[外電] 老二復甦，湖人原地復活

看板Lakers (洛杉磯湖人)作者Ken52039 (Ken Huang)時間16年前 (2010/06/10 10:05)推噓11(11推 0噓 7→)

留言18則, 14人參與討論串1/1

偷懶轉錄：http://bbs.hoopchina.com/1006/1347758.html 原文：http://sports.espn.go.com/los-angeles/nba/columns/story?id=5266912 老二復甦，湖人原地復活 - 他從前兩場的夢遊中醒來，G3的湖人贏在板凳波士頓--無論何時，面對記者時，老二總是語速緩慢且謹慎用詞。週二晚，洛杉磯湖人以91-84擊敗賽爾提克贏下總決賽第三戰後，他也是這樣做的。在他回答完你的問題後，他通常會看著你的眼睛，然後點點頭說，「對嗎？」在確保你完全理解了他剛才所說的話之後，才換到下個話題。週二晚，在湖人更衣室當他問及在總決賽前兩場一共只拿下8分後，第三場拿下12分，5個籃板的表現時，他就這樣做了好幾次。他希望大家清楚，他前面的表現不佳只是因為受困於犯規而無法有更多時間待在場上。「我無法發揮，老二說。「就是這樣，我在不到3分鐘內領到了3次犯規 [G2]。我必須得遠離犯規麻煩。當今天我終於不再受犯規所苦惱，我就能在比賽裡打的更富有侵略性。」 http://a.espncdn.com/photo/2010/0608/la_g_lamarodom_200.jpg

(圖) 老二是湖人隊G3唯一一個打滿了第四節全12分鐘的人儘管是聯盟最有天賦的球隊之一，湖人卻沒有一個很深厚的板凳陣容。近兩年來他們都沒有。拿起過去兩個賽季季後賽的統計表，你很難找出先發以外哪怕一名的板凳球員脫穎而出。當球隊打得好的時候，這毫無疑問。當球隊打得不好的時候，你肯定能發現統計表上先發以下的位置通常都充滿了個位數和零。這賽季的季後賽，湖人全隊以及替補席的成功大多要歸功於老二。當他替補出場，並且為球隊提供有力支持時，湖人幾乎不可戰勝。然而老二總是神遊太虛，湖人幾乎沒辦法從他們的替補那獲得半點支持，只能過分依賴主力。在第一節還剩7:41時，湖人發現自己5-12落後，主教練Phil Jackson叫了個暫停，告訴他的隊員們把比賽的節奏慢下來。暫停前兩分鐘，他讓Walton替補迅速兩犯的Artest出場；暫停後的兩分鐘，他讓老二上場換下霸男。這兩次換人引發了湖人一個32-8的一波流。「我們打得不好，叫暫停只是一個比賽節奏慢下來，讓我們重新拾起防守的必須手段。」禪師說。「我們似乎需要聚集一些能量來改變比賽的進展。他們在第一節的最後的六分鐘做的非常好。」一波流開始於第一節還剩7:41時，Walton在大寶貝面前命中16英呎的那個後仰跳投；結束於第二節還剩9:10時，老二上籃得分，幫助湖人以 37-20領先。在Walton得知湖人32-8的一波流由他自己起頭時，他笑了。「我喜歡，」他說，「我喜歡這個，把它放進你的文章吧。」 (昨天第一節讓進攻活絡的主因就是Luke Walton，拜託禪師多讓他上場吧！) Walton急於在文中被提及的原因可能是由於在這個系列賽，他重新得到了上場的機會。他說，他一直在研究波士頓賽爾提克隊的防守，並且認為如果他能上場，他就能更好地幫助他的隊友們。「我一直在看他們所有的錄像，在板凳席時，我也一直在觀察他們。我非常渴望能有一個上場的機會。」Walton說。「我知道他們怎麼啟動防守的，在我腦海裡，我設想好了如何把球從一側傳到另一側，然後再傳到中路，再做幾個傳球，從而使一些人能得到輕鬆得分機會的方法。」老二作為湖人唯一一個第四節打滿全12分鐘的人強勢反彈並作出了巨大的貢獻，在湖人僅以1分領先時，他打板進球，在離比賽結束還剩 3:45時又緊貼著Glen Davis底線上籃得分，幫助湖人以80-76領先。比賽結束後，老二站在更衣室裡寫著「還有兩場要贏」（2 more W's）的白板前，轉過身，在那些記者對他提出問題前先對他們提出了一個問題。 http://0rz.tw/8fxKe <- 有圖有真相，還有兩場勝利「我甚至不知道最後得分是多少，有人知道嗎？」老二在被告知前先行詢問到。」「91-84。好。我們必須找到一個贏得低比分比賽的方法，今晚我們做到了。」老二不知道最後的比分其實並不奇怪。他承認自從兩年前他開始打替補後，他就幾乎沒關注過統計數據。「依靠著這個團隊，以及我們的打法，我知道只要我能卡好位，抓好籃板，並且在該投球時投球，就能打出有效率的比賽。」老二說。「我真的沒有急於或者強迫進攻，我知道從中鋒到後衛都是怎麼做的。我可以打低位，我也可以做控衛。我只是慢慢來，不著急。我並不特別在意這支隊伍的數據如何，這不是我該做的事。我只是要打好比賽，如果機會在我面前，我必須要抓住它。」 (機會就像老二一樣，緊握就會變大...加油！) 湖人能在週二重新獲得主場優勢，很大程度上是因為老二與Walton一直牢牢把握住了他們眼前的機會。當記者提醒Walton，Pierce在G2後關於總決賽不再回LA的言論時，他大笑著說他希望Pierce是正確的。 (XD...記者很喜歡糗包皮) 「我們不想就此作罷，」Walton說，「我們不希望只拿下一場而讓他們拿下接下來兩場。現在我們擁有主場優勢了，但我們希望能就在這裡解決戰鬥。我們希望週四再下一城，我覺得這個系列賽不用再回LA打挺好的。」 -- 重點：系列賽不用再回LA打挺好的 GO!GO!POWER!LAKERS!明天再下一城，一口氣聽牌吧！ -- ╔══════════════╗ ╔網頁設計.網站建置.css排版.seo優化。 ║http://ultrasquare.ihost.tw/║-╠讓您花小錢也能達到最大行銷利益。 ╚══ Ultra Square ══╝ ╚致力將設計做到最好最極限。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.113.229

→

chancewen

06/10 10:05, , 1^F

06/10 10:05, 1^F

→

sagesrock

06/10 10:11, , 2^F

06/10 10:11, 2^F

推

edison751122

06/10 10:12, , 3^F

06/10 10:12, 3^F