[小鎮] 降級又死裡逃生的Eibar如今成了西甲榜首！
: http://www.marca.com/2015/06/03/futbol/equipos/elche/1433319663.html
: 揭發埃爾切的財務問題的正是埃瓦爾俱樂部。
: 一旦埃爾切降級，那麼本賽季西甲倒數第三名埃瓦爾將會取代埃爾切留在西甲。
http://www.theguardian.com/football/blog/2015/aug/31/eibar-joint-leaders-of-la-liga-despite-being-relegated-last-season
http://goo.gl/t8xMWW
Eibar, joint-leaders of La Liga despite being relegated last season
Sid Lowe
打開西甲排行榜，位列榜首的不是本輪第二週贏球的巴塞羅那、皇家馬德里或
馬德里競技，卻是那支本賽季重獲西甲資格，來自人口只有27000人的小鎮球隊。
就第二週比賽完結後的形勢而言，位處榜首的是上賽季跌入降級區本該降級的球隊，
而在不久前奪得該俱樂部34年來首冠的球隊，本輪後卻屈居榜末；
有的球隊在煥然一新的球場內，以及10000名球迷面前，迎來新加盟前鋒的首秀，
卻再一次未能取得進球；
也有球隊剛在本週重回歐冠，成為本賽季第五支接受“牧師扎多克”一曲洗禮的
西班牙球隊，卻在本輪比賽內備受自家球迷噓聲以待。
在本輪內，某球隊的80000名球迷呼喊著新英雄的名字，為他的降臨歡聲載道；
而在此前奪得三冠王的球隊，被以一記勢大力沉的攻門所拯救，
打入這粒進球的男人久隔塵世，以至於他自己也承認進球後的他不知所措；
本輪除了久未進球的男人打破入球荒外，
也有此前進球如麻的男人未能取得進球，繼續啞火。
馬拉加作為上賽季唯一一支未被巴塞羅那所擊敗的球隊，
在本賽季第二週的比賽中，他們將零封巴塞羅那的這項紀錄延續到了254分鐘。
比賽中，馬拉加中場胡安卡（Juankar，胡安-卡洛斯）從自己半場的吊門
眼看就要取得進球，然而在全場精神經繃，以及球迷的鼓譟聲中，
他們此前的這項紀錄，被維爾馬倫在72分鐘打進的致勝球所終結。
對此他說到：“我沒有慶祝是因為我並不習慣於進球，進球後不知道該怎辦。”
於是，他選擇一笑置之。
這樣做也不對，那樣做也不對，不做更不對，於是乎，面對著無所遁形的批評聲，
皇家馬德里主教練一怒之下引經據典，搬出14世紀的寓言故事來應對搪塞。
而本週面對著輿論對球隊進球能力的質疑，皇家馬德里在主場祭出5-0大比分，
將來訪的貝蒂斯打道回府。比賽中，加雷斯-貝爾在開場後94秒的進球
打破了自己的最快進球紀錄，而後他又在89分鐘為球隊錦上添花。
此外，哈梅斯-羅德里格斯自己也完成了兩次精彩的進球，
而本澤馬簡練的進球則為一連串精妙配合畫上完美的句點。
然而賽後，當被問及其中那個才是最愛時，
馬塞洛給出的答案卻是凱勒-納瓦斯的點球撲救。
納瓦斯的名字今天在伯納塢球迷的歌頌中響徹雲霄，
但在西班牙轉會窗口關閉的最後時刻，這個名字的主人本有可能離去。
所謂的D-day這天，D會不會就是指DDG(德赫亞)？
另一邊在13年後重回西甲的拉斯帕爾馬斯，
不僅將西甲帶來到取代老因蘇拉球場的大加那利體育場，
也迎來了球門後停泊的汽車，以及球門前萊萬特為浪費比賽時間所擺的大巴。
在赫塔菲主場，憑藉一個點球，以及維森特-瓜伊塔的一個低級失誤，
格拉納達以2-1的比分取得勝利。
在聖塞瓦斯蒂安，阿希爾-伊利亞拉門迪英雄的回歸未能為皇家社會取得進球。
在瓦倫西亞以1-1逼平拉科魯尼亞的比賽中，盧卡斯-佩雷斯精彩絕倫的進球，
令剛在三天前見證球隊晉級歐冠正賽的球迷噓聲四起，迴響梅斯塔利亞，對此，
