[外電] Revisiting the Steve Blake signing
看板Lakers (洛杉磯 湖人)作者kobeslaker (It's the end to me)時間15年前 (2011/03/10 12:40)推噓41(41推 0噓 56→)留言97則, 34人參與討論串1/1
外電blog翻譯,無聊回鍋一下 XD
Steve Blake 對於湖人來說,是休賽期間最大的一筆投資。當新聞播報說湖人簽
下他的時候,我的心裡就在想,這是個好點子,同時也很適合。
畢竟,這傢伙擁有的技能正是三角戰術需要的,而且他一直以來都是穩定的球員
,他不會失控去做些不應該做的事情。他所做的,就是持續專注在球隊付予的任
務上,這對湖人這支衛冕軍而言,是一次很理想的補強。
然而,不管你從任何方面來看,Blake 這個球季確實走得起起伏伏。
而且在與山貓的賽後回顧中,播報員 Radmd 提起了 Blake 與 Farmar 的一些比
較 :
「我從未想過我會這麼說,然而,Farmar 看起來好像比 Blake 更有效率。Blake
沒有切入的破壞力,如果當他三分也砍不進時,他確實是沒什麼用處。雖然防守
端他比 Farmar 優秀一些,但沒辦法彌補他在進攻端的乏力。」
雖然這段評論對於 Blake 來說有些嚴苛,但確實也點出了一些議題 :
1.Blake 這個補強對湖人來說好嗎?
2.湖人如果留下 Farmar 會不會更強?
基本上個人來看,我仍然認為湖人簽下 Blake 是正確的選擇。因為 Farmar 一點
都不適合三角戰術,他沒辦法做好戰術中應該完成的任務 :
Farmar 很少在跑三角戰術,他不喜歡三角戰術中控球後衛的角色。有時候他刻意
把節奏加快,好讓球隊不必慢下來跑這套戰術。
另外,他常常失控,因為他認為帶球切入才是他的強項。但現在他到了東區,也得
到了他想發揮的空間,只不過人家又交易來 Deron Williams,嗯 . . .
雖然這個觀點不是非常有說服力,但事實就是事實,Farmar 想當一個戰術系統的
領導者,但在三角戰術中根本不太需要所謂的戰術領導,至少沒有大量的擋切,也
沒有大量的突破分球。
三角戰術需要的後衛,就是要甘願把球交給內線,然後開始空手跑動,移動到正確
的位置來攻擊。他們不需要控球後衛成天黏著球來發動攻勢。
以下做了詳細的說明 :
讓控球後衛帶球突破,在 Phil 的系統下,根本不是個重要的攻擊方式。
他的系統中,控球後衛就是扮演著輔助主力球員的角色 : 通常都是能在兩翼強力
進攻的得分手,以及在低位擁有破壞力的長人。
所以控球後衛最好能有百發百中的狙擊能力,當你回顧一下 Farmar 的投射表現,
其實沒有比 Blake 還要出色。
另外提出一個觀點 :
那就是在這支球隊的控球後衛,你必須有正確的心態,因為這支球隊有太多人俱備
持球攻擊力,包括 Kobe、Gasol、Odom。所以身為控球後衛,必須認知自己持球的
順位,從以前的慣例來看 Harper、Paxon、Shaw、Fisher、Blake 等人都明白這個
道理。
然而年輕的 Farmar 不懂,在上個賽季,Farmar 的持球比例是 19,在球隊中排行
第四,基本上這個數字跟 Gasol、Bynum 差不多,甚至比 Odom 還要高。相對來看
,這個球季 Blake 的持球比例是 11.5,在湖人九名主要輪替球員中,排行第九。
而 19 跟 11.5 的差距之間,最大的獲利者就是 Lamar Odom,他比 Blake、Farmar
更有天分與才能,在充足的持球時間內,他打出了生涯最佳的一年。我不認為這是
個巧合,因為 Odom 在持球進攻時本來就效率比較好,同是他也是個很好的分球者
。
不然給你自己選,你要讓 Farmar 主導進攻,還是要讓 Odom 主導攻勢呢?
