[外電] Dwight Howard participates in team practice
Dwight Howard participates in team practice
魔獸參加了團隊練球
Dwight Howard caught passes and penetrated in the post. He labored up and
down the court. Even toward the tail end of Tuesday's practice, the Lakers
center went three of five from three-point range.
魔獸做了接傳球並滲透禁區的動作,並努力地參與了每個練球行程。甚至在練球的尾聲
還在三分線外出手五次並命中三球呢。
"You might see some," Howard boasted afterward.
魔獸自豪地說:「說不定正式比賽的時候你會看到我投三分喔。」
"I didn't surprise myself," said Howard, who is recovering from back
surgery. "I've been working hard to get on the court. I'm going to continue
to work hard. We haven't had any setbacks so I'm going to continue to do what
I can to get on the court."
魔獸:「我並不驚訝,我做了很多努力讓自己回到場上,我會持續努力下去。我的傷
並沒有復發的跡象所以我會盡我所能繼續練習然後回到場上。」
"Hopefully I'll be back for some preseason games," said Howard, who's already
penciled out for the preseason opener Oct. 7 against Golden State in Fresno.
"I'm going to need it for the chemistry and all of that other stuff. But I'm
not going to rush it. I'm going to continue to practice."
魔獸:「希望我能夠趕上幾場熱身賽,我想要趕快跟隊友建立默契並找回節奏,但我
不會急著上場啦,我要繼續練習了。」
For now, Howard practiced with the Lakers' starting lineup as they soaked in
elements of the Princeton offense. He participated in two-on-two as well as
one-on-one drills with contact. Howard reported zero setbacks.
現在魔獸已經開始和先發陣容一起練習Princeton offense。他也參加了2對2及1對1
的對抗訓練,他並沒有傷勢復發的跡象。
"He worked just as much as anyone else," said Gasol, who played with him in
one-on-one drills. "That was good. I didn't expect that to happen today."
Pau:「他跟每個人練的一樣多,沒想到他好得這麼快。」
Lakers Coach Mike Brown wouldn't say when he'd feel comfortable putting
Howard in full-contact five-on-five drills. For now, Howard's only contact
involved drills with Lakers assistants Chuck Person and Darvin Ham as well as
the aforementioned individual drills. Howard's participation in five-on-five
drills didn't feature any defense.
Mike Brown還不會讓魔獸參加五對五的對抗訓練。魔獸現在只有參加上面提到的訓練
而已,他參加的五對五訓練並不會加入防守者。
"I'm not going to put him out there where he can get hurt," Brown said. "I
don't know if he had any dunks. But he was competing."
Mike Brwon:「我很怕他受傷啦所以我不會隨隨便便讓他參與對抗訓練,我不知道他
現在可不可以灌籃,不過他已經在努力了。」
And learning.
不只這樣,魔獸還在學習更多技巧呢。
Once practice ended, Bryant pulled Howard aside and demonstrated a series of
moves in the post.
只要團隊練習一結束,Kobe就會把魔獸拉到一旁示範很多低位腳步給他看。
"I just want to teach him everything that I learned," Bryant said. "Just show
him the ropes on how to manipulate defenses and how to play chess
offensively. I'm mentoring in that department and trying to teach him
everything he needs to know."
