PTT體育區 / Lakers (洛杉磯 湖人)

[外電] Lamar Odom enters the off-season hop …

看板Lakers (洛杉磯 湖人)作者時間16年前 (2010/06/29 04:48), 編輯推噓29(29推 0噓 26→)
留言55則, 26人參與, 最新討論串1/1
作者: jack301812 (咕咕雞) 看板: Lakers 標題: [外電] Lamar Odom enters the off-season 時間: Tue Jun 29 04:48:32 2010 原文 http://tinyurl.com/283yudj Lamar Odom enters the off-season hoping to add more to his game 幾乎沒有一個時刻是Lamar Odom的兩個小孩Destiny和Lamar Jr.不繞著Lamar Odom打轉 "起來" 在09-10賽季裡，Odom總是聽到這個字詞，而這字詞也鮮明的描繪了Odom的狀態 ：沉重的工作量、在訓練營之前的閃電結婚、休賽期間的合約簽訂與連續三年前進到 總冠軍戰，這些都讓Odom想說："嘿，我累了。" "我忍不住了，我現在就可以倒頭大睡，就在大家面前，倒頭就睡。除了生理上， 心理上，我累了" Odom說 生理上，自從二月十八日對戰Boston時，給Ray Allen強力灌籃後，左肩就拉傷了。 Odom認為這傷勢會影響到他的投籃命中與籃板能力，但他絕對不會用這做藉口。 同樣地，在季後賽期間，他也處於右膝扭傷的情況，而這也加重他的負擔。當被問到 身體的哪個部位最需要休息時，Odom笑說："從頭頂到腳趾" 他同時也表示會做一些檢查 來確認是否需要再休賽期間做對左肩與右膝做手術 "我不讓傷勢影響我的競技水平" 例行賽全勤的Odom說 "就上場然後去做我能做的， 顯然地，這相當值得，第二座獎盃，三年裡面兩次奪冠，我感覺我們可以繼續在 為了西區第一而奮鬥" 但是在Odom與新歡Kardashian在墨西哥的Cancun度假與休息時，湖人內部卻傳出了聲音 ，Odom有留下來的價值嗎? 近來有報導指出Jerry Buss似乎不想要Odom了，因為Odom 在總冠軍戰的表現欠佳，似乎沒有850萬薪水的價值，但該篇報導的記者也在文裡建議 湖人應該留下Odom，除非Odom受了難以恢復的傷勢 但不管怎樣，Odom 09-10賽季的表現得差強人意，25次的double-doubles雖然 比08-09賽季的18次多，可是場均10.8分(生涯最低)、9.8籃板與46.3%的命中率皆不理想 有人說是因為Odom的藝人老婆讓他分神了；也有人說是膝傷與肩傷限制了他的表現， 但這些原因都遠遠不及結果重要，因為Odom避開不談他的婚姻、輕描淡寫的說明他的傷勢 、對起伏不定的表現也不予置評，但Odom還是為自己做了診斷： "我並沒有按照我想要的方式出手，賽季剛開始時，我感到焦躁不安，本來我是相當穩 定的，但卻漸漸脫離了軌道" Odom的投籃命中率也相當的起伏不定，十一月的39.5%到二月的51.3%，三月的45.3% 與四月初的52.8%，季後賽則是46.9%，但Odom的不穩定不僅於此，季後賽的輪替陣容更讓 Odom難以定位並做出貢獻，這也令Odom獲得Phil Jackson的"關注" Odom之前的季後賽場均是16.8分，但他今年只有場均9.7分。Odom的表現從季後賽首輪 開始一路攀升，對戰Oklahoma City僅場均7.8分，6.8籃板，第二輪對陣Utah Jazz則有 場均9.5分，10籃板，第三輪對決Phoenix Suns提升到場均14分，11.8籃板的表現，但 是與Boston Celtics的決戰，數據卻下滑到場均7.6分，6.6籃板，在總冠軍戰時 Phil Jackson也表示需要Odom產生一點火花 與Jackson跟Mitch Kupchak的會議中，Odom也說明了自己的訓練計劃，除了替美國隊參加 2010 FIBA外，他也計畫訓練自己的右手、腳步還有速度，藉此希望能多擔任小前鋒 這位置 "防守影響進攻---我認為可以藉由提升陣容高度來幫助球隊(即Odom打小前鋒之意)。 