[譯文] Hurting Mailman still on job

看板Lakers (洛杉磯湖人)作者kingpiggy (怎麼會那麼難過...)時間21年前 (2003/11/20 18:59)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.pe.com/sports/lakers/notebooks/PE_SP_nln19.57eb5.html (by Skite) ◆受傷的郵差照樣送信馬龍在週二晚上的比賽中受傷，他在第四節進行到 8:14 時痛苦的抓著受傷的腿筋，並於 7:31 時退場，隨後在和防護員交談了一會兒之後起身走動走動。他在一分半鐘後回到場上，但很明顯的他在一週前在主場對上暴龍時所受的腿筋傷勢顯得更為嚴重了。最後他總共上場 41 分鐘得到 20 分，並在賽後接受訪問談到有關傷勢的問題。「輸球的感覺真糟，」他表示他今晚對尼克的客場比賽仍會上場「當然，我很確定。」 ◆崩潰的籃板湖人是聯盟中最會抓籃板的球隊之一，但活塞似乎不這麼認為，週三晚間的比賽活塞以 46:27 的籃板數佔據了絕對優勢。「他們對於爭搶籃板很積極，而我們並非如此，」Shaq 說「我也表現得有些退縮。因為我必須要小心犯規麻煩這個問題。」 ◆ Fox 的最新動態 Fox 在手術後正非常努力的試圖讓他受傷的左腳腱復原。「他做了進兩步退一步的練習。」Phil Jackson 說。 Fox 正在想辦法解決問題，但他顯然還不能上場比賽。Jackson 表示 Fox 將有可能在下週拆除繃帶，並在之後的一到兩週上場比賽 ◆ Grant 和 Rivers 當 Horace Grant 上上個賽季回到 Orlando時，他曾指出那可能是他職業生涯一個完美的句點。但 Grant 卻因和總教練 Doc Rivers發生了一些不快而在上個球季僅出賽五場的情況下遭到球隊釋出。 Doc Rivers在週二被解約，因為他帶領的魔術隊戰績是難看的一勝十敗。「沒有任何理由能讓一隻球隊有這種戰績。」Grant 說。 Grant 和 Rivers 之間有許多的爭執，即使是在飛機上。「Rivers 是那種很固執而一意孤行的人，」Grant 表示「即使是 Phil Jackson 都常常會聽聽球員們的意見，你必須要這麼做才對。」而 Grant 認為魔術之前的教練 Brian Hill 可能會再回來執掌兵符。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59