[外電] 不只是輸球:Luka 與湖人的嚴峻考驗
https://reurl.cc/WbDlpO
一場慘敗已經夠糟了。發生在 Luka Doncic 和湖人隊身上的事更糟。
Dan Woike OKLAHOMA CITY —
週四深夜,當 Luka Doncic 跛行走出更衣室時,沒人對他說什麼。坦白說,也沒什麼好
說的。
洛杉磯湖人對在三月打出 15 勝 2 負的戰績,宣告自己成為強大的競爭者後,面臨了最
大的考驗,但他們徹底搞砸了。這不只是偶爾漏掉防守任務。這是雷霆隊在湖人隊甚至還
沒開始考試前就折斷了他們的鉛筆。
如果 Doncic 在這場 139-96 的敗仗中不是跛著腳離開,如果他只是感到羞愧與屈辱地走
出雷霆隊的球場,那故事就會完全不同。當然,早上的辯論節目肯定會狂酸湖人隊,而且
理所應當。競爭者不會輸掉這種重大的比賽,在第一節落後 23 分,第二節落後 35 分,
第三節落後 45 分,第四節落後 46 分。對吧?
但那種反應忽略了細節——比如記得湖人隊去年四月曾在這座球場教訓雷霆隊,當時
Doncic 和湖人隊在半場領先 22 分後,讓這場比賽變成一場領先 27 分的鬧劇。
那場勝利並未定義湖人隊的賽季——他在季後賽首輪五場出局。而這肯定也沒定義雷霆隊
的賽季,掛在他們球場裡的冠軍旗幟證明了,例行賽末段的一場慘敗並不是寫訃聞的理由
。
太多失誤。太多投籃不進。開賽強度太低,這些理論上都是可以修正的。但因為 Doncic
是跛著腳離開,湖人隊離開時面臨的問題,比一場糟糕的 48 分鐘表現還要嚴重。
如果週四第三節 Doncic 倒地時並非一切都改變了,那至少隨著例行賽大門迅速關閉,情
況變得更令人恐懼。在第一節末段抓著他的腿後腱後,Doncic 將球扔向界外,感覺到左
腿後側有一種痛楚,隨即癱倒在地,挫折地捂著臉,然後蹣跚地走向後方。他的夜晚結束
了,或許他的 MVP 競逐也是。
事後,LeBron James 和 Austin Reaves 對接下來的情況說了些該說的話。
「輸球總是很糟。無論你輸 1 分還是 50 分,輸球就是輸球,」Reaves 說。
「什麼都沒改變。我們依然會(在一起),」James 說。「顯然,我們會受到考驗。……
我們不會下定論,但我們會看他(Doncic 的情況如何。然後我們再從那裡開始。但沒什
麼好動搖的。這只是一場比賽,是 NBA 賽季的一部分,對手是衛冕冠軍。我們明白。我
們理解。」
但在更衣室內部,有一種心照不宣的默契,即儘管他們大多表現得堅強,但隨著建立起來
的氣勢陷入危機,情況可能會變得很嚴峻。
因為 Doncic 不是走出去的。他是跛著腳離開的。
而週五,他將接受 MRI 檢查,這將開始明確他回歸的時間表。沒有他,湖人隊將步履蹣
跚地進入例行賽最後五場比賽,更重要的是,進入季後賽。
Reaves 週四自己也增添了新傷。在第一節過度伸展去搶一個地板球後,他立刻按住自己
的左側,並前往更衣室接受治療,隨後在第二節回歸。每當他吃力地做動作時,無論是全
場長傳、三分投籃,甚至是橫向防守移動,他的左手都會摸向他的背部。
「我們等著看吧,」Reaves 說。
已經在處理手腕和一長串下半身傷勢,Reaves 可能不是在 Doncic 缺席較長時間時,承
擔更大負荷的最邏輯選擇。根據教練 JJ Redick 的說法,他與 Doncic 都接受了治療,
並獲准上場。
「我的意思是,中場休息時討論過,」Redick 在談到是否讓 Reaves 提前收兵時說。「
想說讓那些球員打大約六分鐘,然後如果我們沒有縮小領先差距,我們就會把他們換下來
。」
湖人隊最健康的選擇,或許是 41 歲的 James。但他已經適應了輔助角色,若要取代
Doncic 成為進攻核心,他需要做出相當大的身體和風格轉變。
「在此時此刻,在這個賽季的節點,這是你最不想看到的事,」James 在談到 Doncic
的傷勢時說。「特別是隊上的任何人,但當你隊上有 MVP 候選人時,你最不想看到的就
是有人因腿後腱傷勢而倒下。」
雖然湖人隊已確保了西區前六名的種子席次,但第一輪的主場優勢仍在爭奪中。幸運的是
,湖人隊已經在與追趕者的對戰中取得了優勢。
「在這個聯盟裡永遠沒有放鬆的時候。我們唯一知道的是我們不會參加附加賽,所以我們
有那一週的休息時間。但健康就是財富,」James 說。「顯然,我們現在已經少了
Marcus Smart (ankle),現在又多了 Luka。我們不知道時間表如何,但顯然,我們會看
情況。我們會看看發生什麼事。」
我們確切知道週四沒發生什麼。湖人隊並沒有消除人們對其競爭者地位正當性的疑慮。他
們也沒有像工作人員私下希望的那樣,讓 Doncic 在 MVP 票選中進一步攀升。他們離開
球場時,對未來並沒有清晰的想法。
一個多月以來,湖人隊第一次不知道接下來會發生什麼。而那種不確定性,比計分板上的
任何分差都更糟糕。
https://x.com/InStreetClothes/status/2039905522061566349