這會讓比賽節奏變慢，卻能更有條理"Odom說 隨著Andrew Bynum跟Pau Gasol在禁區的整合，Odom逐漸迷失自己的定位，他認為透過 擔任小前鋒職位，有助於取回他在場上的專注力 "我會為了各種狀態做準備"Odom補充著 適當休息與傷勢復原會讓他回復實力，但還有另外兩個要素--其一，在休賽期間做對的事 其二，在休息時，他的孩子們別把他吵醒 "我只要一有機會，我就打瞌睡"Odom說 對Odom來說，他絕不想要哪天醒來就發現他穿的不再是湖人球衣。洛杉磯湖人連續兩年 奪冠，報了08年冠軍戰的仇。只要Odom準確的做好所有事、提升比賽內容，他對湖人的 重要性依然不減。 這是小弟第一次翻譯文章，如果有甚麼不順或奇怪的地方，請見諒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.17.197 ※ 編輯: jack301812 來自: 123.193.17.197 (06/29 04:50)
推
06/29 04:52, , 1F
推～ 下一季有健康的KB、老二，強化下半身的霸男 爽~
06/29 04:52, 1F
→
06/29 05:52, , 2F
下一季有健康的 老二
06/29 05:52, 2F
推
06/29 08:03, , 3F
不要odom的想法似乎太糟糕了= =
06/29 08:03, 3F
推
06/29 08:22, , 4F
雖然Odom的貢獻並不像Gasol那麼大 但也不是沒用好嗎?
06/29 08:22, 4F
推
06/29 08:35, , 5F
老二睡著頭往下倒了
06/29 08:35, 5F
推
06/29 08:55, , 6F
odom打得好的時候幾乎都是贏球居多吧
06/29 08:55, 6F
推
06/29 08:58, , 7F
唉 每年都有交易他的新聞出來 = =
06/29 08:58, 7F
→
06/29 08:58, , 8F
Odom吸籃板的功力真的很強
06/29 08:58, 8F
→
06/29 08:58, , 9F
850萬 是能換來跟他一樣多功能的球員嗎 = =?
06/29 08:58, 9F
推
06/29 09:57, , 10F
絕對不能動老二!!!!
06/29 09:57, 10F
推
06/29 10:44, , 11F
他自己的想法也怪怪的pf打的好好的上場時間也足夠
06/29 10:44, 11F
→
06/29 10:44, , 12F
難道他認為他可以去搶阿泰的位置?他打小前不適合阿
06/29 10:44, 12F
推
06/29 10:48, , 13F
也沒那麼糟吧 不過進攻上真的希望他跳投穩定點 Finals看他
06/29 10:48, 13F
→
06/29 10:48, , 14F
高位拿到球其實是可以拔起來投的他也不太敢投 還有在場上更
06/29 10:48, 14F
→
06/29 10:48, , 15F
專注一點
06/29 10:48, 15F
推
06/29 11:21, , 16F
肩傷的確會影響投籃手感~
06/29 11:21, 16F
推
06/29 12:26, , 17F
湖人禁區黃金三人輪替 8.5M弄到他已經超值到爆了好嗎...
06/29 12:26, 17F
推
06/29 12:30, , 18F
不准動湖人的重要老二!!!
06/29 12:30, 18F
→
06/29 12:30, , 19F
老巴斯老糊塗了 該換兒子接手了......
06/29 12:30, 19F
→
06/29 12:32, , 20F
哪裡找可以隨時頂3~5號位置 還可兼任控球過半場的前鋒?
06/29 12:32, 20F
推
06/29 12:34, , 21F
老二不發威,你們都當他病貓!
