯ ╰═══╯ ╰═╯╰╯╰═╯╰╯ ╭══╯║
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.197.192.247
LFP 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章