Luka Doncic appears to have injured his left hamstring against OKC. He missed
4 games earlier this year w/ a left hamstring strain & missed a game during
the 2023-24 season w/ left hamstring soreness. Tough injury for a guy whose
game thrives on controlled start & stops.
Luka Doncic 在對陣 OKC 的比賽中似乎傷到了他的左側腿後腱。今年早些時候,他曾因
左側腿後腱拉傷缺席了 4 場比賽,並在 2023-24 賽季期間曾因左側腿後腱痠痛缺席過一
場比賽。對於一名極度依賴精準控制「啟動與急停」節奏的球員來說,這是一個相當棘手
的傷勢。
Still a lot of details to sort through re: Doncic’s hamstring injury but
there’s a lot on the line. This season the average time lost for nondescript
hamstring strains in the NBA has been ~22 days (~9 games). That’s higher
than the historical averages of 12.1 days (~5 games).
關於 Doncic 的腿後腱傷勢仍有許多細節有待釐清,但目前的局勢至關重要。本賽季
NBA 對於不明確的腿後腱拉傷,平均缺陣時間約為 22 天(約 9 場比賽)。這高於歷史
平均值的 12.1 天(約 5 場比賽)。
https://x.com/GameInjuryDoc/status/2039907004970664147
Luka Doncic seems to pull up because of his left hamstring
This is the SAME hamstring he hurt prior in the season. If it’s a strain
timeline is dependent on severity
Grade I: 1-2 weeks Grade II: 3-6 weeks
Luka Doncic 似乎因為他的左側腿腱後受傷而停了下來。
這與他本賽季早前受傷的是同一邊的左側腿腱。
如果是拉傷,康復時間表將取決於嚴重程度:
第一級 (Grade I):1 至 2 週
第二級 (Grade II):3 至 6 週
04/06 (一) 早上 07點30分 客場面對 獨行俠
04/08 (三) 早上 10點30分 主場面對 雷霆
04/10 (五) 早上 10點00分 客場面對 勇士
04/11 (六) 早上 10點30分 主場面對 太陽
04/13 (二) 早上 08點30分 主場面對 爵士
04/19 (日) NBA 季後賽正式開打
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.32.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1775202382.A.1A5.html
推
04/03 15:48,
2小時前
, 1F
04/03 15:48, 1F
推
04/03 15:51,
2小時前
, 2F
04/03 15:51, 2F
→
04/03 15:51,
2小時前
, 3F
04/03 15:51, 3F
推
04/03 15:51,
2小時前
, 4F
04/03 15:51, 4F
推
04/03 15:53,
2小時前
, 5F
04/03 15:53, 5F
→
04/03 15:53,
2小時前
, 6F
04/03 15:53, 6F
推
04/03 16:02,
1小時前
, 7F
04/03 16:02, 7F
→
04/03 16:04,
1小時前
, 8F
04/03 16:04, 8F
推
04/03 16:08,
1小時前
, 9F
04/03 16:08, 9F
→
04/03 16:08,
1小時前
, 10F
04/03 16:08, 10F
推
04/03 16:08,
1小時前
, 11F
04/03 16:08, 11F
→
04/03 16:09,
1小時前
, 12F
04/03 16:09, 12F
→
04/03 16:09,
1小時前
, 13F
04/03 16:09, 13F
推
04/03 16:13,
1小時前
, 14F
04/03 16:13, 14F
→
04/03 16:14,
1小時前
, 15F
04/03 16:14, 15F
→
04/03 16:15,
1小時前
, 16F
04/03 16:15, 16F
→
04/03 16:15,
1小時前
, 17F
04/03 16:15, 17F