06/29 12:34, 21F
→
06/29 12:39, , 22F
老實說~現在這麼夯的龍王 除了得分能力外 不見得比老二
06/29 12:39, 22F
→
06/29 12:39, , 23F
好用~而且還想在對上爭老大~
06/29 12:39, 23F
推
06/29 13:11, , 24F
Bosh>Odom這是一定的啦 不過湖人已經有了巔峰期的Gasol
06/29 13:11, 24F
→
06/29 13:12, , 25F
一個現在聯盟數一數二的PF 實在是不需要Bosh.. Bell快來
06/29 13:12, 25F
推
06/29 13:31, , 26F
禁區沒老二就不MAN了
06/29 13:31, 26F
推
06/29 13:40, , 27F
就是以湖人隊形來說不好用~所以之前看到想拿霸男換龍王
06/29 13:40, 27F
→
06/29 13:40, , 28F
就覺得很囧~
06/29 13:40, 28F
推
06/29 13:52, , 29F
丟掉老二的話球迷+kobe都會暴動吧
06/29 13:52, 29F
推
06/29 13:52, , 30F
認同樓上說的,很多人仍迷信大牌和數據,Bosh不適合湖人~
06/29 13:52, 30F
推
06/29 13:55, , 31F
BOSH是他的薪水不適合湖人XD
06/29 13:55, 31F
推
06/29 15:51, , 32F
只要他認真打 打pf或sf都ok
06/29 15:51, 32F
推
06/29 16:12, , 33F
湖人把Odom丟掉其他球隊會很高興的。
06/29 16:12, 33F
→
06/29 16:14, , 34F
Odom可能有點不穩定。但沒有Odom湖人的板凳倒是很穩定
06/29 16:14, 34F
推
06/29 17:06, , 35F
太多大牌奪不了冠的.......歷史已經證明了
06/29 17:06, 35F
→
06/29 17:07, , 36F
最近一年被表的是F4 更早之前是Pip+大夢+老巴的火箭隊
06/29 17:07, 36F
→
06/29 18:41, , 37F
...那些大牌並不是都在巔峰
06/29 18:41, 37F
推
06/29 20:08, , 38F
球只有一個,每個人的持球時間和出手機會都有限,明星多沒用
06/29 20:08, 38F
→
06/29 20:08, , 39F
美夢隊不也多次失敗嗎?
06/29 20:08, 39F
→
06/29 20:39, , 40F
每年...都有這種消息 ODOM真令他惋惜 也許他身手比不上所謂
06/29 20:39, 40F
→
06/29 20:40, , 41F
大咖 但卻是湖人最重要的人 多功能互補 甚至球員間的調和劑
06/29 20:40, 41F
→
06/29 20:41, , 42F
他走換個大咖 並不一定好...球只有一個 化學效益難以數據化
06/29 20:41, 42F
推
06/29 20:44, , 43F
不可能換的他的約簽的有夠漂亮傻子才換掉記者亂寫聽聽就好
06/29 20:44, 43F
推
06/29 20:47, , 44F
總冠軍焦土戰 哪個球員數據有更好的? 這記者...
06/29 20:47, 44F
推
06/29 21:53, , 45F
.......他的貢獻不能看數據阿....或許數據看起來鳥鳥的
06/29 21:53, 45F
→
06/29 21:54, , 46F
但他的多功能才是補足湖人缺點的重要因素阿....
06/29 21:54, 46F
→
06/29 21:54, , 47F
光看他跟Gasol的高低位配合就讓敵人超頭痛的....
06/29 21:54, 47F
→
06/29 21:55, , 48F
去哪找那麼好的前鋒阿..
06/29 21:55, 48F
推
06/29 23:01, , 49F
推老二
06/29 23:01, 49F
推
06/30 00:00, , 50F
想當初老二他可是球隊交易來大咖的好用物，現在在湖人發
06/30 00:00, 50F
→
06/30 00:01, , 51F
光，一堆球隊也想拿老二來當副手....ˋˊ
06/30 00:01, 51F
→
06/30 00:01, , 52F
湖人真敢動老二，胡迷真的會暴動...-.-"
06/30 00:01, 52F
→
06/30 00:02, , 53F
湖...拍水打錯QQ
06/30 00:02, 53F
推
06/30 01:17, , 54F
Odom功能是擺上桌當籌碼 但是不會動到就會換到別隊王牌
06/30 01:17, 54F
→
06/30 01:18, , 55F
像Gasol,Artest都是這樣換來的...
06/30 01:18, 55F
‣ 更多 jack301812 的文章
文章代碼(AID): #1CAGgZA5 (Lakers)
Lakers 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jack301812 的文章
文章代碼(AID): #1CAGgZA5 (Lakers)