[外電] Lakers seared by Suns
http://www.dailynews.com/lakers/ci_3181203
By Ross Siler, Staff Writer
Lakers seared by Suns
Phil Jackson 在九月底的時候替湖人訂了個門檻，那就是這季勝場數達 44 或
45 場並回到季後賽的行列。不過在等式的另一邊也代表他必須要挨過 38 或 37
場的挫敗，然而這樣的敗場數在他過去指導準冠軍隊的職業生涯中，是從未發
生過的難看數字。
禮拜四晚上，湖人的主場開幕戰以 122 比 112 敗給鳳凰城太陽隊之後，替那
些敗場數添上了第一筆，雖然這場 Kobe Bryant 總共拿了 39分，不過一樣要
爭搶太平洋分組冠軍的對方得的分數比湖人多。
這是禪師離開一年之後，在例行賽第一次回到 Staple Center，雖然在輸球後
沒人記得。
就算沒有明星球員 Amare Stoudamire ，太陽隊還是甩開了湖人。太陽隊總共
有七名球員得分達到雙位數，而去年的 MVP Steve Nash 以 12 分 17 個助攻
主導了整場比賽。
"我們或許有點跟著他們的節奏打，" Lamar Odom 說道， "我的一個前教練用
了像這樣的的防守戰術來押著敵對打，反觀他們獲得了太多上籃的機會，也因
此製造出三分的空檔，而他們投的也的確蠻準的。"
昨晚才剛在丹佛在延長賽中以 99 比 97 贏得了開幕戰，湖人馬上就摔了一跤
。太陽隊連續兩場都有到 17 分的領先優勢，不過這場在所有重要的關頭上都
比湖人佔了優勢。
湖人 (1勝1敗) 輸球後，留下了有關防守的話題。雖然上個球季有超過三場以
120 分難看的輸球，不過對禪師的球隊而言，被太陽拿了 122分所代表的意義
可和上季不同。
禪師在湖人執教的前五年，要被拿 120分以上只有五場。而上一次已經要回溯
到 2002 年的 1 月 11 號，湖人以 102 比 120 敗給明尼蘇達灰狼隊。
不過那是發生在禪師剛接下一支上個球季平均失分 101.7 分、排名 27名的球
隊。
湖人禮拜四晚上就在 Shawn Marion 像下冰雹般的灌籃拿下 30 分跟 11 籃板
、 Kurt Thomas 掩護切入得分以及 Eddie House 的跳投諸如此類的過程中度
過。
"他們都如入無人之境般的一投再投，就好像每天的練習那樣。" Devean George
說， "我不擔心我們的防守，不過就只是一件需要多溝通的事，而我們也的確
有彼此溝通。"
太陽隊在禮拜二的開幕戰只在達拉斯小牛的手上拿了 90 分而已，不過他們卻
在對上湖人的上半場就已經拿了 66 分，還有 10 名不同的球員拿到分數，Nash
也送出了 12 次助攻。
"很明顯的，目前他們是一支比我們更優秀的球隊。" Jackson 提到去年拿下
62 場勝利，而今年球季初必須要在沒有 Stoudemire的情況下直到明年二月的
太陽隊時說道。
剩下 2 分 10 秒的時候，Bryant 在籃下找到 Laron Profit 投進了一記跳投
，而以 112 比 115 幾乎快追上太陽隊。不過太陽的新成員 James Jones馬上
回擊了一個三分球而讓太陽拿回主導權。
接著 Odom 和 Bryant 都在禪師設計的外線三角進攻下沒投進三分球，反被 Bell
拿到 Marion 投的空心球，然後嗖地一聲投中一記 17 呎的跳投而毀滅贏球的
希望。
有兩個關鍵擊倒了湖人，一個是 Bryant 在場邊休息時候場上的狀況。他們在
第二節開始的時候被打了一波 10 比 0的攻勢，更在第四節開打時被打了一波
9 比 2 的攻勢而葬送最好的反撲機會。
湖人在前場也有一些問題，Kwame Brown 全場只拿了 2 分 2 籃板。Brown 在
第二節回到場上時，在短短的 16 秒內就被吹了他的第三次個人犯規。
不過有一件值得高興的事，那就是後衛 Smush Parker 在連續兩場硬仗中表現
十分亮眼，他不但拿下職業新高的 21 分，更在防守上干擾了 Nash 。
--
感謝 kkkhsu 精彩的翻譯:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.3.86
Lakers 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