努諾表示：“我的職責正是將噓聲變換成喝彩聲”。
而西班牙超級杯得主畢爾巴爾競技則再次遭遇敗局，排行榜上名次墊底。
目光輾轉來到西班牙的南部，從意大利回歸的費爾南多-略倫特，
在最近翻新後一片紅的皮斯胡安球場迎來自己的首秀，
他的加盟無疑使本來豪華的陣容更加炫目，“西班牙勁旅之一”，
對手主教練迭戈西蒙尼對此奉承道，話音未落，這支勁旅就被後者帶領的
馬德里競技以3-0的比分擊敗。在一片喧囂和興奮的情緒中，
科克、加比和傑克遜-馬丁內斯都分別取得了進球，其中，
首兩粒進球都意在向即將離開球隊加盟畢爾巴爾競技的勞爾-加西亞作出致敬，
更是格列茲曼和托雷斯兩者驚艷表演的體現。oh,是奧利弗-托雷斯，不是你以為那個。
比賽的結果，意味著未進一球的塞維利亞只有一分，
也意味著馬德里競技開季以來兩戰全勝。
本賽季馬競的征途無疑會讓人有無限遐想，
他們引援開支超過1億歐元（淨支出接近4000萬歐元），
而如今盧西亞諾-比耶托都還沒上過場。
對此加比說到：“本賽季我們的能力將更加全面。”球隊本身的能耐也從未丟失過。
在比賽下半場大部分時間裡，伴隨著此起彼落的喧嘩和緊張的氣氛，
馬德里競技在塞維利亞大舉進攻的情況下一直處於防守態勢，
如此形勢下的馬德里競技卻以自身獨特的姿態，
表現得讓人以為他們十分享受這個過程，
事實上他們本有可能在中場前就讓比賽失去懸念。
加比幸運地在75分鐘斬獲第二球，而傑克遜在84分鐘的致命弧線則完成了第三粒進球。
再怎麼說，在皮斯胡安取得的勝利總是值得大書特書。
事實上，這次只是塞維利亞近一年來在將近40場主場比賽中的第二次失利，
另外一次是3-2輸給了皇家馬德里。
塗畫在球場觀眾席一句“恕不送分”的口號，更加凸顯出這場勝利的難能可貴。
“Cholo（西蒙尼暱稱）席捲皮斯胡球場的壯舉，就如同跨越38線闖進北朝鮮，
把金正恩手裡的午餐給搶去了一般，”寫出此句的Juanma Trueba和其他人一樣
都對馬德里競技的表現讚歎不已。“無所畏懼”，馬卡報形容道。阿斯報則評論道：
“這支馬德里競技毫不含糊”。略倫特賽後承認：“比賽很艱難”。
就這樣，略倫特與進球失之交臂，托雷斯(你以為的那個)也未能取得進球，
然而，羅伯托-索爾達多進球了。
問題在於以下的情況，讓一切都顯得不可思議，十分弔詭。
第二週的比賽打完後，索爾達多的名字赫然出現在射手榜首位的位置，
並成功為他上賽季的總進球數翻了倍，同時也收穫了兩次助攻。
而梅西或克里斯蒂亞諾-羅納爾多的名字卻並沒有出現在榜首位置上，
事實上，兩人的名字在整份榜單上都無跡可尋，他們壓根就沒有進入到進球榜內。
他們兩位在過去一共包攬了6座西甲射手獎，而這次，
是兩人自一同逐鹿西甲賽場以來，首次連續兩週未能斬獲入球。
取代兩人位置與索爾達多並列的，除了他在比利亞雷亞爾的隊友塞德里克-巴坎布外，
還包括哈梅斯-羅德里格斯、貝爾、諾利托和阿德里安-岡薩雷斯。
為塞爾塔效力的諾利托幫助球隊以3-0戰勝巴列卡諾，他包辦了球隊的頭兩粒進球。
阿德里安則效力於埃瓦爾。
這兩支球隊各完成2場比賽，贏下2場，也各自打進5粒進球，被打進1球，
於是乎，兩隊攜手位列積分榜首位。
你或許在塞爾塔、塔拉戈納、赫塔菲、桑坦德、巴列卡諾或埃爾切的比賽中見過
阿德里安的身影，從而留下印象。你也或許不會忘記上賽季的埃瓦爾。
他們在賽季的最後一天降級，時任主教練加里塔諾對於未能帶領球隊保級悲憤不已，
遂引咎辭職，球迷們當時都不敢相信他們的所見所聞。
然而，風水輪流轉，阿德里安的前屬俱樂部埃爾切雖然本來以13名完成賽季征程，
卻因俱樂部的財政問題被判降級，變相使得埃瓦爾得以頂替他們在西甲的位置，
眼下，後者已在榜首位置傲視群雄。
繼上星期以3-1擊敗格拉納達後，本週他們又坐鎮主場以2-0擊敗畢爾巴鄂競技。
