[外電] Playing For Lakers Is Dream Come True

看板Lakers (洛杉磯湖人)作者qwe000 (qwe00)時間13年前 (2013/07/19 22:50)推噓18(18推 0噓 12→)

留言30則, 16人參與討論串1/1

Wesley Johnson Says Playing For Lakers Is Dream Come True By Daniel Buerge| July 18, 2013| Wesley Johnson is one of the newest members of the Lakers, and had his introductory press conference at the team practice facility in El Segundo. And in a summer where the team saw one major player (Dwight Howard) leave, they’ve now had two (Nick Young) mention how much of an honor it is to play for a member of the team. Johnson, like Young, stressed how excited he was to become a member of the team he grew up following. “This is a dream come true. Since I was eight or nine years-old I always wanted to be a Laker.” Johnson 是湖人其中一位新成員這個夏天我們有一位大球員離去，新加入了兩位新成員在他們身上展現出 "成為湖人隊的一份子是件多麼榮耀的事" 和 N.Young 一樣 Johnson 興奮的表示當湖人是從小到大不變的想法「這是夢想成真從八九歲開始我就一直夢想穿上紫金戰衣」新同學說 In his interview, Johnson also said that he did take less money to come the Lakers, but that ultimately the money wasn’t as big of a factor as the chance to play for Los Angeles. “This was a no-brainer for me. Just knowing, and being part of the organization, it meant more to me. It meant more than playing for the money.” And why did Wes grow up rooting for the Lakers? “It was my mom – she loved Magic.” Well, that’s not much of a surprise. 訪談中，表示: 我可以為了加入湖人隊領比較少的錢錢不是問題---當你有機會為紫金榮耀奮戰這一點都不會困擾我必須知道成為這個團隊的一份子對我來說更重要這意謂著我不是為了錢打球的 Johnson說然後大家都好奇為什麼夢想加入LAKERS? "因為我媽她喜歡 Magic " 嗯~沒甚麼好意外的 Johnson will join the Lakers during a transitional period, with the team looking to piece together a roster and see what they can do. Couple the uncertainty of the new pieces with the fact that the team’s three major stars (Kobe Bryant, Pau Gasol, Steve Nash) are all coming off significant injuries, and you’re looking at a roster that might have some trouble putting together wins next season. Still, Johnson is still a relatively young player, and while he hasn’t been the type of player that scouts were expecting when he came out of Syracuse, perhaps a new start and fresh team will help propel him forward. Johnson在湖人的重建期加入了未來~ 這些球員的加入能炒出怎樣的火花同樣不確定的: 上季KOBE GASOL NASH 上季都被嚴重的傷是困擾甚至下季的先發名單都難產了儘管如此 Johnson 還是加入了一個貨真價實的年輕肉體雖然他沒有如球探們預期的成為球星但或許新的故事即將開始(為LA注入活力成為看板球星正驅使著他前進 ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 116.59.238.41 ※ 編輯: qwe000 來自: 116.59.238.41 (07/19 22:51)

推

a9527a

07/19 22:52, , 1^F

07/19 22:52, 1^F

推

fix927

07/19 22:54, , 2^F

07/19 22:54, 2^F

推

goldenlen

07/19 22:54, , 3^F

07/19 22:54, 3^F