[外電] Notebook: Odom's duties may change

看板Lakers (洛杉磯湖人)作者kingpiggy (Let's Go Lakers!!!)時間20年前 (2005/11/20 02:48)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

http://www.pe.com/sports/basketball/lakers/stories/PE_Sports_Local_S_lakers_no\ tebook_17.176b9d97.html Notebook: Odom's duties may change 在星期二的練習中，總教練 Phil Jackson 提醒湖人隊員在進攻時要跟著戰術走，而不是死板的團隊和一對一單打。 Jackson 要求湖人隊員必須在感恩節到來前打出好表現，否則要有所改變。Odom 可能是第一個感受到教練改革小宇宙的人。目前看來，讓 Odom 擔任控球小前鋒的角色主導進攻不怎麼穩定。此外，湖人在低位的得分偏低，而 Odom 是湖人陣中最佳的低位進攻球員。還有，Odom在引導湖人進攻的表現上沒有達到 Jackson 想要的。 Odom 說他不會為 Jackson 可能把他移回側翼而感到擔心。 Odom:「我並不覺得 Phil 若要...就代表我失敗了。我不覺得我做得不好。但我必須為了球隊改變打法，為球隊犧牲奉獻。如果 Phil 要把我擺回側翼，那也不會有什麼不同。我一樣會搶籃板球，接著推進。」截至禮拜三，Odom 在助攻 (5.0)、籃板 (9.7) 兩個項目上在湖人隊中獨占鼇頭。但湖人卻陷入的連敗的困境。教練說：「我們試著去調整Odom的球場上的定位，讓他覺得打得更順手。這個過程需要些時間。」如果把 Odom 移回側翼的話，那大概表示 Kobe 也要被移回側翼，Kobe喜歡在那邊進攻，這個位置可以讓他有更多的攻擊機會。 Phil:「如果必要，我們會這麼做的。」 Slava Out Six Weeks Slava Medvedenko在上禮拜對灰狼的比賽中弄傷了背，診斷的結果是「椎間盤突出」，將會缺陣大約六星期。Medvedenko在費城的旅館中搭電梯時暈倒了，經過隊醫 Steve Lombardo 與專業醫師 William Dillin 檢查後，暈倒的原因是因為他太久沒睡覺跟吃東西了。 Walton Update 除了左臂的扭傷之外，Luke Walton 右邊臀部的屈肌也有傷，這是在禮拜二時做核磁共振後發現的。雖然如此，他還是希望禮拜天可以上場。 Luke：「接下來兩天我什麼都不會做。」 -- 感謝 Spartan117 精彩的翻譯:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.189.2