[外電] 小拜給我們大大的夢想

看板Lakers (洛杉磯湖人)作者LABOYS (洛城浪子)時間16年前 (2009/11/18 09:12)推噓12(12推 0噓 3→)

留言15則, 12人參與討論串1/1

Still-growing Bynum gives Lakers a limitless future 小拜給我們大大的夢想原文網址:http://kuso.cc/58Ta 如果給Andrew Bynum的表現畫一個折線圖的話，曲線的趨勢一定和雲霄飛車一樣。 2005年第一輪第十順位的新人，聯盟歷史上最年輕的球員，卻排不進湖人的輪替陣容。在他的第三個賽季他表現出了他的潛力，卻在湖人重回總冠軍賽的路上因傷缺席46場。在他第四個賽季傷癒復出後，20歲的他躋身聯盟火鍋和命中率兩項數據的前10名，卻又因膝傷錯過了32場比賽。當然在2009-10賽季，至今Bynum還沒出現什麼遺憾的狀況。他回來了，而且仍然在持續進步，甚至已經被認為是西部全明星中鋒的熱門人選。不僅季前賽中表現出色，而前六場比賽依然如此，之後因為手肘小傷休息兩場之後，復出一戰在太陽頭上拿下26分和15籃板。但是：湖人已經證明了沒有現在強大的Bynum他們也能取勝。去年季後賽的時候Bynum還在從膝傷的衝擊恢復，參加的比賽裡平均只有6.3分和3.7籃板的表現，而總冠軍賽和湖人對抗的是這個目前聯盟裡最出色的中鋒Dwight Howard。結果呢？遊行的還是洛杉磯湖人。另外，理想的4號位人選Pau Gasol在沒有Bynum的陣容裡擔任了中鋒，他有毫無疑問的全明星身手和天生要打三角戰術的成份，也是讓湖人真正開始有所不同的那個人。這多奇怪，這個賽季開始Bynum仍然處在成長的過程中，也被球隊嚴密保護著。儘管這已經是他背著期待開始的第五個賽季了，但上賽季缺席了40%比賽的Bynum仍然需要融入這支65勝的球隊。季後賽裡他平均只有17.4分鐘的出場時間，在湖人拿下總冠軍的五場總冠軍賽他分別只上場22、16、23、16和17分鐘。但Bynum不同意這個說法： "不，我並不需要證明我能融入（球隊的體系），我覺得自己已經證明過了。傷病歸來後我只用四場比賽來為季後賽作準備，那是很困難的。你需要找到節奏，而隊友們已經進入了最好的狀態。我覺得在場上表現得有些困難是很自然的事情，我很高興起自己能有些許的貢獻— 比如努力防守Howard，犧牲我的犯規次數，幫助球隊獲得冠軍。我迫不及待地想參加今年的季後賽，希望我會保持健康並作出貢獻。” 不過這幾年下來仍然有一件事需要證明：同樣在內線表現最好並且需要在限制區附近持球進攻的Bynum和Gasol將如何分享機會？畢竟在Gasol來到湖人後的161場比賽裏，兩人共同出場的次數只有72場，而其中還有27場比賽Bynum並沒有得到穩定的出場時間。這真是充滿了無限的可能，同時也極富戲劇性。如果Bynum和Gasol曾經在一個月的時間裡連續同時出場比賽— 我是說真正地在一起打球—他們就都需要做出一定程度上的調整，同時還需要保證誰也不會在禁區擋在Kobe Bryant的上籃路線上。或者，就像聯盟裏的其他球隊擔心的那樣，整個賽季保持健康的Bynum所取得的成長，加上Ron Artest的到來會讓湖人隊的實力達到他們上個賽季都不曾有過的水準。 "他的隊友們會把球傳給他。"Phil Jackson說， "當你有像Kobe那樣能牽制對方兩名防守人的球員時，就會給Andrew創造機會。想讓Andrew遠離籃框是很困難的，這是一項我們必須加以考慮的優勢。 Andrew的腳步有了很大的進步，他也有得分的欲望，所以肯定能得到一些分數。” 現在的Bynum平均有21分進帳，命中率保持在58.4%的同時還能貢獻11.3個籃板，想像一下最後他能拿出怎樣的表現吧。至於傷癒後在季後賽那17.4分鐘上場時間呢？忘了它吧，現在他已經有39.3分鐘了。 "目前膝蓋感覺很好。"Bynum說， "這個賽季我很健康，能這麼說實在太好了，我真的希望能保持下去。在體型方面，我感覺自己能跟上任何人的速度，我在努力讓自己在球場兩端都比球更快地移動。對我來說，減少體重在這個賽季很重要，現在我只有272磅（約123公斤），而之前我有285磅。這真的讓我的膝蓋減輕了不少負擔，在速度方面也有了進步。 "在新人的那年我根本沒打到比賽，之後的賽季我參加了82場，但碰上了新秀撞牆期。第三年我找回了狀態並作好了準備，結果又傷停了40多場，隨後的一個賽季也是如此。我想如果我能保持健康並把表現維持在這個水準，一切都會好起來的。” 或許對於Bynum和湖人都是如此吧，但對於其他隊就不是這麼回事了。 -- █ 洛城 ◢◣ ███◣ 浪子 Los Angeles Boys ★ █ ★ ◢██◣ ★ █ █ ◥█ █φlin798183 ◤ █ █ ██ ◤ ██◤ █ █ ██◤ ◢ ◢◣ █◤◢█ ◢◣ ◤ █◣ █ ◢ ██◤ ◥ █ ◥ ◥◤ █ █ ◥◤ ◢ █ ◤ █ ◢ ◥█ ███◣ ◥ ◤ ███◤ ◢██ ◥██ ◢█◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.139.225

推

ERICKAO08

11/18 09:20, , 1^F

11/18 09:20, 1^F

推

hikaruton

11/18 09:50, , 2^F

11/18 09:50, 2^F

推

Verlander35

11/18 10:43, , 3^F

11/18 10:43, 3^F