推
04/03 16:17,
1小時前
, 18F
04/03 16:17, 18F
→
04/03 16:17,
1小時前
, 19F
04/03 16:17, 19F
推
04/03 16:18,
1小時前
, 20F
04/03 16:18, 20F
→
04/03 16:18,
1小時前
, 21F
04/03 16:18, 21F
推
04/03 16:25,
1小時前
, 22F
04/03 16:25, 22F
推
04/03 16:27,
1小時前
, 23F
04/03 16:27, 23F
推
04/03 16:37,
1小時前
, 24F
04/03 16:37, 24F
→
04/03 16:37,
1小時前
, 25F
04/03 16:37, 25F
推
04/03 16:39,
1小時前
, 26F
04/03 16:39, 26F
推
04/03 16:42,
1小時前
, 27F
04/03 16:42, 27F
→
04/03 16:43,
1小時前
, 28F
04/03 16:43, 28F
→
04/03 16:43,
1小時前
, 29F
04/03 16:43, 29F
→
04/03 16:43,
1小時前
, 30F
04/03 16:43, 30F
推
04/03 16:48,
1小時前
, 31F
04/03 16:48, 31F
→
04/03 16:48,
1小時前
, 32F
04/03 16:48, 32F
推
04/03 16:49,
1小時前
, 33F
04/03 16:49, 33F
推
04/03 16:52,
1小時前
, 34F
04/03 16:52, 34F
→
04/03 16:53,
1小時前
, 35F
04/03 16:53, 35F
推
04/03 16:54,
1小時前
, 36F
04/03 16:54, 36F
→
04/03 16:54,
1小時前
, 37F
04/03 16:54, 37F
→
04/03 16:55,
1小時前
, 38F
04/03 16:55, 38F
推
04/03 16:59,
56分鐘前
, 39F
04/03 16:59, 39F
→
04/03 16:59,
56分鐘前
, 40F
04/03 16:59, 40F
推
04/03 16:59,
56分鐘前
, 41F
04/03 16:59, 41F
→
04/03 16:59,
56分鐘前
, 42F
04/03 16:59, 42F
推
04/03 16:59,
56分鐘前
, 43F
04/03 16:59, 43F
→
04/03 16:59,
56分鐘前
, 44F
04/03 16:59, 44F
推
04/03 16:59,
56分鐘前
, 45F
04/03 16:59, 45F
→
04/03 17:03,
52分鐘前
, 46F
04/03 17:03, 46F
→
04/03 17:03,
52分鐘前
, 47F
04/03 17:03, 47F
推
04/03 17:04,
51分鐘前
, 48F
04/03 17:04, 48F
→
04/03 17:05,
50分鐘前
, 49F
04/03 17:05, 49F
推
04/03 17:07,
48分鐘前
, 50F
04/03 17:07, 50F
推
04/03 17:08,
47分鐘前
, 51F
04/03 17:08, 51F
→
04/03 17:08,
47分鐘前
, 52F
04/03 17:08, 52F
→
04/03 17:08,
47分鐘前
, 53F
04/03 17:08, 53F
→
04/03 17:09,
46分鐘前
, 54F
04/03 17:09, 54F
推
04/03 17:13,
42分鐘前
, 55F
04/03 17:13, 55F
→
04/03 17:13,
42分鐘前
, 56F
04/03 17:13, 56F
推
04/03 17:13,
42分鐘前
, 57F
04/03 17:13, 57F
→
04/03 17:13,
42分鐘前
, 58F
04/03 17:13, 58F
推
04/03 17:14,
41分鐘前
, 59F
04/03 17:14, 59F
→
04/03 17:14,
41分鐘前
, 60F
04/03 17:14, 60F
推
04/03 17:15,
40分鐘前
, 61F
04/03 17:15, 61F
推
04/03 17:18,
37分鐘前
, 62F
04/03 17:18, 62F
→
04/03 17:18,
37分鐘前
, 63F
04/03 17:18, 63F
推
04/03 17:18,
37分鐘前
, 64F
04/03 17:18, 64F
→
04/03 17:18,
37分鐘前
, 65F
04/03 17:18, 65F
Lakers 近期熱門文章
182
545
209
604
437
1256
152
358
PTT體育區 即時熱門文章