[外電]Ron Artest still finding his way in Lakers' offense

看板Lakers (洛杉磯湖人)作者funkycat (阿茂)時間16年前 (2010/01/29 23:02)推噓23(23推 0噓 14→)

留言37則, 18人參與討論串1/1

http://0rz.tw/dgOq1 Ron Artest still finding his way in Lakers' offense Reporting from Indianapolis - Defensively, Ron Artest did his job Wednesday night against the Indiana Pacers. Offensively, Artest continued to struggle. But because the Lakers defeated the Indiana Pacers at Conseco Fieldhouse with relative ease, Artest didn't have to provide much offense. Artest had just two points, tying his season low. It was the fourth time in his last five games that he has scored in single digits. He was one for six from the field against the Pacers. 防守端表現搶眼的阿泰，依舊在進攻端掙扎中。對溜馬投6中1拿下兩分，同時也是近五場比賽第四場單場拿個位數。 "He obviously didn't shoot the ball very well tonight," Lakers Coach Phil Jackson said. "He has shot the three rather well for us." Jackson said Artest still is finding his way in the offense. The triangle is not considered that difficult for wing players, but Artest seems to be stuck. "He's not growing as quickly as I'd like to see him grow and feeling like he knows what he can get accomplished out there in the offense and getting comfortable," Jackson said. "Looks like everything he tries to do is kind of force the action instead of get into it. We still have to work a little bit with him to get him comfortable out there." 一般認為，對擅長在底線兩端遊走的球員來說，三角戰術並不會太難適應，但是阿泰似乎有點卡到陰。禪師表示阿泰還在適應進攻端的節奏：「很顯然他今天出手選擇並不好。他融入的速度未如我預期的快速，看起來有點像是硬跑戰術而非融入戰術，但我們仍必須努力讓他酥湖一點。」 Defense is where Artest has gotten the job done. He was asked to defend Danny Granger. Artest held Granger to 14 points on four-for-eight shooting. "We knew Danny was capable of coming out for a big second half," Artest said. "We were fortunate enough to have him in a little foul trouble early on." 防守，才是阿泰工作表格上的第一重點。妙麗(Danny Granger)在阿泰的防守下只有投八中四，拿下區區的14分。阿泰：「妙麗是有能力在下半場大爆發的球員，我們很幸運能早早讓他得到四次犯規。」 -- 嗯...看阿泰的防守我真的覺得他拿0分我也沒差 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.249.142

推

LABOYS

01/29 23:03, , 1^F

01/29 23:03, 1^F

推

LAKERsBryant

01/29 23:05, , 2^F

01/29 23:05, 2^F

→

terrywanger

01/29 23:06, , 3^F

01/29 23:06, 3^F