[轉錄] 綠衫軍統治東區詹姆士誓言終結王朝

看板LeBronJames (雷霸龍·詹姆士 - 詹姆斯)作者Paraguay (巴拉圭)時間14年前 (2011/04/30 19:59)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DkxpCLB ] 作者: s66449 (老實樣) 看板: NBA 標題: [新聞] 綠衫軍統治東區詹姆士誓言終結王朝時間: Sat Apr 30 15:39:53 2011 http://nba.pixnet.net/news/article/2011-04-30/16740/19659 綠衫軍統治東區詹姆士誓言終結王朝發表時間：2011-04-30 邁阿密熱火與波士頓塞爾提克將在東區第二輪狹路相逢，詹姆士(LeBron James)表示塞爾提克就像當年的底特律活塞，他們要終結塞爾提克對東區的統治。「小皇帝」坦言如果能夠打敗塞爾提克，熱火就能更進一步證明自己。塞爾提克留給詹姆士季後賽生涯的是心痛的記憶，詹姆士兩次率隊在季後賽打塞爾提克，兩次均以被淘汰告終。被塞爾提克踢出局讓詹姆士認識到，只靠他一個人的力量是難以戰勝塞爾提克的，他需要幫助。也因此，詹姆士選擇加盟熱火，與韋德(Dwyane Wade)、波許(Chris Bosh)組成三巨頭。這次與塞爾提克交鋒，詹姆士不需要單槍匹馬對抗強敵了，但「小皇帝」仍不敢掉以輕心。「和塞爾提克交手就是挑戰，」詹姆士說，「他們是這個聯盟最強悍的球隊，因為他們經歷過硬仗的考驗。」沒有人比詹姆士更瞭解塞爾提克的實力，詹姆士上季率領克里夫蘭騎士拿到例行賽最佳戰績，詹姆士連霸MVP，「小皇帝」也被看好帶領騎士重返總決賽；反觀塞爾提克在上季例行賽收尾階段表現不佳，只排名東區第四。不過老練的塞爾提克在季後賽展示了他們真正的戰鬥力，在東區第二輪以4-2狠狠將騎士淘汰，擊碎了詹姆士奪冠美夢。 2010年季後賽出局並不是詹姆士第一次輸給塞爾提克，「小皇帝」在2008年東區第二輪率騎士與塞爾提克大戰7場。雖然詹姆士在第七戰轟下45分，但還是未能阻擋GAP連線。詹姆士坦言塞爾提克對他而言很像當年的底特律活塞，詹姆士在2006年首次率隊闖入季後賽，在東區第二輪被活塞淘汰。詹姆士在2007年捲土重來，並在東區決賽擊敗活塞，搶到總決賽門票。力拔活塞闖入總決賽的經歷，韋德也曾體驗過，「閃電俠」就是在2006年率隊淘汰活塞，最終問鼎總冠軍。「我們都花了一些時間過了活塞這一關，」詹姆士說，「我們終結了他們的統治，這就像一座山，我們要攀登上去。當我們做到了，我們相信我們可以擊敗任何對手，現在的塞爾提克就是那座山。」熱火在上季季後賽首輪被塞爾提克淘汰，讓韋德立馬發誓季後賽首輪出局不會再重演，至於控衛畢比(Mike Bibby)也品嚐過被塞爾提克趕出季後賽的痛苦，塞爾提克在2008年季後賽首輪以4-3射落了畢比效力的亞特蘭大老鷹。「我們的賽季都是被塞爾提克終結了，所以我們決定攜手作戰，」詹姆士說。「擊敗塞爾提克並不容易，但如果你想要成為最棒的，你就要戰勝最強大的對手，」老中鋒伊高斯卡斯(Zydrunas Ilgauskas)說，「這是我們奮鬥的目標，我們要突破這一關。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.68.104

推

howsiao

04/30 15:40,

04/30 15:40

→

equilibrium7

04/30 15:41,

04/30 15:41

推

PikaRen

04/30 15:42,

04/30 15:42