[外電] 湖人國王02年第六戰判決解析(一)from …

看板Lakers (洛杉磯 湖人)作者 (羅得阿普)時間18年前 (2008/07/07 01:29), 編輯推噓12(1203)
留言15則, 13人參與, 最新討論串1/1
Reviewing the calls: Lakers-Kings Game 6 判決解析:湖人vs.國王第六戰 來源:http://0rz.tw/6f4r5 by Roland Beech, Founder 82games.com 譯者按:這篇文章是以第一人稱寫成,所以接下來的"我"並不是我, 而是Beech先生的自稱。 我接下來要談論的這場比賽這些年來引起了許多人的討論,甚至可以 說討論的有點太多了... 前幾年我寫了一篇關於 NBA小牛及熱火總決賽第五場,該場裁判判決 的延伸解析。當時隨著一些熱門的主題,讓我經常收到許多信件,請 求我對某幾場有著類似情況的特定比賽做解析,特別是關於 2001-02 年球季,湖人與國王在季後賽進行的這場"有名"的第六戰。 附 Ref. calls in Mavs-Heat G5解析:http://0rz.tw/8a4jf 雖然現在的環境不同了, NBA聯盟必須面對裁判簽賭醜聞的爆發,以 及罪惡種子 Tim Donaghy引發的問題尚未解決。不滿足於對他擔任裁 判的比賽簽賭一事認罪,他最近宣稱在湖人與國王的這場比賽,還有 兩名裁判同夥,以判決幫助湖人獲勝,並將系列拉長到第七戰。 湖人國王第六戰三名裁判: Dick Bavetta #27 http://0rz.tw/174py Bob Delaney #26 http://0rz.tw/524ot Ted Bernhardt #16 http://0rz.tw/d44mb 對此,總裁 David Stern說:「可以的,你可以重新再檢視一次那場 比賽,看看我們做了哪些正確、不正確或甚至沒有做出的判決。我的 猜測是那恐怕不會很令人滿意,但也不會是不誠實或違反規則的,這 點我可以保證。」 好吧, David!你說我就做,那來看看錄影帶吧! 首先,我們設定一些大家都能同意的基本條件: 1.籃球是一種非常難以判決的運動 十名球員同時在移動,並在移動的過程中會隨機的有各式各樣的接 觸。相當多條模糊的規則而且很少對此改進,而且比賽在球場兩端 總是以極快的速度在進行。 由於有相當多的動作或情況離清楚的界線很遠,所以對於判決總是 會有爭論,這並不像網球只有簡單的界內界外的判定。 即使在看過慢動作重播好幾次後,理性的人都明白還是有可能會在 一個動作合理的判決上有不同的意見。所以很明顯的,對於裁判誤 判的容忍度應該要大一點,而且偶爾該響哨沒有響哨不應該當成瀆 職的判定準則。 2.在我重新檢視後做出的結論也很容易就會被質疑 我的資格會被質疑:我從來沒有在任何層級的比賽吹過裁判,即使 我看了大概有幾千場 NBA比賽,很大一部份還是以慢動作觀看,而 且對現今比賽的標準還算有像樣的判斷力也一樣。 我都使用從畫質還蠻粗糙的錄影帶轉錄的 DVD來觀看比賽,而這些 影片經常使用遠距離的全場視角,所以沒有辦法可以經常提供清晰 的畫面。對此最大的問題是很難去區分是兩個裁判中哪一個裁判( Delaney及Bernhardt)。 3.第六戰的背景 在刺激的第五戰獲勝後,國王是以三比二在系列戰中領先。 在第五戰中,湖人覺得吹判對他們不利,特別是Shaq整場比賽只有 一次罰球的機會(而且還犯滿畢業),而國王整隊比湖人多了10次 罰球的機會。所以大家就產生Shaq可能會得到"比較好的待遇"的這 種感覺,並且對第六戰的發展有所影響。 4.這篇文章不是什麼 這並不是對 NBA比賽規則發出的請願書(例如比賽判決是不是應該 更嚴厲等等)。 這並不是對特定球員以及他們比賽內容的攻擊或護航。例如許多人 爭論Shaq在生涯中是否僥倖逃過對於他很容易就進攻犯規這點的責 難,而我只是以典型標準的判決來回顧比賽。 關於要用什麼方法來利用數據去顯示證據,我並沒有定論。 5.我對裁判評分的標準 我重新檢視了整場比賽,並記下: 哪一位裁判做出的判決(並不是很容易可以分辨),或記下對於 一個該判未判的判決主要的看法。 以我的觀點將判決或未判分成下列類型: Yes:正確的判決 Probably:看起來似乎是正確的,但缺乏理想的攝影機角度去 分辨 Maybe:該判與否大概是一半一半 Dubious:看起來是錯的,但我得益於慢動作重播來判定 Very Dubious:對我來說這個判決就是錯的。 該判決哪一隊得利。 紀錄下該場比賽轉播的Marv Albert、Bill Walton及Steve Jones 合適的評論。 想看我對每一個動作的判斷,請看Lakers-Kings game six calls details那篇,在這篇文章我將直接跳到總結。 附Lakers-Kings game six calls details:http://0rz.tw/544rB 這篇文章我大概會分三部份,請原諒我翻的有點慢而且大概錯很多。 -- 世界籃球討論板 12 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識 9 PttBasket 籃球 Σ籃球/台灣籃球/美國職籃/相關討論 1 basket_ptt *THM Σ主題樂園 5 worldbasket 籃球 ◎世界籃球錦標賽和聯賽討論板 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.34.215

07/07 02:00, , 1F
07/07 02:00, 1F

07/07 02:00, , 2F
嗚 推在網球板用掉了
07/07 02:00, 2F

07/07 02:57, , 3F
07/07 02:57, 3F

07/07 04:47, , 4F
推 這篇超長的 LoadUp加油吧!
07/07 04:47, 4F

07/07 05:22, , 5F
感恩推
07/07 05:22, 5F

07/07 05:31, , 6F
推~
07/07 05:31, 6F

07/07 08:13, , 7F
07/07 08:13, 7F

07/07 09:03, , 8F
07/07 09:03, 8F

07/07 09:40, , 9F
推阿 沒有比賽文的時候 就來技術文吧
07/07 09:40, 9F

07/07 10:46, , 10F
大推大推大推
07/07 10:46, 10F

07/07 11:25, , 11F
07/07 11:25, 11F

07/07 16:40, , 12F
07/07 16:40, 12F

07/07 18:14, , 13F
推~
07/07 18:14, 13F

07/09 12:03, , 14F
07/09 12:03, 14F

03/21 00:52, , 15F
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz
03/21 00:52, 15F
文章代碼(AID): #18SG3msa (Lakers)
文章代碼(AID): #18SG3msa (Lakers)