[外電] Ex-Buchtel star in NBA

看板Lakers (洛杉磯 湖人)作者 (有妳真好:))時間20年前 (2005/11/04 00:21), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
http://www.ohio.com/mld/beaconjournal/sports/13058924.htm By Brian Windhorst Beacon Journal sports writer Ex-Buchtel star in NBA 千萬別告訴 Devin Green 他快成功了! 當這位前 Buchtel高中的明星球員上個月在湖人的訓練營露臉時,其他人並不 認為他能達成當上 NBA 正式球員的美夢。但這不影響他的態度與成果。 Green 進入了一個非常嚴格的訓練營且在上週末獲知他將加入這支隊伍。這位 漢普頓大學出身的六尺七吋的得分後衛,擊敗了其他擁有 NBA資歷的其他球員 而入選正式名單。 "我很高興這件事在週末發生了;它讓我打了不少通電話。我告訴了許多人這 件事。"Green說。"當我加入時我充滿自信,且我正是以此方式打球。" 在 Buchtel 高中打球後,Green 在 Columbus Beechcroft 度過高中籃球生涯 的最後一年,是繼 1980 年活塞隊的 Rick Mahorn 後第一位進入 NBA 的漢普 頓大學球員。 在湖人的夏季聯盟時他平均 12 分與 6籃板的表現使禪師留下深刻的印象。這 也讓他受邀進入訓練營,在這裡他無論在有限的上場機會與練習時都表現良好 。 他將自己的迅捷歸因於他曾在 Akron 大學與騎士大帝 LeBron James 及在 Columbus 與公鹿隊球星 Michael Redd 一起進行過夏季訓練。 "這些訓練真的讓我做好 萬全準備且給了我能在這等級打球的自信。" Green 說。 "我以完美的體型來 到訓練營,每天努力練球,並且將不斷持續下去。" 繼 James (Akron)、John Edwards (Hudson)、Eric Snow (Canton)、Keith Mcleod (Canton),and James Posey (Twinsburg) 之後,Green 也成為在 NBA打滾的 優秀球員之一。(Big Ten Conference 聯盟選出的) -- 我們的生力軍! 請繼續加油:) 感謝 mili 精彩的翻譯:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.138.244.169

11/04 00:55, , 1F
謝謝翻譯~推~
11/04 00:55, 1F

11/04 08:36, , 2F
推辛苦了
11/04 08:36, 2F
文章代碼(AID): #13QZZrQ9 (Lakers)
文章代碼(AID): #13QZZrQ9 (Lakers)