現在之所以會懷疑 Blake 是否適合湖人,主要就是這傢伙還沒拿出我們期待的表現。
在球季的過程中,我們明白了口頭上的合適,並不是真正能百分百的呈現在賽場上。
Blake 的投籃命中率低到只有 37.7%,對我來說,感覺 Blake 出手的方式有些怪異
,因為以過往幾年來看,他的出手明顯要協調的多,而且也不會那麼倉促。
但從另外一方面來看,Blake 確實對湖人有所幫助。至少到目前為止,他不像 Farmar
那樣,會搞出些愚蠢的失誤。而且他很徹底的執行 entry pass,這項技術可能是三
角戰術中最重要的,而他老兄做得可完美。
同時他的防守也算過得去。
雖然看起來 Blake 的命中率有些慘澹,但是實際上可能沒看起來那麼糟 :
只要是定點的投射,他的三分命中率仍然有 40.2%,而他三分主要的來源就是藉由
Kobe 或 Gasol 吸引包夾創造的機會。他真正慘的部分是在其它攻擊方式,譬如說
快攻時 25%,擋人後急停跳投 33% 等等。
或許這代表他還在適應戰術的徵兆,不是嗎?
不過說穿了,就算只看他的定點投射,Blake 還是不夠完美。
他必須在三角戰術中,更加積極的尋找出手機會,譬如像 Shannon 一樣常常從底角
開後門進去,不管有沒有球、進不進,起碼威脅性達到了。他還有很多進步的空間。
不過隨著我們相信在賽季後半段,Blake 會漸入佳境,這是新進球員常有的徵兆。
總之,比較 Farmar 和 Blake 的議題,就如同我們談論風險與獲利的議題一樣。
你擁有 Blake,他會帶給你穩定的小額獲利。他可以命中外圍三分、傳一些好球、
並且拿出中等的防守。不過他永遠不會是影響比賽的關鍵因子。
而 Farmar 可以給你大量的獲利,但同時伴隨著許多的變數。有時候他可以暴走幫
你砍個二十分,但有時候他一分未得還頻頻失誤。
整體來看,Farmar 可以帶給你短暫的光芒,但如果以常勝軍的觀點,Blake 才能
帶給你穩定的勝利。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.209.94
推
03/10 12:40, , 1F
03/10 12:40, 1F
推
03/10 12:42, , 2F
03/10 12:42, 2F
推
03/10 12:43, , 3F
03/10 12:43, 3F
推
03/10 12:43, , 4F
03/10 12:43, 4F
推
03/10 12:44, , 5F
03/10 12:44, 5F
推
03/10 12:46, , 6F
03/10 12:46, 6F
推
03/10 12:51, , 7F
03/10 12:51, 7F
→
03/10 12:52, , 8F
03/10 12:52, 8F
→
03/10 12:53, , 9F
03/10 12:53, 9F
→
03/10 12:54, , 10F
03/10 12:54, 10F
推
03/10 12:55, , 11F
03/10 12:55, 11F
推
03/10 12:56, , 12F
03/10 12:56, 12F
推
03/10 13:08, , 13F
03/10 13:08, 13F
→
03/10 13:08, , 14F
03/10 13:08, 14F
→
03/10 13:08, , 15F
03/10 13:08, 15F
推
03/10 13:11, , 16F
03/10 13:11, 16F
推
03/10 13:15, , 17F
03/10 13:15, 17F
推
03/10 13:18, , 18F
03/10 13:18, 18F
推
03/10 13:24, , 19F
03/10 13:24, 19F
推
03/10 13:26, , 20F
03/10 13:26, 20F
推
03/10 13:29, , 21F
03/10 13:29, 21F
推
03/10 13:33, , 22F
03/10 13:33, 22F
推
03/10 13:47, , 23F
03/10 13:47, 23F
推
03/10 13:56, , 24F
03/10 13:56, 24F
→
03/10 13:57, , 25F
03/10 13:57, 25F
→
03/10 13:58, , 26F
03/10 13:58, 26F
→
03/10 13:58, , 27F
03/10 13:58, 27F
推
03/10 14:00, , 28F
03/10 14:00, 28F
推
03/10 14:03, , 29F
03/10 14:03, 29F
推
03/10 14:06, , 30F
03/10 14:06, 30F
→
03/10 14:34, , 31F
03/10 14:34, 31F
→
03/10 14:38, , 32F
03/10 14:38, 32F
→
03/10 14:39, , 33F
03/10 14:39, 33F
→
03/10 14:39, , 34F
03/10 14:39, 34F
→
03/10 14:40, , 35F
03/10 14:40, 35F
推
03/10 15:21, , 36F
03/10 15:21, 36F
推
03/10 15:58, , 37F
03/10 15:58, 37F
推
03/10 16:08, , 38F
03/10 16:08, 38F
