[譯文] Video might have affected ref
http://www.dailynews.com/Stories/0,1413,200~25388~1829879,00.html
(by Skite)
裁判也許會受到重播的影響。
湖人們都相信在週五晚上輸給小牛的那場比賽中,裁判員 Steve Javie
甚至在比賽開始前就對他們心存芥蒂了。在第一節 Javie賞給了湖人
諸將一共四次的技術犯規,其中包含了將 Payton 驅逐出場的兩次。
事情起因於湖人播放的賽前預覽–許多湖人和小牛的精彩對戰鏡頭,
在 60 呎高的大螢幕上被播放,其中還有一個鏡頭是上次對戰時 Malone
拐打中 Nash 下巴的特寫。這個片段讓主場的觀眾開始鼓噪,並讓
小牛老闆 Mark Cuban 感到非常不爽。
根據目擊者指出,此時 Javie 立刻走向球隊的導播 Ian Levitt,
並指控他故意刺激觀眾。一部份的球員認為 Javie真的將他的不滿
帶到比賽中了。
Phil Jackson 相信全部的播音組員都很緊張且不安,也許是害怕
Malone-Nash 事件所帶來的效應。
「有些事情就這麼發生了,而這些事是可以影響到士氣的,當有些
不是球員的人正試圖去理解某些東西,」Jackson 在週六表示:「
我的意思是說,裁判或是聯盟當局用哨音干涉了比賽。我不認為小
牛隊在比賽中有過大的肢體動作或太激動的情緒,當然,我們也沒
有。」
Jackson 還開玩笑說這個賽前預覽也許是為了激勵 Dallas 的轉播
小組,該轉播小組在一週前播了「 Shaq Albert 」 的短片來嘲笑
O'Neal 的體重。
「我覺得湖人的工作人員是感受到競爭壓力了。」並沒有完整看完
該預覽片的 Jackson說道:「我感受到了,有人問我說是不是該為
此表示些回應,而我並沒有這麼做。」
當被問到他是否贊成類似這種的擾亂戰術時,他不以為然的說:「
我們之後再來好好談談。」
--
╔══╗ 請叫我Tim Duncan!╔══╗ ╔══╗ 咚~~~唰!
║╔╗║ ║╔╗║ο︵ 看我45度角打板!║╔︵║
╚╩╩╝ 糟!包夾! ╚╩╩╝ ╚∕═╝ 早叫你別守了^^
●ρ 될 ∠\● ο ●
● 豬﹣● ● 豬 ● ξ<豬>ξ
□∕> □ □ ∕﹤ □ ● ∕﹨ ●
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.34.5
Lakers 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章