[外電] 一周的魔鬼訓練點燃本季 MVP 的鬥爭
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FRoxqq8 ]
作者: howsiao (不再豪洨) 看板: NBA
標題: [外絮] 一周的魔鬼訓練點燃本季 MVP 的鬥爭
時間: Sun Mar 25 22:42:57 2012
來源: http://tinyurl.com/7t5d6a4
The grueling week that ignited an MVP duel
By Brian Windhorst
他們說, 這是地獄般的一周
去年夏天結束時, NBA 還在封館期間, LeBron James 邀請 Kevin Durant 一起
到他的家進行魔鬼訓練. 這兩個 NBA 巨星認識多年, 在這個夏天, 他們一起參
與了不少慈善義演而變得更加親近.
Durant 總共在 LeBron 家待了兩個禮拜, 這是很值得一提的, 因為要通過第一
周的訓練其實就算是一大挑戰了. 這一系列的訓練可以說是最激烈訓練, 他們稱
這是地獄般的一周.
LeBron James 表示: "我們彼此督促對方, 在我們的訓練中, 每一天都在競爭.
這次的訓練對我們幫助很大, 我們倆這賽季打出的表現可以說都是我們生涯中
最好的一個賽季 "
LeBron 本賽季抓下生涯新高的 8.4個籃板, 並投出生涯最佳的命中率 (54%)
而 Durant 也同樣在籃板 (8.1) 和命中率 (50%) 拿下生涯新高.
熱火和雷霆的戰績則幾乎並列全聯盟第二
James 說: " 我們沒有因為封館而走了調, 我並不是說我們一開季就馬上進入了
比賽的最佳狀況, 那需要真正投入比賽才能做到. 但很顯然我們一開季就已經處
於高峰了, 這都多虧了封館期間的苦練 "
LeBron James 在他官方網站上分享了他跟 Durant 一起訓練的一些片段:
http://youtu.be/2GNE9JLNJPg
James 又說: " 你絕對不希望在休賽期錯過了變得更強的機會. 我們兩就只是希
望變得更強, 更強 "
James 和 Durant 並非最親近的朋友, 他們會走在一起, 完全就是因為想要一起
訓練, 並得更強. 他們兩人很可能在接下來的暑假中還會在美國隊中一起訓練.
能夠和 Durant 一起訓練, James 表示: " 我們都看見, 他是那種每個賽季都在
進步的傢伙, 而我也總是喜愛在休賽期為了變得更強而訓練, 很高興我們因此而
走在一起 "
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.11.72
※ 編輯: howsiao 來自: 180.177.11.72 (03/25 22:43)
推
03/25 22:44, , 1F
03/25 22:44, 1F
推
03/25 22:44, , 2F
03/25 22:44, 2F
推
03/25 22:44, , 3F
03/25 22:44, 3F
→
03/25 22:44, , 4F
03/25 22:44, 4F
推
03/25 22:45, , 5F
03/25 22:45, 5F
→
03/25 22:45, , 6F
03/25 22:45, 6F
→
03/25 22:45, , 7F
03/25 22:45, 7F
推
03/25 22:46, , 8F
03/25 22:46, 8F
→
03/25 22:46, , 9F
03/25 22:46, 9F
推
03/25 22:47, , 10F
03/25 22:47, 10F
推
03/25 22:48, , 11F
03/25 22:48, 11F
推
03/25 22:48, , 12F
03/25 22:48, 12F
→
03/25 22:48, , 13F
03/25 22:48, 13F
推
03/25 22:49, , 14F
03/25 22:49, 14F
→
03/25 22:49, , 15F
03/25 22:49, 15F
→
03/25 22:49, , 16F
03/25 22:49, 16F
推
03/25 22:50, , 17F
03/25 22:50, 17F
推
03/25 22:50, , 18F
03/25 22:50, 18F
推
03/25 22:50, , 19F
03/25 22:50, 19F
→
03/25 22:52, , 20F
03/25 22:52, 20F
推
03/25 22:52, , 21F
03/25 22:52, 21F
→
03/25 22:53, , 22F
03/25 22:53, 22F
推
03/25 22:54, , 23F
03/25 22:54, 23F
推
03/25 22:57, , 24F
03/25 22:57, 24F
→
03/25 22:59, , 25F
03/25 22:59, 25F
→
03/25 22:59, , 26F
03/25 22:59, 26F
推
03/25 22:59, , 27F
03/25 22:59, 27F
推
03/25 23:00, , 28F
03/25 23:00, 28F
→
03/25 23:01, , 29F
03/25 23:01, 29F
推
03/25 23:01, , 30F
03/25 23:01, 30F
推
03/25 23:02, , 31F
03/25 23:02, 31F
推
03/25 23:03, , 32F
03/25 23:03, 32F
推
03/25 23:04, , 33F
03/25 23:04, 33F
推
03/25 23:06, , 34F
03/25 23:06, 34F
推
03/25 23:07, , 35F
03/25 23:07, 35F
推
03/25 23:07, , 36F
03/25 23:07, 36F
推
03/25 23:07, , 37F
03/25 23:07, 37F
推
03/25 23:07, , 38F
03/25 23:07, 38F
推
03/25 23:09, , 39F
03/25 23:09, 39F
推
03/25 23:10, , 40F
03/25 23:10, 40F
推
03/25 23:12, , 41F
03/25 23:12, 41F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Paraguay (58.114.81.143), 時間: 03/25/2012 23:13:48
推
03/25 23:18, , 42F
03/25 23:18, 42F
推
03/26 10:54, , 43F
03/26 10:54, 43F
推
03/26 16:05, , 44F
03/26 16:05, 44F
→
03/26 17:49, , 45F
03/26 17:49, 45F
LeBronJames 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章