[外電] What, them worry about Kobe? Nonsense

看板Lakers (洛杉磯湖人)作者hfi780 (i7)時間16年前 (2010/04/21 06:54)推噓13(13推 0噓 12→)

留言25則, 13人參與討論串1/1

Who’s worried about Kobe Bryant? Not his teammates, who say the Lakers star still has the capability to be effective. 是誰在為Kobe擔心? 不不是那些認為他還是很有影響力的隊友 “Guys stick to him,” Lamar Odom said. “You can’t leave him open. I’m not worried at all. He could explode for 55 (points) tomorrow and then you’ll be like, ‘Oh, that’s Kobe.’ Know what I mean? Kobe’s the best.” "大家還是緊黏著Kobe阿不給他任何空檔" LO說 "不過不要擔心啦他明天說不定就會拿個 55分然後大家就會回到那種 '阿他就是Kobe咩~~~' 的說法了" Not his coach, who admitted that Bryant isn’t getting the elevation he used to because of his knee and ankle issues, but insisted the 12-time All-Star still is a positive influence on the court despite his 30.3 percent shooting slump. 也不是禪師雖然認為Kobe的膝蓋和手肘傷勢影響了他不過還是堅持只要這位12屆全明星在場上就是有正面的影響 “He’s initiating plays,” Jackson said Monday. “We’re really running well out of what he does initiating things making opportunities for other people. His shot selection, I think he’s had to narrow that down a little bit because he can’t just elevate and get over people. He’s got to be a little bit more selective on his shooting. “I think he’s not going to offer any excuses; I don’t think he will.” "他是我們的發動機耶" 禪師說 "只要從他開始進攻其他人就會有更好的機會不過他的傷讓他沒辦法跳得高或是輕鬆地過人所以他應該要等更好的機會在投籃" "不過我想他應該不會拿這個當作藉口啦" It was hard to tell what Bryant was thinking at all Monday. A subdued and stoic Bryant didn’t offer any excuses and even less information about his health issues or his 6-for-19 shooting against Oklahoma City in Sunday’s Game 1. 沒有人知道Kobe是怎麼想的儘管他傷痕累累狀態不好但他從來沒拿他的健康問題當藉口 “It’s fine,” he said about his index finger. 當被問到他手食指傷勢的時候他總是說"沒問題啦" Perhaps he will have more to say if the Lakers take a 2-0 lead on the Thunder on Tuesday 說不定今天贏了之後他就有更多話可以說了來源:http://tinyurl.com/y39xafp ------------------------------------------------------------------------------- 兩個小消息 1.http://tinyurl.com/y65mov6 魔獸是最佳防守球員阿泰只拿到第六名(還沒有第一名選票...) 2.http://tinyurl.com/y6ow6py 蓉蓉又換了髮型(裡面有圖) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.71.2.194 ※ 編輯: hfi780 來自: 203.71.2.194 (04/21 06:55)

推

benson

04/21 07:35, , 1^F

04/21 07:35, 1^F

推

FrienDx

04/21 07:40, , 2^F

04/21 07:40, 2^F

推

dkjirh

04/21 08:22, , 3^F

04/21 08:22, 3^F