阿德里安在兩場比賽中都有所斬獲，此刻他的進球數，
已經追平自己過往幾年裡單賽季的入球記錄。
在薩烏爾-貝洪為球隊取得領先後，他也頂入第二球，為球隊迎來一場德比勝利，
更為球隊取得榜首位置。“我們不能被喜悅沖昏了頭腦，”瓦斯科日報點評道，
言語間已難以掩飾他們陶醉於勝利的事實。“當球隊以如此的效率和決心，
擊敗了在不久之前才剛將巴塞羅那擊潰的競技隊，如此喜悅之情真的難以自控。
此前我們還擔心開季的勝利會不會只是過眼雲煙，可現在覺得不會啊。”
報章頭條上如是宣布：埃瓦爾不是曇花一現。
當下，向他們潑點冷水並不為過，而他們也不是沒有經歷過教訓。
上賽季，埃瓦爾開局時也曾取得過德比勝利，他們當時在伊普魯亞球場擊敗皇家社會，
而當賽場來到聖誕節期間，排名第7位的他們貌似已安然脫離降級危機。
然而，他們隨後卻迎來以下的走勢：平敗敗敗敗敗敗敗敗平敗勝敗敗敗敗敗敗平勝。
埃瓦爾過去20場西甲比賽只取得2勝2平，卻有16次敗陣，
可以得到的滿分60分裡只收穫8分，其中一勝還是在收官之日才拿下的。
那場比賽的對手科爾多瓦在一周前已確定降級，
更基於球隊的糟糕表現和無所謂的態度，
被罰以巴士代步踏上797公里的行程前往比賽場地。
悲劇重演的可能性絕非空穴來風。然而，陣容已今非昔比的埃瓦爾對希望從未放棄過，
儘管對一支主場只容納5000人，來自27000人口的小鎮球隊來說，上限是難免存在的。
新帥何塞-路易斯-門迪利巴曾在2005帶領過球隊無限接近升上甲級聯賽，最終未遂，
直到兩年前，加里塔諾才把他們帶上西甲賽場。
早期跡象顯示他們會延續門迪利巴的一如既往的風格，在高位發起逼搶，
或許再輔以多一點的膽識，更多的進攻，以及新加盟總共14名球員的各種能力集大全，
一項報紙評論把這種風格比喻作穿“工廠連身衣配領帶”去上班。
生存下來絕非不可能，反倒是一個很實在的目標。而眼下，是慶賀的時刻，
得趕緊拿把剪刀把印在報紙上的積分榜給剪下來，留作紀念。
“今天對所有人來說都是個好日子，”喬恩-埃拉斯蒂在周日說道。
這同時也是個悲傷的日子，埃拉斯蒂作為球隊其中一位隊長，
以及隊內唯一一位來自埃瓦爾的球員，
與畢爾巴鄂的對決是他在俱樂部的最後一場比賽，而整場比賽他都在看台上坐觀上壁。
在周一上午，他正式宣布離開的消息，將前往意大利效力。
他曾為埃瓦爾征戰西乙B，這個有80支球隊分四組進行的地區性第三聯賽、
西乙以及西甲聯賽。俱樂部對其評價作“一個榜樣，一位紳士”。
“我們若是降級的話，我也不會選擇離開，並會留下幫助球隊”埃拉斯蒂說道。
然而埃瓦爾沒有降級，儘管他們曾嘗試過降級的滋味，反而埃拉斯蒂得走了。
“如今要看他們發威了。”
“當他加盟的時候，我們正處於水深火熱之中，”
俱樂部主席阿萊克斯-阿蘭薩瓦爾回憶道。
“喬恩在西乙B時加盟球隊，成就球隊攀上西甲之巔之時，他也離開了。”
第二週賽果： 比利亞雷亞爾3-1西班牙人，皇家社會0-0希洪競技，巴塞羅那1-0馬拉加，
塞爾塔3-0巴列卡諾，皇家馬德里5- 0貝蒂斯，埃瓦爾2-0畢爾巴鄂競技，
塞維利亞0-3馬德里競技，瓦倫西亞1-1拉科，拉斯帕爾馬斯0-0萊萬特，
赫塔菲1- 2格拉納達
--
Ole!
http://tinyurl.com/5lfvum
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.107.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LFP/M.1441589538.A.1D0.html
推
09/09 02:24, , 1F
09/09 02:24, 1F
LFP 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