Kobe:「我只是想要把我會的通通教給他,教他如何擊敗防守者。我試著把他需要知
道的東西通通教給他。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.96.143
推
10/03 11:11, , 1F
10/03 11:11, 1F
推
10/03 11:11, , 2F
10/03 11:11, 2F
→
10/03 11:12, , 3F
10/03 11:12, 3F
推
10/03 11:15, , 4F
10/03 11:15, 4F
推
10/03 11:21, , 5F
10/03 11:21, 5F
推
10/03 11:22, , 6F
10/03 11:22, 6F
→
10/03 11:23, , 7F
10/03 11:23, 7F
推
10/03 11:24, , 8F
10/03 11:24, 8F
※ 編輯: black1108 來自: 140.119.96.143 (10/03 11:32)
推
10/03 11:37, , 9F
10/03 11:37, 9F
推
10/03 11:48, , 10F
10/03 11:48, 10F
推
10/03 11:48, , 11F
10/03 11:48, 11F
→
10/03 11:49, , 12F
10/03 11:49, 12F
→
10/03 11:49, , 13F
10/03 11:49, 13F
→
10/03 11:52, , 14F
10/03 11:52, 14F
→
10/03 11:53, , 15F
10/03 11:53, 15F
推
10/03 11:54, , 16F
10/03 11:54, 16F
推
10/03 11:57, , 17F
10/03 11:57, 17F
推
10/03 11:58, , 18F
10/03 11:58, 18F
→
10/03 11:59, , 19F
10/03 11:59, 19F
→
10/03 11:59, , 20F
10/03 11:59, 20F
推
10/03 12:00, , 21F
10/03 12:00, 21F
→
10/03 12:02, , 22F
10/03 12:02, 22F
→
10/03 12:02, , 23F
10/03 12:02, 23F
推
10/03 12:07, , 24F
10/03 12:07, 24F
→
10/03 12:07, , 25F
10/03 12:07, 25F
推
10/03 12:51, , 26F
10/03 12:51, 26F
推
10/03 12:51, , 27F
10/03 12:51, 27F
推
10/03 13:00, , 28F
10/03 13:00, 28F
推
10/03 13:08, , 29F
10/03 13:08, 29F
→
10/03 13:11, , 30F
10/03 13:11, 30F
推
10/03 13:18, , 31F
10/03 13:18, 31F
推
10/03 13:30, , 32F
10/03 13:30, 32F
推
10/03 13:38, , 33F
10/03 13:38, 33F
推
10/03 13:42, , 34F
10/03 13:42, 34F
推
10/03 13:43, , 35F
10/03 13:43, 35F
→
10/03 13:43, , 36F
10/03 13:43, 36F
→
10/03 13:55, , 37F
10/03 13:55, 37F
→
10/03 13:56, , 38F
10/03 13:56, 38F
還有 44 則推文
推
10/04 08:21, , 83F
10/04 08:21, 83F
推
10/04 09:26, , 84F
10/04 09:26, 84F
→
10/04 09:27, , 85F
10/04 09:27, 85F
推
10/04 09:29, , 86F
10/04 09:29, 86F
推
10/04 09:41, , 87F
10/04 09:41, 87F
噓
10/04 09:55, , 88F
10/04 09:55, 88F
推
10/04 09:58, , 89F
10/04 09:58, 89F
→
10/04 09:58, , 90F
10/04 09:58, 90F
→
10/04 10:00, , 91F
10/04 10:00, 91F
推
10/04 10:05, , 92F
10/04 10:05, 92F
推
10/04 10:07, , 93F
10/04 10:07, 93F
→
10/04 10:08, , 94F
10/04 10:08, 94F
推
10/04 10:09, , 95F
10/04 10:09, 95F
→
10/04 10:10, , 96F
10/04 10:10, 96F
→
10/04 10:10, , 97F
10/04 10:10, 97F
→
10/04 10:10, , 98F
10/04 10:10, 98F
推
10/04 10:10, , 99F
10/04 10:10, 99F
→
10/04 10:11, , 100F
10/04 10:11, 100F
→
10/04 10:11, , 101F
10/04 10:11, 101F
→
10/04 10:11, , 102F
10/04 10:11, 102F
→
10/04 10:12, , 103F
10/04 10:12, 103F
推
10/04 10:13, , 104F
10/04 10:13, 104F
→
10/04 10:14, , 105F
10/04 10:14, 105F
→
10/04 10:14, , 106F
10/04 10:14, 106F
→
10/04 10:15, , 107F
10/04 10:15, 107F
推
10/04 10:17, , 108F
10/04 10:17, 108F
推
10/04 10:19, , 109F
10/04 10:19, 109F
推
10/04 10:20, , 110F
10/04 10:20, 110F
→
10/04 10:22, , 111F
10/04 10:22, 111F
→
10/04 11:03, , 112F
10/04 11:03, 112F
→
10/04 11:09, , 113F
10/04 11:09, 113F
噓
10/04 11:37, , 114F
10/04 11:37, 114F
推
10/04 12:50, , 115F
10/04 12:50, 115F
推
10/04 15:15, , 116F
10/04 15:15, 116F
推
10/04 23:29, , 117F
10/04 23:29, 117F
推
10/05 01:32, , 118F
10/05 01:32, 118F
噓
10/06 15:47, , 119F
10/06 15:47, 119F
→
10/06 15:48, , 120F
10/06 15:48, 120F
推
10/06 18:42, , 121F
10/06 18:42, 121F
→
09/11 06:39, , 122F
09/11 06:39, 122F
Lakers 近期熱門文章
445
1498
319
1115
476
1436
388
1491
184
539
64
166
PTT體育區 即時熱門文章
2
10