PTT體育區 / Lakers (洛杉磯 湖人)

[外電] Metta World Peace dislocates finger

看板Lakers (洛杉磯 湖人)作者 ( GRE GO)時間13年前 (2012/10/23 14:14), 編輯推噓30(30推 0噓 34→)
留言64則, 32人參與, 最新討論串1/1
來源 ESPN http://ppt.cc/7M-F 翻譯 自己 抱歉 力猶未戴 沒全翻譯 LOS ANGELES -- Los Angeles Lakers forward Metta World Peace suffered a dislocated middle finger on his right hand in the fourth quarter of the Lakers' 99-92 preseason loss to the Sacramento Kings on Sunday. 阿平昨天比賽中指挫傷 The injury occurred when World Peace came from the weak side to strip the ball away from the Kings' DeMarcus Cousins as he prepared to go up with it on the baseline, just one possession after World Peace hit a 3-pointer to put L.A. up by one with 2:57 remaining. He played through the injury and got his finger taped after the game. 受傷是發生在投完三分之後 阿平要去抄表弟的球 World Peace is not expected to miss any playing time, however he could wear a splint on the finger when the Lakers play their next preseason game Wednesday against the Los Angeles Clippers. 阿平不想失去接下來上場的時間 "It's just like when you hit your funny bone," World Peace said. "It's just annoying." The Lakers had another injury scare Sunday when Steve Nash turned his right ankle following a collision with the Kings' Isaiah Thomas. Nash 則是被湯瑪士踩到腳 Nash briefly exited the game to have his ankle re-taped by Lakers trainer Gary Vitti, but was able to return, playing the final 8:46 of the fourth quarter. Nash 被訓練師把腳喬正橋好 然後打最後的8分46秒 "It really hurt at first, and it's just sore now," said Nash. "I don't think I really injured it. It's just sore." Nash說 一開始像有受傷 但現在只是感覺痛 他說 應該是沒有真正的受傷 Nash said that he did not anticipate missing any playing time and said he needs the Lakers' two remaining preseason games to get acclimated to playing with new teammates in a new offense. 他說他不想失去上場時間 他需要在進攻端更加熟悉隊友 "I need some time to play," Nash said. "I didn't play basketball a lot this summer. So, I stayed in shape, but I just need reps. More than anything I need time with my teammates getting an understanding for them and the offense." 夏天並沒有太多練習時間 我需要更多時間了解隊友跟進攻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.176.134
→
10/23 14:17, , 1F
淚推NASH~~~
10/23 14:17, 1F
→
10/23 14:21, , 2F
現在只是姐姐是健康的嗎...
10/23 14:21, 2F
推
10/23 14:24, , 3F
哀哀 真的是傷痛不斷....
10/23 14:24, 3F
→
10/23 14:33, , 4F
Gasol沒受傷 但容易喘
10/23 14:33, 4F
推
10/23 14:35, , 5F
補推...湖人加油!!!
10/23 14:35, 5F
推
10/23 14:48, , 6F
湖人衝啊
10/23 14:48, 6F
推
10/23 15:11, , 7F
不過昨天nash真的沒受傷嗎 那腳扭成那樣 很心痛
10/23 15:11, 7F
推
10/23 15:25, , 8F
5個先發傷了四個............
10/23 15:25, 8F
推
10/23 15:29, , 9F
Nash講的就是湖人戰術現在最需要做的~時間磨合ㄚ
10/23 15:29, 9F
→
10/23 15:33, , 10F
只需要繃帶重綁就能上場，不是沒事就是他是鐵人 XD
10/23 15:33, 10F
推
10/23 15:37, , 11F
不是鐵人 是橡皮人
10/23 15:37, 11F
→
10/23 15:51, , 12F
Nash的想法很正面 請大家多給湖人時間!
10/23 15:51, 12F
推
10/23 16:20, , 13F
湖人需要時間!
10/23 16:20, 13F
推
10/23 16:22, , 14F
上半季應以磨合為主，戰績求5成即可
10/23 16:22, 14F
→
10/23 16:24, , 15F
下半季再力拼西區戰績前3，站到好一點的排位
10/23 16:24, 15F
→
10/23 16:24, , 16F
才會有比較大的機會闖進Final甚至拿冠
10/23 16:24, 16F
→
10/23 16:25, , 17F
湖人需要時間，偏偏陣容的年紀而言最缺少的就是時間....
10/23 16:25, 17F
推
10/23 16:25, , 18F
上半季5成!!!?? 開玩笑吧...當年LCD也沒這麼慘...
10/23 16:25, 18F
→
10/23 16:26, , 19F
上半季至少說也要有前三 光靠個人威能 戰績也不會太差
10/23 16:26, 19F
→
10/23 16:26, , 20F
我是說西區前三 下半季衝全聯盟前三
10/23 16:26, 20F
→
10/23 16:27, , 21F
如果上半季只有五成..湖人板會爆走 然後MB回家吃自己
10/23 16:27, 21F
推
10/23 16:28, , 22F
在西區五成 不知道有沒有西區前八..............
10/23 16:28, 22F
→
10/23 16:29, , 23F
快艇大補強 雷馬熊維持戰力 金塊也補了小AI
10/23 16:29, 23F
→
10/23 16:29, , 24F
小牛狀況不明 畢竟德老受傷 灰狼本來可衝8強 但是衰到
10/23 16:29, 24F
→
10/23 16:30, , 25F
家 太陽也不能小看 西區競爭很激烈阿....
