[轉錄] LBJ = 戶愚呂弟？我只使出了80%的力量

看板LeBronJames (雷霸龍·詹姆士 - 詹姆斯)作者Paraguay (巴拉圭)時間14年前 (2010/09/12 23:12)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1CZBYLgY ] 作者: kenny1300175 (蘇湖) 看板: NBA 標題: [外絮] LBJ = 戶愚呂弟？我只使出了80%的力量時間: Sun Sep 12 19:25:07 2010 LeBron might not actually be bigger than life. But he's apparently just as large as Alonzo Mourning - both in image and mass - according to Riley. 實際上，LBJ的身材或許並沒真如刻板印象中那樣巨大，但根據Riley的說法，他看起來至少跟莫寧一樣魁，無論是在外表還是重量上。 During his conference call with select local beat writers entering the weekend, Riley could do nothing but gush over the physical presence of LeBron when he arrived at the arena for a recent workout. 在Riley的新聞發布會中，他滔滔不絕的跟記者們敘述LBJ最近訓練的情況。 "We just weighed him the other day, and we were even more surprised than other people," Riley said. "He's 6-9, two hundred and - no, 6-9 and 333 pounds, and six percent body fat. He's got a power forward's body. He's standing next to Zo the other day, and he's the same size as Zo. Same length. And there's a guy that's probably going to play point guard for us, but is also going to play (power forward)." Riley表示：「那天我們量了他的體重，結果我們比其他人更吃驚。他身高6尺9(約206公分)，體重兩百……哦不，333磅(約151公斤)，體脂肪數只有6%。完完全全大前鋒的身材。當他站在莫寧旁邊，看上去就跟莫寧一樣高。這樣的一個人即將為我們打控球後衛(註) ，可他還能兼打大前鋒。」 That "Zo" is the same Alonzo Mourning who was listed at 6-10 and 261 pounds during his playing days. It's almost sick to imagine someone his size and weight pushing the ball at point guard. But that's what seems to be in store for the Heat. 當初莫寧打球的時候，官方數據說他身高6尺10(約208公分)，體重261磅(約118公斤)。很難想像一個身材跟他差不多的大個子能夠打控球後衛。但是這看起來似乎在熱火即將成為事實。 Riley, of course, was kidding about James weighing 333 pounds. We think. You'd be getting into Shaq territory then. But there's no doubt that LeBron is built like the Incredible Hulk of the hardwood. He's a guy you can put at any position and create a highly favorable mismatch. 當然神算子說James有333磅是在開玩笑，這體重都可以直追Shaquille O'Neal了。但無庸置疑，James的身材的確是很厚實，不管將它擺在什麼位置上都會造成對手錯位。 http://ppt.cc/sU-l -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.137.162 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.173 ※ 編輯: Paraguay 來自: 58.114.81.173 (09/12 23:13)