推
03/10 16:48, , 39F
03/10 16:48, 39F
推
03/10 17:11, , 40F
03/10 17:11, 40F
推
03/10 18:10, , 41F
03/10 18:10, 41F
→
03/10 18:10, , 42F
03/10 18:10, 42F
推
03/10 18:16, , 43F
03/10 18:16, 43F
推
03/10 18:17, , 44F
03/10 18:17, 44F
→
03/10 18:18, , 45F
03/10 18:18, 45F
→
03/10 18:18, , 46F
03/10 18:18, 46F
→
03/10 18:19, , 47F
03/10 18:19, 47F
→
03/10 18:19, , 48F
03/10 18:19, 48F
推
03/10 18:21, , 49F
03/10 18:21, 49F
→
03/10 18:22, , 50F
03/10 18:22, 50F
→
03/10 18:22, , 51F
03/10 18:22, 51F
→
03/10 18:23, , 52F
03/10 18:23, 52F
→
03/10 18:24, , 53F
03/10 18:24, 53F
→
03/10 18:25, , 54F
03/10 18:25, 54F
→
03/10 18:25, , 55F
03/10 18:25, 55F
→
03/10 18:26, , 56F
03/10 18:26, 56F
→
03/10 18:27, , 57F
03/10 18:27, 57F
→
03/10 18:28, , 58F
03/10 18:28, 58F
→
03/10 18:28, , 59F
03/10 18:28, 59F
推
03/10 19:26, , 60F
03/10 19:26, 60F
推
03/10 20:17, , 61F
03/10 20:17, 61F
→
03/10 20:18, , 62F
03/10 20:18, 62F
→
03/10 20:18, , 63F
03/10 20:18, 63F
→
03/10 20:19, , 64F
03/10 20:19, 64F
→
03/10 20:19, , 65F
03/10 20:19, 65F
推
03/10 21:36, , 66F
03/10 21:36, 66F
→
03/10 21:41, , 67F
03/10 21:41, 67F
→
03/10 21:42, , 68F
03/10 21:42, 68F
→
03/10 21:43, , 69F
03/10 21:43, 69F
→
03/10 21:43, , 70F
03/10 21:43, 70F
→
03/10 21:43, , 71F
03/10 21:43, 71F
推
03/10 21:45, , 72F
03/10 21:45, 72F
→
03/10 21:46, , 73F
03/10 21:46, 73F
→
03/10 21:46, , 74F
03/10 21:46, 74F
推
03/10 21:58, , 75F
03/10 21:58, 75F
→
03/10 21:58, , 76F
03/10 21:58, 76F
→
03/10 21:59, , 77F
03/10 21:59, 77F
→
03/10 21:59, , 78F
03/10 21:59, 78F
推
03/10 22:00, , 79F
03/10 22:00, 79F
→
03/10 22:01, , 80F
03/10 22:01, 80F
→
03/10 22:02, , 81F
03/10 22:02, 81F
→
03/10 22:02, , 82F
03/10 22:02, 82F
→
03/10 22:03, , 83F
03/10 22:03, 83F
→
03/10 22:03, , 84F
03/10 22:03, 84F
→
03/10 22:05, , 85F
03/10 22:05, 85F
→
03/10 22:05, , 86F
03/10 22:05, 86F
推
03/10 22:06, , 87F
03/10 22:06, 87F
→
03/10 22:06, , 88F
03/10 22:06, 88F
推
03/10 22:35, , 89F
03/10 22:35, 89F
推
03/11 01:56, , 90F
03/11 01:56, 90F
推
03/11 03:24, , 91F
03/11 03:24, 91F
→
03/11 03:25, , 92F
03/11 03:25, 92F
→
03/11 11:28, , 93F
03/11 11:28, 93F
→
03/11 11:28, , 94F
03/11 11:28, 94F
→
08/08 13:26, , 95F
08/08 13:26, 95F
→
09/11 05:12, , 96F
09/11 05:12, 96F
→
12/11 20:03,
7年前
, 97F
12/11 20:03, 97F
Lakers 近期熱門文章
400
1287
474
1495
387
1110
PTT體育區 即時熱門文章