10/23 16:30, 25F
→
10/23 16:31, , 26F
都忘了還有Jazz
10/23 16:31, 26F
推
10/23 16:50, , 27F
上半季五成湖人一定會被媒體酸爆XD
10/23 16:50, 27F
推
10/23 16:57, , 28F
湖人上半季只有五成的話，酸民夜半都不需要迷片了
10/23 16:57, 28F
推
10/23 16:59, , 29F
5成在西區還不一定季後賽呢@@ 戰績好歹要贏過快艇吧!
10/23 16:59, 29F
→
10/23 16:59, , 30F
雖然它們陣容也很強大 但西區前四應該是標準
10/23 16:59, 30F
→
10/23 17:00, , 31F
況且去年都第三了 今年陣容照理看是比去年更好
10/23 17:00, 31F
→
10/23 17:01, , 32F
搞不好今年國王也會暴走 那票小朋友都是很有淺力的
10/23 17:01, 32F
→
10/23 17:02, , 33F
撇開雷霆馬刺/快艇 灰熊 金塊 小牛都不好打阿
10/23 17:02, 33F
推
10/23 17:05, , 34F
至於磨合 Nash&Gasol都是解讀戰術的高手阿
10/23 17:05, 34F
→
10/23 17:06, , 35F
先發應該是沒有問題 重點還是替補 這幾年的大問題
10/23 17:06, 35F
推
10/23 17:28, , 36F
五成的話，值得開心就是可以換教練了XDD
10/23 17:28, 36F
推
10/23 17:35, , 37F
第四就被酸爆了 第三還要看跟第一戰績差多少
10/23 17:35, 37F
→
10/23 17:35, , 38F
差很多還是會被酸爆XDDDDD
10/23 17:35, 38F
推
10/23 17:39, , 39F
去年西區第二就被幹爆了
10/23 17:39, 39F
→
10/23 17:40, , 40F
今年陣容更好,可能要73勝9敗才正常
10/23 17:40, 40F
→
10/23 17:41, , 41F
啊手誤,去年是第三
10/23 17:41, 41F
推
10/23 17:43, , 42F
是希望可以奪冠 讓Nash光榮退役! 老科紀錄再添輝煌!
10/23 17:43, 42F
→
10/23 17:44, , 43F
沒奪冠明年offseason又是一場腥風血雨阿
10/23 17:44, 43F
推
10/23 17:48, , 44F
不用吧 大概前10場打個五成 就會要求換教練跟戰術了XDD
10/23 17:48, 44F
→
10/23 17:49, , 45F
(光是熱身賽就已經要求吵的 能忍個10場很不錯了)
10/23 17:49, 45F
推
10/23 17:53, , 46F
開季不求什麼只求第一場能贏的很漂亮就好XD
10/23 17:53, 46F
推
10/23 18:13, , 47F
阿平的手指會跟Kobe一樣不會好嗎= =?
10/23 18:13, 47F
推
10/23 18:24, , 48F
西區5成大概後段班了.....不如抽樂透XD
10/23 18:24, 48F
→
10/23 18:54, , 49F
五成勝率,乾脆叫MB去跳海比較快XD
10/23 18:54, 49F
推
10/23 19:04, , 50F
湖人還有首輪簽嗎?不是都換光了 QQ
10/23 19:04, 50F
→
10/23 19:09, , 51F
如果健康度那麼差 五成是有可能的
10/23 19:09, 51F
→
10/23 19:09, , 52F
看戲的要求換又怎樣 問題是Buss換不換
10/23 19:09, 52F
→
10/23 19:37, , 53F
跟我同一篇 不過比我多推...
10/23 19:37, 53F
推
10/23 19:43, , 54F
雖然戰績好主場優勢很重要，但寧願拿一些比賽去多練板凳
10/23 19:43, 54F
→
10/23 19:43, , 55F
讓Nash圓夢，不要跟鈴木一郎一樣無奈XDD
10/23 19:43, 55F
推
10/23 22:27, , 56F
說真的這種時候就默默凸顯出Gasol的價值 穩又少受傷
10/23 22:27, 56F
推
10/23 23:31, , 57F
可是他一年一年軟化...(默)
10/23 23:31, 57F
推
10/24 03:11, , 58F
勝率沒超過6成 感覺就要拿教練開刀了 一定會被輿論
10/24 03:11, 58F
→
10/24 09:52, , 59F
落後個半場就會有人發文幹譙MB了
10/24 09:52, 59F
推
10/25 15:15, , 60F
力有未逮
10/25 15:15, 60F
推
10/25 17:47, , 61F
去年那種棒槌的球星單打進攻戰術都能讓湖人玩到西區第三
10/25 17:47, 61F
→
10/25 17:48, , 62F
讓雷霆著實苦戰的焦土防守 今年進攻比去年好那麼多
10/25 17:48, 62F
→
10/25 17:48, , 63F
假如防守能維持不要太離譜的水準 沒道理比去年差...
10/25 17:48, 63F
→
09/11 06:41, , 64F
看戲的要求換又怎樣 問 https://daxiv.com
09/11 06:41, 64F
‣ 更多 harda 的文章
文章代碼(AID): #1GXZMyMK (Lakers)
Lakers 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 harda 的文章
文章代碼(AID): #1GXZMyMK (Lakers)